ترجمة "i leave" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I. Paternity leave | طاء إجازة الأبوة |
| I can't leave you. | لا أستطيع أن أتركك. |
| I saw Sami leave. | رأيت سامي و هو يغادر. |
| I won't leave Iran | لن أترك إيران |
| I leave the party. | أغادر الحفلة. |
| I can't leave the office. | لا أستطيع مغادرة المكتب. |
| I want to see Tom before I leave. | أريد رؤية توم قبل مغادرتي. |
| I decided to leave the school. | قررت أن أترك المدرسة. |
| I don t want to leave it. | لا أريد أن أتركها. |
| And then maybe before I leave you ... | وربما قبل أن أترككم |
| I didn't want you to leave me. | لم أكن أريد أن تغادريني. |
| I want you to leave my house. | أريد منك مغادرة منزلي. |
| I have decided not leave our house even if I die. | لقد قررت أن ألازم منزلي حتى ولو كلفني ذلك حياتي. |
| I will not leave you orphans. I will come to you. | لا اترككم يتامى. اني آتي اليكم. |
| I will not leave you comfortless I will come to you. | لا اترككم يتامى. اني آتي اليكم. |
| And then I got people saying, Leave him. | ومن ثم وجدت بعض الأشخاص يقولون، اتركيه. |
| I think I'll leave before they get hostile. | يجب أن أغادر قبل أن يصبحوا عدائيين. |
| First office is where I leave my belongings. | تلك الجملة النتنة التي لا تنفك رائحتها تعش ق في أنفي حتى اليوم، بعد متلازمة لشهور كانت أكبر تعذيب نفسي. |
| Leave him to Me whom I created alone , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me with him whom I created alone , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me to him whom I created alone . | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me alone with he whom I created | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me with the one I created alone | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me and him whom I created alone , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave this room now. Excuse me? I said leave this room. Should I remind you that I'm a doctor and you're sitting in my practice? | ارحل من هذه الغرفة. عفوا قلت لك ارحل من هذه الغرفة. هلا سمحت أن أذك رك أن ي طبيب و أنت الآن جالسة في مكتبي |
| I couldn't leave the story, and I couldn't leave the topic either, because everywhere I went I met more of these women who no one seemed to know about, or even wish to. | لم استطع ان ابتعد عن هذه القصة ولا عن هذا المضمون لانه اينما رحلت كنت اشاهد نسوة كتلك والذي على ما يبدو لا احد يعرف أي شيء عنهن او يرغب بذلك |
| yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway. | نعم، أظن أنه بعد أن رأيتم هذا يجب علي المغادرة على أي حال |
| Leave Me with him whom I alone have created , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| So what do I plan to leave for my son? | اذا ما أخطط له لأجل ولدي |
| LR I have always been surrounded by people who leave. | ل ر لقد كنت دائما محاطة بالناس الذين يغادرون. |
| Leave him to Me , the one whom I created single . | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me ( to deal ) with him whom I created lonely , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| Leave Me to deal with him whom I created alone , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
| If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself | ان قلت انسى كربتي اطلق وجهي واتبلج |
| I have found it much easier to leave parties early since I started doing this. | لقد وجدت انه من الاسهل علي كثيرا ان اترك الحفلات في وقت مبكر منذ ان بدأت بعمل تلك الاختبارات . |
| AB I think I only heard five numbers. I wait 44875 did you leave out the number 6? | آرثر بينجامين أعتقد أني سمعت فقط خمسة أرقام، أنا انتظر 44875 هل الرقم 6 هو الرقم المتبقي |
| Now I am going to try and leave Lebanon through Syria. | سوف أحاول الآن مغادرة لبنان عبر سوريا. |
| I will leave tweeps to describe the euphoria in the air | سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء |
| I got dressed when it was time to leave the house. | ارتديت ملابسي حين جاء وقت الخروج من المنزل. |
| (i) A staff member shall not, while on sick leave, leave the duty station without the prior approval of the Secretary General. | (ط) يتعين ألا يغادر الموظف، أثناء إجازته المرضية، مركز العمل دون موافقة مسبقة من الأمين العام. |
| As soon as I can't find anybody else to air out, I leave the scene immediately. | في اقرب لحظة لا اجد فيها احدا آخر لتصفيته سأترك المكان مباشرة. |
| If I were a Democrat, I would leave Palin to the mercies of the investigating bloggers. | لو كنت ديمقراطيا فلربما كنت أترك بالين تحت رحمة أصحاب المدونات المجبولين على التحقيق الدقيق في كل شاردة وواردة. |
| And finally, I always have the freedom and economic ability to leave the places I go. | وأخيرا فلدي حرية التنقل من مكان إلى آخر. |
| I was dying, and if I didn't mix that stuff up fast, I would never leave that apartment alive. | لقد شعرت انني أموت حينها .. وان لم اقم بخلط هذه المادة بسرعة لن أغادر تلك الغرفة حية |
| Leave to Me the one , whom I have created all by Myself , | ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي . |
Related searches : I Leave For - Until I Leave - I May Leave - Should I Leave - Before I Leave - I Must Leave - I Would Leave - I Leave You - When I Leave - I Will Leave - I Should Leave - Summer Leave - My Leave