ترجمة "صلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صلى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محمد صلى الله عليه وسلم ولد في مكة | Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca. |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Verily you will die , and so will they . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Indeed you ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) will taste death , and they ( the disbelievers ) too will die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Thou art mortal , and they are mortal |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Verily thou art mortal , and verily they are mortals . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Verily , you ( O Muhammad SAW ) will die and verily , they ( too ) will die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | You will die , and they will die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | ( O Prophet ) , you are destined to die and they too are destined to die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Lo ! thou wilt die , and lo ! they will die |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | You will die , and they too will die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | You are mortal , and they are mortal |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Indeed , you are to die , and indeed , they are to die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | ( Muhammad ) , you will die and all of them will also die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Surely you shall die and they ( too ) shall surely die . |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | You will die and they too will die , |
| إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . | Truly thou wilt die ( one day ) , and truly they ( too ) will die ( one day ) . |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A votary when he turns to his devotions ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A bondman when he offers the prayer ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | a servant when he prays |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A bondman of Ours when he prayeth |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A slave ( Muhammad ( Peace be upon him ) ) when he prays ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A servant when he prays ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | a servant ( of Allah ) when he prays ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A slave when he prayeth ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | a servant when he prays , |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | a worshiper when he prays . |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | a servant of Ours from prayer ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | a worshipper from praying ? |
| عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى . | A votary when he ( turns ) to pray ? |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | For he neither believed nor prayed , |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | Neither did he believe it to be true , nor did he offer the prayer . |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | For he confirmed it not , and did not pray , |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | He neither believed nor prayed , |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | So he ( the disbeliever ) neither believed ( in this Quran , in the Message of Muhammad SAW ) nor prayed ! |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | He neither believed nor prayed . |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | But he did not verify the Truth , nor did he observe Prayer |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | For he neither trusted , nor prayed . |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | He neither confirmed the messages of Allah , nor did he pray , |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | Because , he neither believed nor prayed |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | And the disbeliever had not believed , nor had he prayed . |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | The human being does not want to believe the Truth , nor does he want to pray . |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | So he did not accept the truth , nor did he pray , |
| فلا صدق الإنسان ولا صلى أي لم يصدق ولم يصل . | So he gave nothing in charity , nor did he pray ! |
| قال الرسول محمد( صلى الله عليه وسلم) الساكت عن الحق شيطان أخرس | Prophet Mohamed PBUH once said The one who does not show or does not speak about the truth is a silent devil . |
| يقول الرسول محمد صلى الله عليه وسلم أن لكل إنسان عشرة حفظة. | Muhammad is reported to have said that every man has ten guardian angels. |
عمليات البحث ذات الصلة : صلى الله - صلى الله عليه
