ترجمة "general membership meeting" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. | 4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة. |
| He held an informal meeting with the wider United Nations membership on 15 September. | وعقد الرئيس اجتماعا غير رسمي مع الأعضاء الآخرين في الأمم المتحدة في 15 أيلول سبتمبر. |
| The Security Council should work openly on behalf of the general membership. | وينبغي لمجلس الأمن أن يعمل بشكل منفتح بالنيابة عن مجموع الأعضاء. |
| Prmoted to membership of the General Command of the Armed Forces in July 1985. | عضو في القيادة العامة للقوات المسلحة في تموز 1985 م . |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثالثة) |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة) |
| At the same meeting, the Secretary General addressed the meeting. | 3 وفي الجلسة ذاتها، ألقى الأمين العام خطابا في الجلسة. |
| At the 286th meeting of the Committee, on 21 June 2005, the issue was brought to the attention of the Committee membership, which took note of the information. I should like to suggest that the General Assembly be informed, at a suitable time, about the aforementioned change in the membership of the Committee. | وتم استرعاء اهتمام أعضاء اللجنة للمسألة في جلسة اللجنة 286 المعقودة في 21 حزيران يونيه 2005، وأحاطت اللجنة علما بالمعلومات، وأقترح أن يتم إطلاع الجمعية العامة في الوقت المناسب بالتغيير المذكور أعلاه في عضوية اللجنة. |
| 8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly | الجلسة العامة الثامنة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة |
| General Assembly Affairs and Meeting Services | خدمات شؤون الجمعية العامة والاجتماعات |
| On that basis, we are ready to submit our aspirations to the general membership for its consideration. | ونحن، على ذلك الأساس، مستعدون لعرض مطامحنا على العضوية العامة للنظر فيها. |
| Afternoon1 17th plenary meeting General Assembly Hall | بعد الظهر(1) الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| Morning1 3rd plenary meeting General Assembly Hall | صباحا(1) الجلسة العامة الثالثة قاعة الجمعية العامة |
| Afternoon1 15th plenary meeting General Assembly Hall | بعد الظهر(1) الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| While this is functionally tenable, it does not take into account the fact that that important body would be answerable only to organizations with a select membership, not to the general membership. | ولئن كان هذا ممكن التطبيق وظيفيا، إلا أنه لا يأخذ في الاعتبار حقيقة أن تلك الهيئة المهمة لن تخضع للمساءلة إلا أمام منظمات ذات عضوية منتقاة وليس أمام العضوية العامة. |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly separate meeting on Financing for Development | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة الاجتماع المنفصل المعنــي بـتمويل التنمية |
| Further liberalization of trade and accession to WTO membership were key components of the country's general development strategy. | 42 ومضى قائلا إن متابعة تحرير التجارة والانضمام إلى عضوية منظمة التجارة العالمية عنصران أساسيان من عناصر الاستراتيجية الإنمائية العامة للبلد. |
| 3 p.m. 21st plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الحادية والعشرون قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 22nd plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الثانية والعشرون قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 23rd plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الثالثة والعشرون قاعة الجمعية العامة |
| 18th plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة الثامنة عشرة مواصلة المناقشة العامة |
| 19th Plenary meeting Continuation of the general debate | الجلسة العامة التاسعة عشرة مواصلة المناقشة العامة |
| 9.30 a.m. 40th plenary meeting General Assembly Hall | 30 9 الجلسة العامة 40 قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 37th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة 37 قاعة الجمعية العامة |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 8 إقرار تعيين الأمين العام للاجتماع. |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 18 اختتام الاجتماع السادس للدول الأطراف. |
| 10 a.m. 15th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الخامسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 16th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة السادسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 18th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الثامنة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 19th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة التاسعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 68th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة 68 قاعة الجمعية العامة |
| 9 a.m. 2nd plenary meeting General Assembly Hall | 00 9 الجلسة العامة الثانية قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 4th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الرابعة (قاعة الجمعية العامة) |
| 9 a.m. 5th plenary meeting General Assembly Hall | 00 9 الجلسة العامة الخامسة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 6th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة السادسة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 28th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة 28 قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 13th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة الثالثة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 14th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة الرابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 16th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة السادسة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 3 p.m. 17th plenary meeting General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة السابعة عشرة قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 35th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة 35 قاعة الجمعية العامة |
| 10 a.m. 24th plenary meeting General Assembly Hall | 00 10 الجلسة العامة 24 قاعة الجمعية العامة |
| be announced 66th plenary meeting General Assembly Hall | يعلن عن الوقت لاحقا الجلسة العامة 66 قاعة الجمعية العامة |
Related searches : Membership Meeting - General Membership - General Meeting - General Annual Meeting - General Body Meeting - Ordinary General Meeting - General Assembly Meeting - General Shareholders Meeting - Separate General Meeting - Special General Meeting - General Shareholder Meeting - General Meeting Minutes - Extraordinary General Meeting - Annual General Meeting