ترجمة "head of council" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And the head of the council said, | و كان رئيس المجلس قد صر ح، |
| The head of the district council should visit us. | السيد رئيس الحي ييجي ويبص، كده ميرضيش ربنا سبحانه وتعالي يعني |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Haiti | إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Haiti | إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Haiti. | جلسة إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي. |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa | إحاطة قدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa | إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا |
| Briefing by the Head of the Security Council mission to Central Africa. | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى. |
| Some reports were signed by the head of State or approved by the council of ministers. | فقد وقع بعض التقارير رئيس الدولة أو اعتمدها مجلس الوزراء. |
| Some reports were signed by the head of State or approved by the Council of Ministers. | فقد وقع على بعض التقارير رئيس الدولة أو وافق عليها مجلس الوزراء. |
| I now call on Mr. Ronaldo Mota Sardenberg, head of the Security Council mission to Haiti. | أعطي الكلمة الآن للسيد رونالدو موتا ساردنبرغ، رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي. |
| Address by Mr. Emomali Rakhmonov, Head of State and Chairman of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan | خطاب السيــد إيمومالــي راخمونــوف، رئيــس الدولة ورئيس المجلس اﻷعلى لجمهورية طاجيكستان. |
| The head of the council is thus a political appointee who serves at the pleasure of the president. | وبهذا يصبح رئيس المجلس موظفا سياسيا معينا يخدم أهواء الرئيس. |
| Pardon is sought from the head of the judiciary and has to be confirmed by the President of the Council. | ويلتمس العفو من رئيس الهيئة القضائية، ويتعين أن يصدق عليه رئيس المجلس. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| Head of the Bulgarian delegation to sessions of the Assembly and the Executive Council of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), 1986 1991 | رئيس الوفد البلغاري إلى دورات الجمعية العامة للجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية ودورات مجلسها التنفيذي، ١٩٨٦ ١٩٩١. |
| Head of Household | رئاسة الأسرة المعيشية |
| Head of State ____________________________________________________________ | رئيس دولة |
| Head of Government ____________________________________________________________ | رئيس حكومة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Head of Delegation ____________________________________________________________ | رئيس وفد ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| He is the head of state and the head of the army. | فهو رئيس الدولة وقائد الجيش. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. (Music) | غذي رأسك ، غذي رأسك ، غذي رأسك. |
| A head? Yeah, head meat. | الرأس أجل ، لحم الرأس |
| Yes but it's also the head, the head of the conference. | ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر. |
| Mr. Emomali Rakhmonov, Head of State and Chairman of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan, was escorted into the General Assembly Hall. | اصطحب السيد إيمومالي راخمونوف، رئيس الدولة ورئيس المجلس اﻷعلى لجمهورية طاجيكستان، الى قاعة الجمعية العامة. |
| Korolev was the head of the council, but the other Chief Designers more than a dozen considered themselves no less significant. | وكان كورولوف رئيسا لذلك المجلس، إلا أن بقية كبار المصممين ـ وكانوا أكثر من اثني عشر ـ لم يعتبروا أنفسهم أقل منه أهمية. |
| Each Head of State or Head of Government or head of delegation attending the round table sessions may be accompanied by two advisers. | 6 يجوز لكل رئيس دولة أو رئيس حكومة أو رئيس وفد يحضر جلسات المائدة المستديرة أن يصطحب مستشار يـن. |
| Good looking head, a smart head. | رأس حسن الطلعة رأس ذكي |
| Head 'em off! Head 'em off! | امسكوهم، امسكوهم |
| Head 'em off, Horace! Head 'em... | اكسر رأسه |
| Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. | ريتشارد. نعم لكنه أيضا الرأس، رئيس المؤتمر. |
| Head of the village. | مختار القرية. |
| Head of the village. | رئيس القرية. |
| Head full of pirates. | تفكير مليء بالقراصنة |
| 2,000 head of longhorn. | الفان رأس من القرون الطويلة |
| Executive authority is exercised by the President of the Republic, who is Head of State, Head of Government and Supreme Head of the Nicaraguan Army. | ويمارس السلطة التنفيذية رئيس الجمهورية، وهو رئيس الدولة ورئيس الحكومة والقائد الأعلى لجيش نيكاراغوا. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | يوجد فرق. صورة كتابة صورة تتداخل مع بعضها. |
| Off with his head. Off with his head. By order of the King. | اقطعوا رأسه ، اقطعوا رأسه بأمر الملك، هيا لقد سمعتم الأمر |
| Mileages are indicated as AHP (Above Head of Passes) or BHP (Below Head of Passes). | يشار إلى الأميال باعتبارها AHP (مرتفعة عن رأس الممرات) أو BHP (منخفضة عن رأس الممرات). |
| The head of the mission met informally with the former Head of State, Domitien Ndayizeye. | وأجرى رئيس البعثة لقاء غير رسمي مع رئيس الدولة السابق، دوميسيان نداييزي. |
| If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. | إذا أردتم صورة كتابة صورة كتابة صورة، تستطيعون الحصول ببراعة مرتان على ذلك النمط في 5 رميات فقط. |
| The Court held that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sport are to allocate funds according to the above criteria. | وكان من رأي المحكمة أنه ينبغي توزيع الأموال ذات الصلة وفقا للمعايير السالفة من قبل مجلس رامات هاشارون ورئيس هذا المجلس ومركز رامات هاشارون للتعليم والرياضة. |
| He served as Chairman of the Council of State and was thus head of state of East Germany from 6 December 1989 to 5 April 1990. | مانفريد كيرلاخ ولد في 8 مايو 1928 هو سياسي ألماني سابق كان رئيسا لمجلس الدولة وبالتالي رأس دولة ألمانيا الشرقية من 6 ديسمبر 1989 إلى 5 أبريل 1990. |
| His Excellency Mr. Emomali Rakhmonov, Head of State and Chairman of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan, was escorted from the General Assembly Hall. | اصطحب فخامة السيد ايمومالي راحمونوف، رئيس الدولــة ورئيــس المجلــس اﻷعلى لجمهورية طاجيكستان، الى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Head | رأس |
Related searches : Head Of - Council Of Education - Council Of Trustees - Council Of University - Council Of War - Council Of Governors - Council Of Foundation - Council Of Churches - Members Of Council - Council Of Judges - Council Of Chiefs - Council Of Administration
