ترجمة "i neither know" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.
وانا لم اكن اعلم ما تعني تلك المصطلحات ولا ديك ولا حتى سيدني
بس كدة As far as I know, I am neither Liberal nor Islamist.
انا لا قومية ولا لبرالية ولا حتى إسلامية هذا والله أعلم
I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.
انا عارف اعمالك انك لست باردا ولا حارا. ليتك كنت باردا او حارا.
I know thy works, that thou art neither cold nor hot I would thou wert cold or hot.
انا عارف اعمالك انك لست باردا ولا حارا. ليتك كنت باردا او حارا.
Abimelech said, I don't know who has done this thing. You didn't tell me, neither did I hear of it, until today.
فقال ابيمالك لم اعلم من فعل هذا الامر. انت لم تخبرني ولا انا سمعت سوى اليوم.
They answered Jesus, We don't know. Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
فاجابوا وقالوا ليسوع لا نعلم. فاجاب يسوع وقال لهم ولا انا اقول لكم بأي سلطان افعل هذا
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch and the cock crew.
فانكر قائلا لست ادري ولا افهم ما تقولين. وخرج خارجا الى الدهليز. فصاح الديك.
They answered Jesus, and said, We don't know. He also said to them, Neither will I tell you by what authority I do these things.
فاجابوا يسوع وقالوا لا نعلم. فقال لهم هو ايضا ولا انا اقول لكم باي سلطان افعل هذا
And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
فقال فرعون من هو الرب حتى اسمع لقوله فأطلق اسرائيل. لا اعرف الرب واسرائيل لا اطلقه.
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came.
لم اطمئن ولم اسكن ولم استرح وقد جاء الرجز
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.
أنا أعرف التاريخ, وأعرف من أنا , ,أعرف أيضا أنك ستقوم بعرض ترويجي.
You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink that you may know that I am Yahweh your God.
لم تأكلوا خبزا ولم تشربوا خمرا ولا مسكرا لكي تعلموا اني انا الرب الهكم.
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this
الرجل البليد لا يعرف والجاهل لا يفهم هذا .
But he denied it, saying, I neither know, nor understand what you are saying. He went out on the porch, and the rooster crowed.
فانكر قائلا لست ادري ولا افهم ما تقولين. وخرج خارجا الى الدهليز. فصاح الديك.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink that ye might know that I am the LORD your God.
لم تأكلوا خبزا ولم تشربوا خمرا ولا مسكرا لكي تعلموا اني انا الرب الهكم.
As far as I know, neither those States nor international organizations have ever managed to come close to the arrest of Karadzic or Mladic.
وبقدر ما أعلم، لم تتمكن هذه الدول ولا المنظمات الدولية حتى من الاقتراب من إلقاء القبض على كاراديتش أو ملاديتش.
I do not say to you that I possess the treasuries of Allah , neither do I know the Unseen . I do not claim to be an angel , neither do I say of those who are despicable in your eyes that Allah will not grant them any good Allah knows best what is in their hearts for then I would indeed be a wrongdoer .
ولا أقول لكم عندي خزائن الله ولا إني أعلم الغيب ولا أقول إني م ل ك بل أنا بشر مثلكم ولا أقول للذين تزدري تحتقر أعينكم لن يؤتيهم الله خيرا الله أعلم بما في أنفسهم قلوبهم إني إذ ا إن قلت ذلك لمن الظالمين .
I do not say to you that I possess the treasuries of Allah , neither do I know the Unseen . I do not claim to be an angel , neither do I say of those who are despicable in your eyes that Allah will not grant them any good Allah knows best what is in their hearts for then I would indeed be a wrongdoer .
ولا أقول لكم إني أملك التصرف في خزائن الله ، ولا أعلم الغيب ، ولست بم ل ك من الملائكة ، ولا أقول لهؤلاء الذين تحتقرون من ضعفاء المؤمنين لن يؤتيكم الله ثواب ا على أعمالكم ، فالله وحده أعلم بما في صدورهم وقلوبهم ، ولئن فعلت ذلك إني إذ ا لمن الظالمين لأنفسهم ولغيرهم .
So, the guy replies, Yeah, I know, I know.
لذا، يرد عليها الرجل، نعم، أعرف، أعرف.
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.
لاني لم اقبله من عند انسان ولا عل مته بل باعلان يسوع المسيح.
Neither Tom nor I did that.
لا توم و لا أنا فعل ذلك.
I said, I don't know anything about personality. You know?
وقد قلت، أنا لا أعرف أي شئ عن الشخصية. تعلمون
As for me, I have not hurried from being a shepherd after you neither have I desired the woeful day you know that which came out of my lips was before your face.
أما انا فلم اعتزل عن ان اكون راعيا وراءك ولا اشتهيت يوم البلية. انت عرفت. ما خرج من شفتي كان مقابل وجهك.
My eye shall not spare you, neither will I have pity but I will bring your ways on you, and your abominations shall be in the midst of you and you shall know that I am Yahweh.
فلا تشفق عليك عيني ولا اعفو بل اجلب عليك طرقك وتكون رجاساتك في وسطك فتعلمون اني انا الرب
I know I don't know how we got into this position.
أعلم , أنا لاأعلم كيف وصلنا الى هذا الشيء .
Neither do I worship what you worship .
لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام .
neither are you serving what I serve
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
neither will you worship what I worship .
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
Neither do I worship what you worship .
لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة .
neither are you serving what I serve
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
neither will you worship what I worship .
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
My eye shall not spare, neither will I have pity I will bring on you according to your ways and your abominations shall be in the midst of you and you shall know that I, Yahweh, do strike.
فلا تشفق عيني ولا اعفو بل اجلب عليك كطرقك ورجاساتك تكون في وسطك. فتعلمون اني انا الرب الضارب
I know.
أعلم ذلك.
I know what I want.
أنا أعلم ما أريد
I know I deserve this.
أعرف أنني أستحق هذا.
I know what I like.
أنا أعلم ما أحب
I don't know, I said.
أجبت لا أدري، ولكنها تبدو فكرة رائعة وجديرة بالمحاولة.
What you know, I know also. I am not inferior to you.
ما تعرفونه عرفته انا ايضا. لست دونكم.
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee and ye shall know that I am the LORD.
فلا تشفق عليك عيني ولا اعفو بل اجلب عليك طرقك وتكون رجاساتك في وسطك فتعلمون اني انا الرب
Man doesn't know its price Neither is it found in the land of the living.
لا يعرف الانسان قيمتها ولا توجد في ارض الاحياء.
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
neither do you worship Him Whom I worship
ولا أنتم عابدون في الحال ما أعبد وهو الله تعالى وحده .
neither do you worship Him Whom I worship
ولا أنتم عابدون ما أعبد من إله واحد ، هو الله رب العالمين المستحق وحده للعبادة .
The rulers didn't know where I went, or what I did neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest who did the work.
ولم يعرف الولاة الى اين ذهبت ولا ما انا عامل ولم اخبر الى ذلك الوقت اليهود والكهنة والاشراف والولاة وباقي عاملي العمل.

 

Related searches : I Know Neither - Neither Know - Neither I - They Neither Know - We Neither Know - I Know - Neither Neither - I Neither See - Neither I Am - Neither I Can - Neither Did I - Neither Am I - Neither Can I - Neither I Nor