ترجمة "أدعو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدعو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أدعو شخص لترقص معه أدعو شخص | Invite someone. Invite someone? |
| أدعو كل طوائف الشعب للتعاون فى هذا اليوم ادعو كل الأحزاب ان تتبنى هذه الحملة أدعو كل المدارس أدعو كل الجامعات أدعو كل الإتحادات الطلابية أدعو كل الطلاب أدعو الأمهات أدعو كل الأباء أدعو كل الوزارات انت تتعاون معنا وان تتبنى الحملة وتنشرها | This is an invitation to every parent, student union, ministry, and individual to endorse our initiative and prove their love of Egypt. |
| لم أكن أدعو عليك بل كنت أدعو لك. | I wasn't praying against you, I was praying for you. |
| أدعو المستخدم | Prompt User |
| هل أدعو الحراس | Shall I call the khadi's clubmen? |
| أدعو نفسي فويب . | I call myself Phoebe. |
| أدعو رب العمل. | I'm going to call the boss. |
| أدعو لتصويت آخر . | I want another vote. |
| أدعو إلى المبارزة | Call it. |
| أدعو الآخرين للعودة | Call the others to return! |
| أدعو هذا حدس بطيء . | I call this the slow hunch. |
| . أدعو الجميع وأخبرهم بالاحتفال | Invite everyone. It's a celebration, tell them. |
| أدعو إلى تصويت آخر . | I call for another vote. |
| انا أدعو بالشيئ ذاته | I pray for the same thing. |
| أدعو باسم الرب إلهى | I do the bidding of the Lord, my God. |
| انا أدعو هذا الأنغام الخفية | I call that the hidden choir. |
| و أدعو هذه العملية بالتوكل | And I call this process agenticity. |
| كنت أدعو لك كل يوم. | I've been praying for you every day. |
| عندماكنتطفلا , كنت أدعو أبي سيدي | When I was a kid, I used to call my father sir . |
| ما الذى أدعو لكم به | What should I pray for? |
| حسنا ، إننى أدعو إلى المنصة | Good. |
| أتخيل إله للعبيد و أدعو | I imagine a god for slaves... and I pray. |
| أدعو لإبني الذي سيولد حرا | I pray for a son who'll be born free. |
| أدعو بداية ممثل إيطاليا فليتفضل مشكورا . | I call first on the representative of Italy. |
| لهذا أنا أدعو ل مدير التفاصيل. | That's why I call for the Chief Detail Officer. |
| للعلم ، سوف أدعو أصدقائي في المساء | You know, I shall be able to let my friends in of an evening. |
| سوف أدعو لك ما دمت حية | I'll pray for you as long as I live. |
| وصدقا، فأنا لا أعرف ماذا أدعو نفسي. | And frankly, I don't really know what to call myself. |
| أدعو الله أن ينعم عليكم بالسلم والسعادة. | May God send you peace and happiness. |
| والآن أنا أدعو , أن ترشدها طريقخا دائما.... | And now I pray, You'll guide her ways forever |
| أدعو أن تكون مظللا برحمته كل يوم | Every single day may you be shaded by His mercy |
| لقد كنت أدعو الآن من أجل زوج | I was praying just now for a husband. |
| أدعو أن كل شيء على ما يرام | I pray all is well. |
| نعم و كنت أدعو الرب ان يتحقق | Yes, and I've been praying it would happen, too. |
| أدعو إلى المبارزة لا داعى يا والاس | I want nothin' to do with this. Call it! Drop it, Wallace. |
| أدعو الرب أن لا تصبح مثل والدك | I hope to God you're not gonna be like your father. |
| أدعو السيد دنيسوف لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Denisov to take a seat at the Council table. |
| أدعو رئيس وزراء جمهورية هايتي إلى الإدلاء ببيان. | I now invite the Prime Minister of the Republic of Haiti to make a statement. |
| أدعو السيد أوكامبو لشغل مقعد إلى طاولة المجلس. | I invite Mr. Moreno Ocampo to take a seat at the Council table. |
| أدعو ممثل هولندا، سعادة السفير لاندمان، لأخذ الكلمة. | I call on the representative of the Netherlands. Ambassador Landman, you have the floor. |
| وهكذا أدعو كل واحد إلـى الوفاء بذلك الطلب. | Thus I call upon everyone to honour that request. |
| أدعو السيد إيدي لشغل مقعد على طاولة المجلس. | I invite Mr. Eide to take a seat at the Council table. |
| وأنا أدعو أنها الطريقه لإكتشاف ذواتنا مع الوقت. | And I pray that this is the way that we will self invent, in time. |
| و أدعو الله أن يبارك كل ما نفعله | And I ask Allah to bless all we do |
| و أدعو الله أن نكون معا فى الجنة | And I pray we're together in Jannah |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أدعو - أدعو أكثر - أنا هنا أدعو - أود أن أدعو - أدعو الله أن - وأود أن أدعو - أود أن أدعو الولايات المتحدة
