ترجمة "gets stolen" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Stolen - translation :

الكلمات الدالة : يصل تصل يخرج يصبح كلما مسروقة المسروقة مسروق سُرقت المسروق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's been stolen.	لقد تم سرقتها.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?	الشئ الذي يقرر ما يدور الحديث حوله، الشئ الذي تم إنجازه، ماذا تغي ر، ما الذي تم شراؤه، الذي تم بناؤه، هل هل هو ملحوظ يستحق الملاحظة
Sami's boat was stolen.	لقد س ر قت سفينة سامي.
My bag was stolen.	س رقت حقيبتي.
I had my money stolen.	س رقت نقودي.
I had my money stolen.	س رق مالي.
Somebody has stolen my suitcase.	أحدهم سرق حقيبتي.
He recovered his stolen wallet.	لقد استعاد محفظته المسروقة.
She had her handbag stolen.	س رقت منها حقيبتها.
My wallet was stolen yesterday.	س رقت محفظتي بالأمس.
Sami has stolen Layla's life.	أخذ سامي حياة ليلى.
I had my watch stolen yesterday.	س رقت مني ساعتي البارحة.
Sami's gun was stolen from him.	س رق مد س سامي منه.
Money was stolen, not merely mismanaged.	فقد ن ـه ب ت الأموال، ولم تكن المشكلة راجعة إلى سوء إدارة هذه الأموال فحسب.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	ولعله كان ليضيف أن ما ي قاس على نحو رديء يخرج في النهاية عملا رديئا.
They're available to be bought, stolen, whatever.	إنها متاحة للبيع، للسرقة، أيا كان.
It was alive once, hunted, stolen, stretched.	كان على قيد الحياة ذات يوم تم اصطياده .. سرقته .. تمديده
I had my car stolen last night.	س رقت سيارتي بالأمس.
I had my car stolen last night.	س رقت سيارتي ليلة أمس.
I had my car stolen last night.	س رقت سيارتي ليلة البارحة.
Your book was stolen?! Where and when?	سر ق كتاب ك ! متى وأين
(o) Lost or stolen non expendable equipment	(س) ضياع أو سرقة معدات معم رة
He who is truly righteous gets life. He who pursues evil gets death.	كما ان البر يؤول الى الحياة كذلك من يتبع الشر فالى موته.
Everybody gets old.	الكل يكبر.
It gets worse.	ويزداد الطين بلة.
It gets worse.	ويتفاقم الأمر سوءا.
It gets worse.	وهنا تتفاقم الأمور سوءا .
Our money and our mobile phones were stolen.	لكن الحياة ليست سهلة.
Altered and stolen passports and other travel documents	1 جوازات السفر وغيرها من وثائق السفر المحرفة والمسروقة
Allison Hunt gets hip	أليسون هنت تحصل على مفصل ورك
Paula Scher gets serious	باولا شير تتحدث عن الجدية
It gets way better.	يتحسن بشكل كبير
Obama Gets It Right	أوباما ي حس ن صنعا
But it gets worse.	ولكن الأمر يزداد سوءا.
What gets you angry?	ما الذي يدفعك للغضب
Gets it right, reward him.	إن أصاب، كافئه.
That gets your adrenaline going.	هذا يجعل الأدرنالين لديك يرتفع.
Gets to the first building.	وصل إلى أول مبنى.
My grandfather gets up early.	يستيقظ جدي باكرا .
The Information Revolution Gets Political	ثورة المعلومات تسلك منعطفا سياسيا
Yemen s Regime Change Gets Personal	شخصنة تغيير النظام في اليمن
Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant.	المياه المسروقة حلوة وخبز الخفية لذيذ.
Many have been drawn into gangs, their childhood literally stolen.	وكثيرون منهم استدرجوا إلى الانخراط في عصابات، وسلبت منهم، في الحقيقة، طفولتهم.
Jee gets to have his project the public gets a sweeter environment and different public gets a place to express itself and the advertisers finally get somebody to look at their ads.	صاحب المشروع جيي ينفذ مشروعه يحصل الناس على بيئة مرحة وبعض الناس يحصلون على فرصة للتعبير عن أنفسهم كما يحصل أصحاب الدعايات على من يركز انتباهه على دعاياتهم
Throughout the world, to receive what one knows are stolen goods is a crime except, it seems, when the goods are stolen by dictators from the people they dominate.	ومن المعروف في مختلف أنحاء العالم أن حيازة الشخص لسلع يعرف أنها مسروقة ت ع د جريمة ـ ولكن يبدو أن الأمر يتحول إلى استثناء إذا كانت هذه السلع مسروقة من شعوب فقيرة بواسطة حكام مستبدين يجثمون على صدر هذه الشعوب.

Display this page in English