ترجمة "i pray that" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He said, You know that I kind of like meditation, and I pray. | فقال ، أتعرفين أننى أميل إلى التأمل ، وأصلى . |
| I shall withdraw from you and that unto which ye pray beside Allah , and I shall pray unto my Lord . It may be that , in prayer unto my Lord , I shall not be unblest . | وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام . |
| I shall withdraw from you and that unto which ye pray beside Allah , and I shall pray unto my Lord . It may be that , in prayer unto my Lord , I shall not be unblest . | وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله . |
| I shall not pray for you. | لا أكثر . |
| I hope and pray that such eventualities will never again come to pass. | وآمل وأدعو ألا تتكرر على الإطلاق مثل هذه الأحداث. |
| I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours. | من اجلهم انا اسأل. لست اسأل من اجل العالم بل من اجل الذين اعطيتني لانهم لك. |
| I pray for them I pray not for the world, but for them which thou hast given me for they are thine. | من اجلهم انا اسأل. لست اسأل من اجل العالم بل من اجل الذين اعطيتني لانهم لك. |
| Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD. | والآن فاغفر خطيتي وارجع معي فاسجد للرب. |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | فما هو اذا. اصل ي بالروح واصل ي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا. |
| What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. | فما هو اذا. اصل ي بالروح واصل ي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا. |
| I pray the 15yr old does not develop HIV. | أصلي أن لا يكون الطفل ذو الـ15 عاما قد أعدي بفيروس الايدز. |
| Therefore hear now, I pray thee, O my lord the king let my supplication, I pray thee, be accepted before thee that thou cause me not to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there. | فالآن اسمع يا سيدي الملك. ليقع تضرعي امامك ولا تردني الى بيت يوناثان الكاتب فلا اموت هناك. |
| Pray not that day for one destruction , but pray for many destructions ! | لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . |
| Pray not that day for one destruction , but pray for many destructions ! | فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم . |
| At that day ye shall ask in my name and I say not unto you, that I will pray the Father for you | في ذلك اليوم تطلبون باسمي. ولست اقول لكم اني انا اسأل الآب من اجلكم. |
| Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words. | ولكن لئلا اعوقك اكثر التمس ان تسمعنا بالاختصار بحلمك . |
| Pray for him, Marcell. Pray that he is still alive and that he survives this. | ادعي له يا مرسيل، ادعي له أن يكون لازال حي ا وأن يخرج سالم ا. |
| I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. | فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال. |
| And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. | فدعا شمشون الرب وقال يا سيدي الرب اذكرني وشددني يا الله هذه المرة فقط فانتقم نقمة واحدة عن عيني من الفلسطينيين. |
| save those that pray | إلا المصلين أي المؤمنين . |
| except those that pray , | إلا المصلين أي المؤمنين . |
| except those that pray | إلا المصلين أي المؤمنين . |
| And said, I pray you, brethren, do not so wickedly. | وقال لا تفعلوا شرا يا اخوتي. |
| In that day you will ask in my name and I don't say to you, that I will pray to the Father for you, | في ذلك اليوم تطلبون باسمي. ولست اقول لكم اني انا اسأل الآب من اجلكم. |
| Say , I pray only to my Lord , and I never associate anyone with Him . | قال مجيبا للكفار في قولهم ارجع عما أنت فيه وفي قراءة قل إنما أدعو ربي إلها ولا أشرك به أحدا . |
| Say , I pray only to my Lord , and I never associate anyone with Him . | قل أيها الرسول لهؤلاء الكفار إنما أعبد ربي وحده ، ولا أشرك معه في العبادة أحد ا . |
| This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment | وهذا اصل يه ان تزداد محبتكم ايضا اكثر فاكثر في المعرفة وفي كل فهم |
| Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house | فقال اسألك اذا يا ابت ان ترسله الى بيت ابي. |
| And I will withdraw from you , and from what you pray to instead of God . And I will pray to my Lord , and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord . | وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام . |
| And I will withdraw from you , and from what you pray to instead of God . And I will pray to my Lord , and I hope I will not be disappointed in my prayer to my Lord . | وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله . |
| And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed | فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت. |
| I pray to God that my hatred won't make me blind to the beautiful things in this country. | بادعي ربنا إن كرهي مايخلنيش عامية عن الحاجات الحلوة اللي فيها. |
| I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting. | فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال. |
| Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers. | ايها الحبيب في كل شيء اروم ان تكون ناجحا وصحيحا كما ان نفسك ناجحة. |
| Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more. | فالآن امكثوا هنا انتم ايضا هذه الليلة لاعلم ماذا يعود الرب يكلمني به. |
| I pray not that you would take them from the world, but that you would keep them from the evil one. | لست اسأل ان تأخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير. |
| I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon. | دعني اعبر وأرى الارض الجيدة التي في عبر الاردن هذا الجبل الجيد ولبنان. |
| I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. | لست اسأل ان تأخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير. |
| Say , I pray only to my Lord , and I do not ascribe any partner to Him . | قال مجيبا للكفار في قولهم ارجع عما أنت فيه وفي قراءة قل إنما أدعو ربي إلها ولا أشرك به أحدا . |
| Say , I pray only to my Lord , and I do not ascribe any partner to Him . | قل أيها الرسول لهؤلاء الكفار إنما أعبد ربي وحده ، ولا أشرك معه في العبادة أحد ا . |
| So woe to those that pray | فويل للمصلين . |
| So woe to those that pray | فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون ، لا يقيمونها على وجهها ، ولا يؤدونها في وقتها . |
| And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I am not learned. | او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة |
| But Syria will change, and I, like my compatriots, pray that when change comes, it is peaceful and harmonious. | ولكن سوريا سوف تتغير. وإنني لأصلي، شأني في ذلك شأن أبناء بلدي، أن يكون التغيير سلميا ومتناغما حين يأتي. |
| And they have misled a large number and ( I pray that ) You increase nothing for the unjust except error . | وقد أضلوا بها كثيرا من الناس بأن أمروهم بعبادتهم ولا تزد الظالمين إلا ضلالا عطفا على قد أضلوا دعا عليهم لما أوحي إليه أنه لن يؤمن من قومك إلا من قد آمن . |
Related searches : Pray That - I Pray - We Pray That - I Will Pray - That I - Pray More - Pray Over - Eat Pray - Pray On - Pray Love - Pray For - Pray About - Pray Upon
