ترجمة "give them time" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Give - translation : Give them time - translation : Them - translation : Time - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Therefore give them some respite give them some time .
فمه ل يا محمد الكافرين أمهلهم تأكيد حس نه مخالفة اللفظ ، أي أنظرهم رويدا قليلا وهو مصدر مؤكد لمعنى العامل مصغر رود أو أرواد على الترخيم وقد أخذهم الله تعالى ببدر ونسخ الإمهال بآية السيف ، أي الأمر بالقتال والجهاد .
Give them time, kid. They'll catch on.
إمنحهم وقتا يا فتى كى يعتادوا الأمر
I give them to Martha all the time.
أعطيهم إلى مارثا طوال الوقت.
No, but give them time, Franzi, and they'll find out.
امنحهم وقــتا وسوف يعرفون
And I will give them time . Indeed , my plan is firm .
وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
And I will give them time . Indeed , My plan is firm .
وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
And I will give them time . Indeed , my plan is firm .
وأمهل هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا حتى يظنوا أنهم لا يعاقبون ، فيزدادوا كفر ا وطغيان ا ، وبذلك يتضاعف لهم العذاب . إن كيدي متين ، أي قوي شديد لا ي د فع بقوة ولا بحيلة .
And I will give them time . Indeed , My plan is firm .
فذرني أيها الرسول وم ن يكذ ب بهذا القرآن ، فإن علي جزاءهم والانتقام منهم ، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم استدراج ا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم ، وأ مهلهم وأ طيل أعمارهم ليزدادوا إثم ا . إن كيدي بأهل الكفر قوي شديد .
You give them more money they repay you that over a time.
تمنحهم المزيد من المال، ويسد دون على مدى فترة زمنية.
Suppose the rules are every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too.
لأن الشروط هي كل مرة تعرض فيها شرابا على أحد تعطيهم الشراب و تعطيهم قطعك الصغيرة من الستايروفوم أيضا
It might give us two for one. Well, take them one at a time.
اعتقد ان لدينا ما يكفينا
Give it time.
أأنت قاس لدرجة أن ك لن تدع فتاة تعطي والدها قبلة الوداع
Give him time.
إعطه وقتآ .
Give me time.
ـ إمنحني بعض الوقت
Give me time!
إمهلنيوقتا !
Give yourself time.
امنحي نفسك الوقت .
Give me time.
أمهلوني المزيد من الوقت
Give him time.
أمهله بعض الوقت
Don't give them four, give them two plus two.
لا تعطهم أربعة، أعطهم اثنين زائد اثنين.
Say , He will give them life who produced them the first time and He is , of all creation , Knowing .
قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق مخلوق عليم مجملا ومفصلا قبل خلقه وبعد خلقه .
Say , He will give them life who produced them the first time and He is , of all creation , Knowing .
قل له يحييها الذي خلقها أول مرة ، وهو بجميع خلقه عليم ، لا يخفى عليه شيء .
The feeling is that any more will give them too much time to get organized.
إننا نظن ان القصف لمدة أطول قد يمنح الألمان الفرصة لتنظيم صفوفهم
But it takes time. Give me time.
ولكنه يتطلب وقتا ، امنحيني وقتا
Give it time, Julie.
إمنحيه الوقت ، يا (جولي
Give her time, honey.
اعطها وقتا يا عزيزي
Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.
اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
Give me time to reach the officers of the law... and bring them back with me.
أعطني وقت للوصول ... لضباطالشرطه وأحضرهم معي
Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
Give them room.
اعطوهم مساحة .
Give them Cairo.
أعطهم كايرو
Give them here.
إعطني إياه.
Give them food.
أعطوهم طعام
Give me a little time.
أمهلني بعض الوقت.
Say , He will give them life Who created them for the first time ! for He is Well versed in every kind of creation !
قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق مخلوق عليم مجملا ومفصلا قبل خلقه وبعد خلقه .
The unbelievers must not think that Our respite is for their good . We only give them time to let them increase their sins .
ولا يظنن الجاحدون أننا إذا أ ط ل نا أعمارهم ، ومتعناهم بم تع الدنيا ، ولم تؤاخذهم بكفرهم وذنوبهم ، أنهم قد نالوا بذلك خير ا لأنفسهم ، إنما نؤخر عذابهم وآجالهم ليزدادوا ظلم ا وطغيان ا ، ولهم عذاب يهينهم ويذل هم .
Say , He will give them life Who created them for the first time ! for He is Well versed in every kind of creation !
قل له يحييها الذي خلقها أول مرة ، وهو بجميع خلقه عليم ، لا يخفى عليه شيء .
I need them, give them to me
اننى احتاجهم ، اعطينى اياهم
I give them 5.
سأعطيهم 5
Give them the chance.
امنحهم الفرصة
Give it to them!
أتركوه إليهم
To give them this.
لأعطيهم هذا !
Give them some cakes.
أعطيهم بعض الكعك.
I won't give them!
! لن أعطيهم له!
Give them to me.
إعطنى هذا
They're of no use to you. Give them back to me. Give them back!
لا فائدة منه بالنسبة لك أرجعيه!

 

Related searches : Give Them - Give Them Guidance - Give Them Priority - Give Them Away - Give Them Credit - Give Them Hell - Give Them Up - Give Them Information - Give Time - Give It To Them - Give Your Time - Give Hard Time - Give Time For - Give Free Time