ترجمة "i learned that" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

I learned that - translation : Learned - translation : That - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I learned that night.
تعلمت في تلك الليلة
I learned that from you.
تعل مت ذلك منك.
That all that I learned about Economics
كل اللي أنا اتعلمته عن الإقتصاد ،
I learned how that very evening.
لقد عرفت ذلك في المساء.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
تعلمت المشاركة .. تعلمت الصداقة الحميمية الحقة.
So what I learned to do throughout high school is that I learned to be quiet, er.
فما تعلمت عمله في المدرسة الثانوية كان أن أكون أكثر هدوء
That day, I learned what fear was.
في ذلك اليوم، تعلمت ماهو الخوف
I learned that traveling to Saudi Arabia.
تعلمت ذلك خلال السفر إلى المملكة العربية السعودية.
I learned that at a young age.
تعلمت هذا في صغري
I learned that manual labor really sucks.
وقد تعلمت ان العمل اليدوي هو اصعب الاعمال
I hope you've learned that lesson, Kelly.
ارجو ان تكونى قد تعل متى هذا الدرس
I am just saying that I have learned my lesson
فقط أريد ان أقول لقد تعلمت الدرس
I learned that I need to keep my hand up.
تعلمت انني احتاج ان ارفع يدي عاليا .
But I borrow a lesson that I learned from him.
ولكني تعلمت منه درسا قيما
I learned two really important things that day.
تعلمت شيئين مهمين في ذلك اليوم.
I learned that from our TEDx organizer Kristine.
لقد تعلمت ذلك من منظمة TEDx لدينا كريستين.
Same as I learned that job up there.
تماما كما تعلمت عملى السابق فى الجيش
That was one of the first things that I learned.
كان ذلك أحد أول الأشياء التي تعلمتها.
You learned something from that portrait that I never saw.
لقد عرفت شيئا فى الصورة لم أراها أنا أبدا
So I learned!
هكذا تعلمت !
I learned today.
علمت الحقيقة بعد فوات الأوان
I never learned.
لم أتعلم أبدا
NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer.
نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان.
But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy.
ولكني تعلمت ايضا انني كنت صحيا اكثر مما يجب وهذا بحد ذاته ليس صحيا
I learned that you could create your own world.
تعلمت أنه يمكنك خلق عالمك.
I learned firsthand that there are incredible memory capacities
تعلمت مباشرة أن هناك قدرات مهولة للذاكرة
I learned that it all changes in an instant.
و تعلمت أن كل شيء يتغير في لحظة.
So I learned that lesson at a young age.
وقد تعلمت هذه الدروس منذ صغري
I learned that success isn't a one way street.
تعلمت ان النجاح ليس طريقا باتجاة واحد
I learned about something that really caught my attention.
تعلمت شيئا شغل تفكيري
I think we've learned the answer to that here.
وأعتقد أننا تعلمنا الجواب على ذلك هنا.
But that wasn't the biggest lesson I ever learned.
لكنه لم يكن اكبر درس تعلمته
The second thing that I learned from my patients,
الشئ الثاني الذي تعلمته من مرضاي،
I have learned that he carries a magic weapon.
لقد عرفت أنه يحمل سلاح سحري
I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning,
لقد علمت من ويكيبيديا ان البدايات كانت متواضعة جدا
I was learned that by a young lady I was gardener to.
وقد علمت أنه من خلال سيدة شابة كنت بستاني ل.
First thing I learned was that I wasn't a very good doctor.
أول شئ تعلمته هو أنني لست طبيبا جيدا .
I have learned this.
لقد تعلمت ذلك
I learned one thing
رئيس الدولة، حتى ربات البيوت. لقد تعلمت أمرا واحدا
I learned about compassion.
تعلمت الشفقة ..
I learned a lot.
تعلمت الكثير
I learned to hide.
تعلمت أن أختبئ
I learned from you.
لقد تعلمت منك.
I have learned that complex problems call for unconventional solutions.
وتعلمت أن المشاكل المعقدة تحتاج إلى حلول غير تقليديــة.
People often ask me what I learned from that time.
غالبا ما يسألني الناس ما الذي تعلمته من ذلك الوقت.

 

Related searches : Learned That - I Learned - Has Learned That - Have Learned That - We Learned That - I Already Learned - When I Learned - I Learned German - Where I Learned - I Learned English - I Learned From - I Learned About - I Just Learned - What I Learned