ترجمة "government buildings agency" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We inspected government buildings.
فحصنا المباني الحكومية.
Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches).
بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس).
10. Upgrading of government buildings
١٠ تحسينات المباني الحكومية
Government buildings have been severely damaged.
انهار مستشفى وتضررت مباني الحكومة بشدة.
10. Upgrading of government buildings . 450 000
آﻻت الفاكسميلي ﻻ شيء تجديد المباني الحكومية
Otherwise, they were found only outside government buildings.
وفيما عدا ذلك كانت الأعلام لا ت رى إلا خارج المباني الحكومية.
Description United States Government agency.
الوصف وكالة تابعة لحكومة الوﻻيات المتحدة.
There is little violence, and no attacks on government buildings.
فأعمال العنف قليلة ومتفرقة، ولم تحدث هجمات على المباني الحكومية.
(a) General renovation of government buildings and designated emergency shelters
)أ( التجديد العام للمباني الحكومية والمواقع التي صنفت كمﻻجئ في حاﻻت الطوارئ
For example, courtroom space might be found in other nearby government buildings.
فعلى سبيل المثال، يمكن العثور على حيز لإقامة قاعة محكمة في مبان حكومية أخرى مجاورة.
It negotiated the use of these buildings with other levels of government.
وتفاوضت اللجنة على استخدام تلك المباني مع غيرها من الأصعدة الحكومية.
The extension to the buildings was provided by the Government of Denmark.
وتفضلوا، سيادة الرئيس، بقبول أسمى آيات اﻻحترام.
The lead agency would, ideally, be a government ministry or agency at the highest level
والوكالة الرائدة المثلى هي وزارة حكومية أو وكالة حكومية على أعلى مستوى
No, but the politicians who make up the government have buildings they work from.
لا، ولكن السياسيين الذين يشكلون الحكومة وموجودون في المباني التي يعملون فيها
Government efforts have given priority to evicting squatters from public buildings and illegally occupied houses.
وأعطت الجهود الحكومية أولوية ﻹخﻻء المباني العامة والمساكن المشغولة بصورة غير شرعية.
The Agency had had to resort to renting buildings that had not been designed as schools, lacking adequate ventilation and common spaces.
ومن المستجدات الإيجابية أنه قد ش يدت 9 مدارس ويجري بناء 7 مدارس أخرى.
Buildings
ادارة المباني
They urged the Haitian government to take steps to strengthen critical buildings, including hospitals and schools.
ولقد حث هذا الفريق حكومة هايتي على اتخاذ الخطوات اللازمة لتقوية المباني المهمة، بما في ذلك المستشفيات والمدارس.
The Facilities Protection Service is responsible for the protection of buildings owned by the Iraqi Government.
لحماية المنشآت مسؤولة عن حماية المباني المملوكة من قبل الحكومة العراقية.
(f) Assisting Government in drafting of codes and standards for energy end use appliances and buildings
)و( مساعدة الحكومة في وضع مواصفات ومقاييس بشأن أجهزة اﻻستخدام النهائي للطاقة والمباني
The government doesn t just spend it, but seems always to favor tangible things like skyscrapers, fancy government buildings, highways, and big industrial projects.
والحكومة لا تنفق الأموال فحسب، بل يبدو أنها تميل دوما إلى تفضيل الأشياء الملموسة، مثل ناطحات السحاب، والمباني الحكومية الفخمة، والطرق السريعة، والمشاريع الصناعية الضخمة.
The Agency had been unable to invest in maintenance and new buildings, especially schools double shifts and crowded classrooms were now the norm.
وقد عجزت الوكالة عن الاستثمار في الصيانة والمباني الجديدة، ولا سيما المدارس وأصبح المعتاد الآن الفترات المزدوجة وحجرات الدراسة المكتظة.
In 2006, Jones suggested that thermite or super thermite may have been used by government insiders with access to such materials and to the buildings themselves, to demolish the buildings.
في عام 2006، اقترح جونز أن الثيرمايت أو الثيرمايت الفائق قد استخدما من قبل المحققين الحكوميين بغرض الحصول على هذه المواد لأجل هدم المباني.
As a result, there are simply too many luxurious condominiums, magnificent government office buildings, and soaring skyscrapers.
