ترجمة "grow a plant" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Grow - translation : Grow a plant - translation : Plant - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So We made a gourd plant grow above him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
So We made a gourd plant grow above him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
We made a plant of gourd grow up for him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
We made a plant of gourd grow up for him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
And We caused a plant of gourd to grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused a plant of gourd to grow over him .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
We're gonna plant it, animal, and grow a chicken for Christmas.
سنزرعها يا(حيوان وستطرح فرخه لاعياد الميلاد
If they are seeds or seedpods... they must grow someplace on a plant.
يجب أن ينمـوا في مكـان مـا على النبـات
And We caused to grow , over him , a spreading plant of the gourd kind .
وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
And We caused to grow , over him , a spreading plant of the gourd kind .
وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever.
من ناحية أخرى، النبات سينمو وبعناية جيدة سيبقى للأبد.
They will plant earlier, grow more heat loving varieties, or change their crop entirely.
فسوف يزرعون في وقت أبكر، أو يستخدمون أصنافا أكثر تحملا للحرارة، أو يغيرون محاصيلهم بالكامل.
By transferring the T DNA into the plant genome, the bacterium essentially reprograms the plant cells to grow into a tumor and produce a unique food source for the bacteria.
وعند نقل شدفة الدنا داخل مجين النبات، تقوم البكتريا بصورة أساسية بإعادة برمجة خلايا النبات لينمو ويصبح ورم ا وينتج مصدر ا غذائي ا فريد ا للبكتريا.
Here, the fungi actually grow inside plant cells, allowing them to exchange nutrients with their hosts, while sending signals that suppress the plant immune system.
إن الفطريات هنا تنمو داخل خلايا النباتات، مما يتيح لها تبادل المغذيات مع مضيفها، وبنفس الوقت إرسال إشارات تثبط جهاز النبات المناعي.
The plant can grow up to 2 m (6 ft) in height, and blooms in summer to fall.
ويمكن أن ينمو النبات ليصل إلى مترين (6 أقدام) في الطول، ويزهر في الصيف وحتى الخريف.
Even if we had the guns... we know how to plant and grow We don't know how to kill.
حتى إذا كان لدينا الأسلحة فنحن نعرف كيف نزرع و نرعى و لا نعرف كيف نقتل
It's no good if you're fighting a campaign, having all of the information on the plant species that grow.. on the terrain of battle.
ليس من الجيد إذا كنت تخوض حملة، أن تكون مسلحا بكل المعلومات عن الأنواع النباتية التي تنمو على أرضية المعركة
This will create smaller water clusters and increase the amount of nutrient uptake, making the plant grow healthier and faster.
ويترتب على ذلك تكوين تجمعات مائية أصغر وزيادة كمية الجرعة الغذائية .وبالتالي تنمو النباتات أكثر صحة ونضارة بشكل أسرع
light a plant gets, the more energy it has to make sugar and grow tulips and kumquats and do all the other things plants do.
حصلت النباتات على ضوء أكثر، كلما امتلكت طاقة أكثر لصنع السكر و نمو الزنبق و ثمر البرتقال الذهبي و القيام بكل الوظائف الأخرى التي تقوم بها النباتات.
So this is a plant that is mimicking the first plant.
هذه النبتة تقلد النبتة الاولى
If you could infuse a few seeds into those packets will that be so hard? Just think about it, the packets that end up on a street corner or in a dump grow into a plant. My new friend. Thank you giftgreenindia NewFriend AloeVera Plant GiftGreenIndia
إذا كان بإمكانك غرس القليل من البذور في هذه الرزم هل سيكون هذا في غاية الصعوبة فكر بالأمر فقط، الرزم التي ينتهي بها الأمر في زاوية الشارع أو في المزابل ستنمو لتغدو نبات ا.
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.
النبتة الثالثة هي نبتة المال وهذا أيضا نبات شائع جدا يفضل أن ينمو في الماء
A seed becomes a plant.
