ترجمة "graduate fellowship" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1892, Du Bois received a fellowship from the John F. Slater Fund for the Education of Freedmen to attend the University of Berlin for graduate work. | في عام 1892، تلقي دو بويز درجة الزمالة من صندوق جون سلاتر لتعليم العبيد المعتوقين لحضور جامعة برلين للعمل في الدراسات العليا. |
| In 1929, while an instructor at Howard University, Julian received a Rockefeller Foundation fellowship to continue his graduate work at the University of Vienna, where he earned his Ph.D. in 1931. | أثناء عمله كمعلم في جامعة هاورد عام 1929، حصل جوليان على زمالة من مؤسسة روكفلير ليكمل دراساته العليا في جامعة فيينا، ومنها حصل على درجة الدكتوراه في عام 1931. |
| Fellowship programmes. | برامج الزمالات. |
| UNITAR Fellowship Programmes | برامج زمالات معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) |
| International Fellowship of Reconciliation | الهند |
| Japan Fellowship of Reconciliation | بروني دار السلام |
| Fellowship and Young Researchers Programme | واو برنامج الزمالات والباحثين الشباب |
| International Fellowship of Reconciliation (1999 2002) | مؤسسة المساعدة من القلب (1999 2002) |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | برنامج زمالات الأمم المتحدة لنزع السلاح لعام 2005 |
| 2005 United Nations Disarmament Fellowship Programme | برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال نزع السلاح لعام 2005 |
| Don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? Or what fellowship has light with darkness? | لا تكونوا تحت نير مع غير المؤمنين. لانه اية خلطة للبر والاثم. واية شركة للنور مع الظلمة. |
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | فقلت لهم، في الحققة، أنا أدر س في الدراسات العليـ كان لدي طلاب دراسات عليا، ودرست كذلك طلاب بكالوريوس. |
| Word of Life Christian Fellowship (2000 2003) | هيئة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن (2000 2003) |
| Tom will graduate in October. | سيتخرج توم في أكتوبر. |
| United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | الزمـــــالات والتدريــب والخدمـــات الاستشاريــة للأمـــم المتحــدة فـي ميــدان نـزع السلاح |
| Each fellowship is worth a maximum of 20,000. | ويبلغ الحد الأقصى لكل منحة 000 20 دولار. |
| The fellowship is worth a maximum of 5,086. | ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 086 5 دولار. |
| Each fellowship is worth a maximum of 20,000. | وتساوي كل منحة مبلغا أقصاه 000 20 دولار. |
| Each fellowship is worth a maximum of 20,000. | وتبلغ قيمة كل منحة دراسية 000 20 دولار كحد أقصى. |
| The fellowship is worth a maximum of 13,000. | ويبلغ الحد الأقصى لقيمة هذه المنحة التعليمية 000 13 دولار. |
| UNIDIR's fellowship programme has focused on regional security. | 31 ركز برنامج زمالات المعهد على الأمن الإقليمي. |
| Next spring I want to graduate. | أريد أن أتخرج الربيع القادم. |
| When did you graduate from college? | متى تخر جت من الكلي ة |
| When did Tom graduate from college? | متى تخر ج توم من الكلية |
| He is a 2000 honors graduate of the University of Chicago as well as a graduate of Randolph High School. | و لقد تخرج عام 2000 من جامعة شيكاغو كما أنه خريج مدرسة راندولف الثانوية. |
| Each Fellowship is worth a maximum of 20 000. | وتساوي كل منحة مبلغا قدره 000 20 دولار. |
| Each Fellowship is worth a maximum of 20 000. | وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار. |
| Each Fellowship is worth a maximum of 20 000. | وتصل قيمة كل زمالة مبلغا أقصاه 000 20 دولار. |
| (f) Organization of a fellowship system among participating universities | (و) وضع نظام للزمالات فيما بين الجامعات المشاركة |
| Regional issues and the fellowship programme in international law | القضايا الإقليمية وبرنامج الزمالات في القانون الدولي |
| As to those who turn ( for friendship ) to Allah , His Messenger , and the ( fellowship of ) believers , it is the fellowship of Allah that must certainly triumph . | ومن يتول الله ورسوله والذين آمنوا فيعينهم وينصرهم فإن حزب الله هم الغالبون لنصره إياهم أوقعه موقع فإنهم بيانا لأنهم من حزبه أي أتباعه . |
| As to those who turn ( for friendship ) to Allah , His Messenger , and the ( fellowship of ) believers , it is the fellowship of Allah that must certainly triumph . | ومن وثق بالله وتول ى الله ورسوله والمؤمنين ، فهو من حزب الله ، وحزب الله هم الغالبون المنتصرون . |
| The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). | درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). |
| The Ontario Council on Graduate Studies will administer a 3.625 million endowment fund to support the Academic Chair and graduate fellowships. | وسيدير مجلس أونتاريو للدراسات العليا صندوق هبات بمبلغ 3.625 ملايين دولار لدعم الكرسي الجامعي ومنح الدراسات العليا. |
| 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 61 91 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية المقدمة من الأمم المتحدة في ميدان نـزع السلاح |
| 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 57 93 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نزع السلاح |
| 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services | 59 97 الزمالات والتدريب والخدمات الاستشارية للأمم المتحدة في ميدان نـزع السلاح |
| Global Voices is also an organizational partner for the fellowship. | الأصوات العالمية كذلك واحدة من المشاركات في دعم الزمالة. |
| And you'll see soon that my graduate student ... | و سترون لاحقا أن الطالب |
| Each of these departments has a graduate program. | كل من هذه الأفسام يضم برنامج الدراسات عليا. |
| UNITAR International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy. | 13 برنامج الزمالات المشترك بين اليونيتار وأكاديمية السلام الدولية بشأن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية. |
| Fellowship of the Oeuvre Saint Justin of Fribourg, Switzerland, 1990 1994. | 2 منحة دراسية من مؤسسة القديس جوستان بفريبورغ، سويسرا، 1990 1994. |
| The pattern of graduate enrollment is almost the opposite of that of undergraduates the majority (63 ) of all graduate students are enrolled in the national universities, and it appears that the disparity between public and private graduate enrollments is widening. | ويعد نمط التحاق طلاب الدراسات العليا على العكس من نمط التحاق الطلاب الجامعيين تقريب ا حيث إن غالبية طلاب الدراسات العليا (63 ) مقيدون بالجامعات الوطنية، ويبدو أن التفاوت بين عدد طلاب الدراسات العليا المقيدين بالجامعات العامة والجامعات الخاصة آخذ في التزايد. |
| And that's a hard sell to a graduate student. | وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا. |
| Another graduate student showed that the polymers were safe. | ولكن أحد طلاب الدكتوراه لدينا أثبت أن البوليمرات آمنة. |
Related searches : Fellowship Program - Visiting Fellowship - Fellowship Training - Medical Fellowship - Fellowship From - Guggenheim Fellowship - Fellowship Support - Fellowship Position - Academic Fellowship - Fellowship Application - Postdoctoral Fellowship - Hold Fellowship