ونتيجة لهذا فهناك ببساطة كم أضخم مما ينبغي من الوحدات السكنية الفاخرة، والمباني الحكومية الرائعة، وناطحات السحاب التي ترتفع إلى عنان السماء.
Suicide bombings of public buildings and attacks on oil and other government installations have alienated many Saudis.
ولا شك أن التفجيرات الانتحارية للمباني العامة والهجمات على مرافق النفط وغيرها من المرافق الحكومية كانت سببا في تنفير العديد من السعوديين.
The letter inspired crowds of young Arab rioters to attack government buildings and institutions in Ahvaz city.
وهو ما أثار حشود من مثيري الشغب العرب الشبان لمهاجمة المباني والمؤسسات الحكومية في مدينة الأحواز.
Prefabricated buildings
)و( المباني سابقة التجهيز
Buildings Management
دائرة ادارة المباني
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,
وإذ هي على بينة من الاتفاق القائم بين الوكالة وحكومة إسرائيل،
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,
وإذ هي تعلم بالاتفاق بين الوكالة وحكومة إسرائيل،
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,
وإذ هي على بينة من الاتفاق بين الوكالة وحكومة إسرائيل،
In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government.
37 وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك تعاون هائل بين الوكالات داخل الحكومة.
The United States Agency for International Development (USAID) is the United States Government agency primarily responsible for administering civilian foreign aid.
الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية هي وكالة تابعة لحكومة الولايات المتحدة الفيدرالية وهي مسؤولة في المقام الأول عن إدارة المساعدات الخارجية المقدمة للمدنيين.
There is a European Union flag, but it is rarely seen anywhere but outside of EU government buildings.
وهناك علم للاتحاد الأوروبي، ولكنه نادرا ما يظهر في أي مكان باستثناء خارج مباني حكومة الاتحاد الأوروبي.
The understanding is that they will rehabilitate public properties, especially government buildings, and will receive food for work.
ومن المفهوم أن هؤﻻء سيتمكنون من إصﻻح المباني العامة وﻻ سيما مباني الحكومة وفيما سيتلقون الغذاء مقابل العمل.
Rented schools. Owing to the insufficient number of Agency buildings, UNRWA has resorted to renting premises for some of its schools, mostly outside refugee camps.
50 المدارس المستأجرة نظرا لعدم كفاية عدد مباني الوكالة، لجأت الأونروا إلى استئجار مبان لبعض مدارسها، يقع أغلبها خارج مخيمات اللاجئين.
The Italian Space Agency ( ASI) is a government agency established in 1988 to fund, regulate and coordinate space exploration activities in Italy.
وكالة الفضاء الإيطالية (الإيطالية Agenzia Spaziale Italiana ASI) أنشئت هذه الوكالة عام 1988 لترقية، وتطوير، والتصرف في الأنشطة الفضائية في إيطاليا.
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide.
كما أن الوكالة الوطنية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات إنما هي وكالة حكومية أ نشئت لتنسيق الجهود الرامية إلى مكافحة إساءة استعمال المخدرات على نطاق البلد.
However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials.
على أن وكالة الخدمة العامة، التي بدأت في تسجيل الأصول التابعة للحكومة، صادفت مقاومة من جانب بعض المسؤولين الحكوميين.
agencies for Government execution as an associated agency 0 0 Programme support costs
تكاليف الدعم البرنامجي غير المستحقة للوكاﻻت نظرا لتنفيذ من قبل الحكومة بوصفها وكالة مرتبطة صفر
28. In Jordan, the Agency apos s relationship with the Government remained excellent.
٢٨ وفي اﻷردن، بقيت عﻻقة الوكالة بالحكومة ممتازة.
The support of the Government was pivotal to the success of Agency programmes.
وكان دعم الحكومة حيويا في نجاح برامج الوكالة.
Buildings and equipment
المباني والمعدات
Construction prefabricated buildings
التشييد المباني السابقة الصنع
I. Prefabricated buildings
طاء المباني السابقة التجهيز

 

Related searches : Government Agency - Government Funding Agency - State Government Agency - Government Funded Agency - Federal Government Agency - Government Regulatory Agency - Us Government Agency - Local Government Agency - Government Enforcement Agency - Government Procurement Agency - Prefabricated Buildings - Heating Buildings - Sacred Buildings - Depreciation Buildings