يصبح البذور مصنع.
It's a munitions plant.
انها مزرعة للذخيرة
Here is a plant called Kevin, or maybe it's a plant belonging to a kid called Kevin.
هذه نبتة اسمها كيفن, أو ربما هي نبتة لطفل إسمه كيفن, لا أعلم.
Not even a precious plant.
انها ليست نباتا ثمين
That is a plant cell.
وهذا خلية نبات.
Now this is a plant.
الآن هذه النبتة ..
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany.
محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا.
The key question is whether Linnaeus's type was a South African plant or a South American plant.
والسؤال الأساسي هو هل نوع لينيوس كان نبات ا جنوب إفريقي أم جنوب أمريكي.
It could be, let's say for example, a U.S. power plant, or a chemical plant in Germany.
فهو يمكن ان يكون .. على سبيل المثال مصنع طاقة في الولايات المتحدة او مصنع كيميائي في ألمانيا
Did poor Mama's silly dreaming plant in my brain some seed which was afterwards to grow into the most sensational criminal endeavour of the century?
... هل حلم أمي المسكينة السخيف غرس في عقلي بعض البذور ...التي نمت بعد ذلك و تحو لت إلى أكثر المجرمين عظمه في القرن
I feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land and bend over to grow a hectare of rice, 150,000 times, just to plant a crop and weed it.
أشعر بكل ما أوتيت من قو ة أن ه لا يمكننا الط لب من أحد صغار المزارعين أن يعمل في الأرض والإنحناء لزراعة هكتار من الأرز، 150 ألف مرة، فقط لزراعة المحصول وتنظيف الأرض.
However, many herbalists believe that the active ingredient in a plant is the plant itself.
ومع ذلك يعتقد كثير من العشابين أن العنصر الفعال في النبات هو النبات نفسه.
It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant.
تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة.
How strange for a harmless plant.
هذا غريب، بالن سبة لنبات هادئ، م سال م
Here is a plant called Kevin, or maybe it's a plant belonging to a kid called Kevin. I don't know.
هذه نبتة اسمها كيفن, أو ربما هي نبتة لطفل إسمه كيفن, لا أعلم.
To grow and grow.
أتمنى أن ينموا أكثر فأكثر.
People think because I plant lettuce, I'm a peasant, but you who plant grass are intellectuals...
يفكر الناس لأن أنا النباتية والخس، وأنا الفلاحين، ولكن أنت الذي زرع العشب المثقفين...
40's, you grow a little pot belly, you grow another chin!
وأنت في الاربعينيات ظهر لديك كرش, ,ينمو لديك ذقن آخر! .. الموسيقى تصدح بصوت عال جدا
Mendel combined a purebred yellow seeded plant with a purebred green seeded plant, and he got only yellow seeds.
قام مندل بتلقيح حبات بازلاء صفراء مع حبات بازلاء خضراء فحصل على حبات بازلاء صفراء فقط
The power plant of tomorrow is no power plant.
محطة توليد الكهرباء في الغد هي انعدام محطات توليد كهرباء.
The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.
النبتة الثانية هي لسان الحما وهو نبات شائع آخر ونسميه نبات غرفة النوم لأنه يحول ثاني أكسيد الكربون إلى الأكسجين في الليل
The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.
النبتة الثانية هي لسان الحما وهو نبات شائع آخر ونسميه نبات غرفة النوم
For instance, an extreme cooperation exists between plants and the mycorrhizal fungi that grow on their roots and aid the plant in absorbing nutrients from the soil.
على سبيل المثال، ثمة تعاون شديد بين النباتات والفطريات الجذرية، التي تنمو على جذورها وتساعدها على امتصاص المغذيات من التربة.

 

Related searches : Plant Grow Light - A Grow - Grow A - A Plant - Grow A Team - Grow A Brand - Grow A Business - Grow A Beard - Grow A Tree - Grow As A - Grow A Moustache - Grow A Crop - Grow A Garden