ترجمة "get up about" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

About - translation :

الكلمات الدالة : حيال وماذا وشك بخصوص عني

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Gradual global warming is hard enough to notice, much less get worked up about.	فقد يكون من الصعب إدراك الارتفاع التدريجي في درجات حرارة الأرض، ناهيك عن الغضب إزاء تأثيراته.
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.	وعلى الأغلب أني سأهم بالبكاء، لأني أميل لهذا عندما أتحدث عن هذه القصة.
Get up!	انهض!
Speak unto the congregation, saying, Get you up from about the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram.	كلم الجماعة قائلا اطلعوا من حوالي مسكن قورح وداثان وابيرام
Get up quick.	انهض بسرعة.
Time to get up.	حان وقت الإستيقاظ.
Even when I passed out they kept kicking me and said get up, get up, stop acting (..).	كان هناك 6 من عناصر الشرطة فوقي ضربوني حتى فقدت الوعي واستمروا يركلوني قائلين أفيقي كفي عن التمثيل .
When do you get up?	متى تستيقظ
It's time to get up.	حان وقت النهوض.
When did you get up?	متى استيقظت
Let s Get Real About Money	فلنكن جادين في التعامل مع النقود
It's too early to get up.	لا يزال الوقت مبكرا للقيام.
I have to get up anyways.	علي أن أنهض على كل حال.
What time do you get up?	متى تستيقظ
You are to get up earlier.	ستستيقظ أبكر.
Whether you look up or look down, how do you get it up in space? You've got to get it up there in a rocket.	سواء كنت تنظر للأسفل أم الأعلى، كيف يمكن أن يحلق في الفضاء عليك أن تضعه على صخرة
Such measures are difficult to get worked up about both for Catholics who do not take them seriously and for the simple faithful.	ومن الصعب أن ننفعل إزاء مثل هذه التدابير ــ سواء بالنسبة للكاثوليك الذين لا يأخذونها على محمل الجد أو بالنسبة للمؤمنين البسطاء.
You will get depressed if you think about it too much. But I know that there is constant exploitation of nature up here.	لكن أعلم أن هناك استغلال مستمر للطبيعة.
When did you get up this morning?	متى استيقظت هذا الصباح
Hurry up! The food will get cold.	أسرع، و إلا برد الأكل.
Who watches you when you get up ,	الذي يراك حين تقوم إلى الصلاة .
Who watches you when you get up ,	وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
But larger banks can get into trouble when these two principles get mixed up.	ولكن البنوك الأضخم حجما قد تتعرض للمتاعب إذا ما وقع خلط بين هذين المبدأين.
How about you get on the phone?	ماذا لو اتصلت عبر الهاتف
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.	لم يستطع ركوب الحافلة, فكان عليه الذهاب إلى المنزل ليتنظف ليلتحق بالمطار.
So to get people warmed up, let's start with an easy question something I'm sure everybody here has an opinion about iPhone versus Android.	ولتحفيز المتواجدين ، لنبدأ بسؤال بسيط شيء أعتقد الكثير من المتواجدين هنا لديه رأي فيه الا ي فون iPhone مقابل الأندرويد Android
We're not doing it so that you can stick something up your nose or get in trouble. And don't even think about dropping out.	نحن لم نفعل ذلك من أجل أنك ممكن أن تضر نفسك أو تقع في مشاكل. فلا تفكر أبدا في ترك المدرسة.
If it comes up tails, you get nothing.	وإذا أتت على الذنب ، لاتحصلون على شيء.
What time do you get up every day?	متى تستيقظ كل يوم
When do you get up in the holidays?	متى تستيقظ يوم العطلة
And in that sense of trying to get you out of your normal orbit, and to try to get you to pay attention to a story about someone who's given up smoking for the month of Ramadan, she has to know something about a global audience.	وبشكل ما تحاول أن تدفعك خارج مدارك المعتاد، وتحاول أن تجعلك تبذل الإنتباه لقصة تتحدث عن شخص يتوقف عن التدخين خلال شهر رمضان، هي عليها أن تعرف القليل عن القراء العالميين.
I still get bad dreams and wake up screaming.	ما زلت أرى الكوابيس وأستيقظ صارخة.
Being here has not changed the way I feel about the American Christmas season I was beginning to get quite fed up with the commercialism and more reluctant to be sucked up in it.	كوني هنا لم يغير ما أشعر به تجاه موسم الميلاد في أمريكا لقد بدأت أسأم من الحالة الاستهلاكية وأصبح أكثر ممانعة لأن أكون جزءا منها.
I still get goose bumps just thinking about it.	يقشعر بدني كلما استذكرت هذا المكان !
Finally, this year s Nobel Peace Prize is a wake up call to governments, starting with the United States, to get more serious about science and sustainable development.	أخيرا ، كانت جائزة نوبل للسلام لهذا العام بمثابة نداء تنبيه لحكومات العالم، بداية من الولايات المتحدة، للشروع في العمل الجاد، واحترام العلم، والعمل نحو التنمية المستدامة.
Those are my hands. I get up at 4 a.m.	هاتان هما يداي , أستيقظ في تمام الرابعة فجرا
Well, they managed to get 18 people to show up.	حسنا ، لقد خططوا لأن يقوم 18 شخصا بالمشاركة.
I wish summer break would hurry up and get here.	آمل أن تأتي عطلة الصيف بسرعة.
Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running.	رابعا، يجب إنشاء لجنة بناء السلام وتمكينها من الشروع في عملها.
We all have about 10 percent who just get it.	فجميع المنتجين لديهم حصة 10 من المستهلكين الذي ي غرمون بالمنتج
And the second great thing about conservatives they get ecology.	والشيء العظيم الآخر حول المحافظين يملكون علم البيئة.
European leaders need to get serious about Europe s cocaine problem.	يجب أن يتعامل القادة الأوروبيون مع مشكلة الكوكايين في أوروبا بجدية أكبر.
Finally, China needs to get serious about its corruption problem.	وأخيرا، يتعين على الصين أن تكون جادة في التعامل مع مشكلة الفساد.
It takes about 10 minutes to get to the top.	ويستغرق حوالي نصف الساعة للوصول إلى الأعلى.
Beginning guys, it's like, they thrash, they thrash, they get 15 feet up and they can do about 15 pull ups right And then they just flame out.	المبتئدون، أنه مثل ،يضربون، يضربون، يصلون الى علو 15 قدما . ويستطيعون فعل حوالي 15 سحب لأعلى صحيح وبعد ذلك يرهقون فقط.

Display this page in English