Translation of "what i learned" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What I Learned From Vladimir Putin
ماذا تعلمت من فلاديمير بوتن
I learned what it means when they say the revolution unites the Syrians .
شعرت ماذا يعني أن تحيل الثورة الشعب السوري واحد ا .
What have you learned?
ماذا تعل مت
What have you learned?
ماذا تعل مت
What have you learned?
ماذا تعل متما
What have you learned?
ماذا تعل متم
What have you learned?
ماذا تعل متن
What Have Climate Activists Learned?
ماذا ت ع ل م نشطاء المناخ
And the informal level I learned about people, and what we do and how we are.
و المستوى الحقيقي درست أحوال الناس، وماذا نفعل وكيف نبدو.
What I learned from the yo yo is, if I make enough effort with huge passion, there is no impossible.
ما تعلمته من يو يو، انه إذا بذلت الجهد الكافي مع العاطفة الملائمة فسيختفي المستحيل
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.
ما عدا، ماتعل مناه إنه لا يوجد شيء يسمى مستخدم غبي ماتعلمناه حقا
What we learned is easily summarized.
ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
What have been the lessons learned?
() قرار الجمعية العامة 55 25، المرفق الأول.
Because this is what I would say I've learned the most about race relations, from this piece.
لأنه يسعني ان اقول هذا لقد تعلمت الكثير عن العلاقات بين الأعراق, من هذه المقطوعة
Stefan Sagmeister on what he has learned
ستيفان ساغميستر يتحدث عن ما الذي تعلمه
What we learned from 5 million books
ما تعلمناه من 5 ملايين كتاب
I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps.
تخرجت للتو من الثانوية ولم أتعلم أي شيء عن حرب البوسنة ولا عن مخيمات اللاجئين.
I learned this by accident.
لقد أدركت هذه الحقيقة بالمصادفة.
I learned a new technique.
تعلمت تقنية جديدة.
I learned that from you.
تعل مت ذلك منك.
I learned Berber at home.
تعلمت الأمازيغية في البيت.
I learned the Berber alphabet.
تعلمت الأبجدية الأمازيغية.
I learned Berber with my wife.
تعل مت الأمازيغية مع زوجتي.
I learned to live without her.
تعل مت العيش دونها.
I learned a lot from you.
تعلمت الكثير منك.
I learned a lot about Greek culture.
تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.
And the second thing I learned was that I knew, with profound certainty, that this is exactly what I was going to do for the rest of my life.
والشيء الآخر تعلمت أن أعرف بكل يقين هذا ماكنت أنوي القيام به لبقية حياتي.
But what lessons are to be learned from Indonesian democracy?
ولكن ما هي الدروس التي يمكن استخلاصه من الديمقراطية الإندونيسية
So, what, exactly, has the world learned from Munich, 1938?
إذا ، ما الذي تعلمه العالم بالتحديد من درس ميونيخ 1938
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.
شيئ اخر مثير للاهتمام تعلمته من خلال مشروعي و اسفاري فقط، انه مدى ضعف الميول الجنسي كعامل للتقارب بين الناس.
I learned to play guitar when I was ten years old.
تعلمت العزف على الغيتار عندما كان عمري عشر سنوات.
NEW YORK Last week, I learned that I don't have cancer.
نيويورك ـ في الأسبوع الماضي ع ل مت أنني لست مصابة بالسرطان.
I still haven't learned to drive a car.
لم أتعلم كيف أقود السيارة بعد.
I have already learned to write the Abjad.
أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I am not learned.
او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة
Reflection on the content being learned should occur so the learner can think through the process of what he she has learned.
استغراق وقت من التأمل في المحتوى الذي يتم تعلمه، وبالتالي يمكن للمتعلم التفكير في إطار عملية ما قد تعلموه.
And I learned football, volleyball, Frisbee, lots of games.
وتعلمت كرة القدم, وكرة الطائرة والطبق الطائر, والكثير من الألعاب
And I learned in that class because I would do things like this ...
أخذت ذلك الدرس لأني أود القيام بأشياء مثل هذا ...
I learned how to ride a bike when I was six years old.
تعلمت كيفية ركوب الدراجة عندما كان عمري ست سنوات.
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.
هؤلاء وصلوا فجرا أثناء نومي، هذا ما عرفته لاحقا .
We have learned what it takes for poverty reduction to be sustainable.
وقد عرفنا ما يتعين عمله لكي نجعل من عملية الحد من الفقر عملية مستدامة.
And I learned how to slow my heart rate down.
وتعلمت كيف استطيع أبطىء معدل ضربات القلب
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.
و لقد تعلمت هذا لأني حاولت ان اتبع كل ما جاء في الإنجيل.
And, finally, there is consideration of what lessons should be learned from it.
وأخيرا ينتهي الأمر إلى مرحلة النظر في الدروس التي ينبغي استخلاصها من الحرب.
Now what I learned from her, is a woman, not only who could be so generous under these present circumstances and what it was then, and what was being done to her son, but the life she's had.
الان ما تعلمته منها ان امرأة ليس فقط بإمكانها ان تكون كريمة جدا في ظل هذه الظروف و ما كان حينذاك و ما كان يحدث لابنها لكن الحياة التي عاشتها

 

Related searches : I Learned - What Was Learned - What You Learned - What We Learned - I Already Learned - When I Learned - I Learned German - Where I Learned - I Learned English - I Learned That - I Learned From - I Learned About - I Just Learned - I Had Learned