ترجمة "graduate program" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Graduate - translation : Graduate program - translation : Program - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Each of these departments has a graduate program. | كل من هذه الأفسام يضم برنامج الدراسات عليا. |
Stevens Institute of Technology has an undergraduate and graduate program in the History of Science. | معهد ستيفنز للتكنولوجيا لديه برنامج الدراسات العليا والجامعية في تاريخ العلوم. |
A trainee is commonly known as an individual taking part in a trainee program or a graduate program within a company after having graduated from university or college. | إن المتدرب هو فرد يشارك في برنامج المتدرب أو برنامج التخرج داخل الشركة بعد التخرج من الجامعة أو الكلية. |
University of California Santa Barbara has an interdisciplinary graduate program emphasis in Technology Society through the Center for Information Technology Society. | جامعة كاليفورنيا سانتا باربرا لديها برنامج التركيز في التخصصات للدراسات العليا في التكنولوجيا والمجتمع من خلال مركز لتكنولوجيا المعلومات والمجتمع. |
They could take a two year training program on that specific skill, be excellent at it and graduate with a practical degree. | وعليهم الالتحاق ببرنامج تدريبي مدته سنتين في هذه المهارة المحددة والتفوق فيها والتخرج بدرجة عملية. |
After the work failed to keep his interest, he applied and was accepted to the graduate program in mathematics at Princeton University. | ثم ترك العمل وقدم طلبا وتمت الموافقة على برنامج الدراسات العليا في الرياضيات في جامعة برنستون. |
Harvard has a large undergraduate and graduate program in History of Science, and is one of the largest departments currently in the world. | هارفارد لديه برنامج الدراسات العليا والجامعية الكبيرة في تاريخ العلوم، ويعد واحدا من أكبر الإدارات حاليا في العالم. |
University of California, Berkeley offers a graduate degree in HST through its History program, and maintains a separate sub department for the field. | جامعة كاليفورنيا في بيركلي يقدم درجة البكالوريوس في HST من خلال برنامج عن تاريخ العلوم , ويحافظ على قسم فرعي مستقل للحقل. |
At university level, there is a graduate program on women's studies. There are now two universities that conduct this program, namely the University of Indonesia in Jakarta and the University of Hassanudin in South Sulawesi. | 54 وعلى المستوى الجامعي يوجد برنامج للدراسات العليا بشأن دراسة المواضيع المتعلقة بالمرأة كما أن هناك جامعتين تديران هذا البرامج وهما جامعة إندونيسيا في جاكرتا وجامعة حسن الدين في جنوب سولاويسي. |
She was appointed to the Senior Executive Service in 1980 and is a 1983 graduate of the Senior Executive Fellows Program at Harvard's John F. | وقد تم تعيينها في الخدمة التنفيذية الرئيسية في عام 1980، وتخرجت في عام 1983 من برنامج الزملاء التنفيذيين الأقدم من كلية جون ف. |
Today we graduate. | اليوم نحن نتخرج |
I'm a graduate. | أنا متخرج . |
The oldest college graduate was 95. The youngest college graduate was 10. | أكبر الخريجين كان عمره 95 سنة! |
Eleven students are expected to graduate from the four year program in June 2005 Summer Student Program In addition to the GN Priority Hiring Policy, priority hiring has been extended to Nunavut beneficiary high school and college students. | وي نتظر تخرج أحد عشر طالبا تسجلوا في البرنامج، الذي تستغرق مدته أربعة أعوام، في حزيران يونيه 2005. |
To expand interaction between UUs and the UN, the UU UNO established the Internship Program in 2001, engaging college and graduate students in research on world issues. | ولتوسيع نطاق التفاعل بين الوحدويين الخلاصيين والأمم المتحدة، أنشأ المكتب في عام 2001 برنامجا تدريبيا يشارك فيه طلبة المعاهد والجامعات المتخصصين في الأبحاث المتعلقة بالقضايا العالمية. |
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. |
Tom will graduate in October. | سيتخرج توم في أكتوبر. |
Now I'm an arts graduate | الآن أنا متخرج من تخصص الفنون |
This is a graduate student. | هذا طالب دراسات عليا، هذا ما يقوم به في مشروع أطروحته، |
He is Professor of Economics Emeritus, University of Massachusetts, Amherst, and currently a Visiting Professor in the Graduate Program in International Affairs of the New School University in New York. | وهو استاذ الاقتصاد الفخري في جامعة ماساتشوستس، أميرست وحاليا استاذ زائر في برنامج الدراسات العليا في العلاقات الدولية في جامعة نيوسكول، نيويورك. |
Next spring I want to graduate. | أريد أن أتخرج الربيع القادم. |
When did you graduate from college? | متى تخر جت من الكلي ة |
When did Tom graduate from college? | متى تخر ج توم من الكلية |
Which university did you graduate from? | ما إســـم الجامعـــه التي تخرجتـــي منها |
I'm a high school graduate only. | أنا خريجه ثانويه عامــــة |
When I was in graduate school, | حين كنت طالب دراسات عليا، |
My son is in graduate class. | أنا إبني في السنة النهائية |
When I was a graduate student, | عندما كنت طالبا في الدراسات العليا, كنت في الحقيقة |
Separate rooms until you graduate, okay? | الغرف منفصلة إلى أن تتخر ج حسنا |
Okay? Did you graduate from university? | في سيول في حي |
Old college graduate now, huh? Yeah. | خريج الكلية الكبير، صحيح |
Professor, The Graduate Institute of International Studies | استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية |
I'm a law graduate and have money. | ومعدلي فوق 90، ومعي أموال. |
Rory is a graduate student at Stanford. | روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد. |
And I said, Well, I've taught graduate | فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ |
Are you guys ready again The Graduate ? | أيها الشباب هل أنتم على استعداد مرة أخرى التخرج |
She's a graduate of New York University. | (هي خريجة جامعة (نيويورك |
C.C. Baxter. Junior executive, Arthur Murray graduate... | (ك ك باكستر)، مدير تنفيذي مبتدئ خريج (آرثر موراي)... |
He is a 2000 honors graduate of the University of Chicago as well as a graduate of Randolph High School. | و لقد تخرج عام 2000 من جامعة شيكاغو كما أنه خريج مدرسة راندولف الثانوية. |
Years ago, when I was in graduate school, one of my graduate advisors who knew I was interested in feminism | سنوات مضت , عندما كنت في الدراسات العليا , واحد من أساتذتى الذين عرفوا أننى مهتمة بالنشاط النسائى إعتبرت نفسي ناشطة نسائية , كما لا أزال |
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. | وذلك الطالب كان في علاقة حب شديدة مع طالبة دراسات عليا آخرى، ولم تكن هي تحبه. |
The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). | درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). |
The Ontario Council on Graduate Studies will administer a 3.625 million endowment fund to support the Academic Chair and graduate fellowships. | وسيدير مجلس أونتاريو للدراسات العليا صندوق هبات بمبلغ 3.625 ملايين دولار لدعم الكرسي الجامعي ومنح الدراسات العليا. |
And you'll see soon that my graduate student ... | و سترون لاحقا أن الطالب |
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences | ١٩٥٥ منحة دراسية بعد التخرج، كلية العلوم البولندية |
Related searches : Graduate Business Program - Graduate Studies Program - Graduate Training Program - Graduate Trainee Program - Graduate Study Program - Graduate Position - Graduate Training - Law Graduate - College Graduate - University Graduate - Graduate Job - Graduate Course - Graduate Scheme