ترجمة "from the house" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

From - translation : House - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

500 meters from the house
على بعد 500 متر
Layla went missing from my house.
اختفت ليلى من منزلي.
An energy plus house (also called Plus Energy House, Efficiency Plus House) produces more energy from renewable energy sources, over the course of a year, than it imports from external sources.
المنزل ذو الطاقة الزائدة (بالإنجليزية Energy plus house) هو منزل ينتج طاقة أكثر من مصادر الطاقة المتجددة، في المتوسط على مدار السنة، حيث يستهلك الطاقة من مصادر خارجية.
How far is the garden from your house?
كم تبعد الحديقة عن منزلك
how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,
كيف لم أؤخر شيئا من الفوائد الا واخبرتكم وعلمتكم به جهرا وفي كل بيت .
He brought me back to the door of the house and behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward (for the forefront of the house was toward the east ) and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar.
ثم ارجعني الى مدخل البيت واذا بمياه تخرج من تحت عتبة البيت نحو المشرق لان وجه البيت نحو المشرق. والمياه نازلة من تحت جانب البيت الايمن عن جنوب المذبح.
Afterward he brought me again unto the door of the house and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
ثم ارجعني الى مدخل البيت واذا بمياه تخرج من تحت عتبة البيت نحو المشرق لان وجه البيت نحو المشرق. والمياه نازلة من تحت جانب البيت الايمن عن جنوب المذبح.
Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don't go from house to house.
واقيموا في ذلك البيت آكلين وشاربين مما عندهم. لان الفاعل مستحق اجرته. لا تنتقلوا من بيت الى بيت.
Sami picked Layla up from her house.
أقل سامي ليلى من منزلها.
Sami picked Layla up from her house.
اصطحب سامي ليلى من منزلها.
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
واقيموا في ذلك البيت آكلين وشاربين مما عندهم. لان الفاعل مستحق اجرته. لا تنتقلوا من بيت الى بيت.
Nancy Pelosi, the House majority leader, is from San Francisco.
على سبيل المثال، نانسي بيلوتشي ، زعيمة الأغلبية في مجلس النواب، من سان فرانسيسكو.
How far is it from your house to the park?
كم تبعد الحديقة عن منزلك
The upper house customarily has anywhere from 20, 50, or 100 seats, but almost always significantly fewer than the lower house.
وعادة يتراوح عدد المقاعد بمجلس الشيوخ، في أي مكان بين 20 أو 50 أو 100 مقعد ، ولكنه دائم ا أقل بكثير من مجلس النواب.
In the past, a girl would leave her father's house to her husband's house, and from her husband's house to the grave (as they used to say in the past).
ومن بيت زوجها إلى المقبرة (كما كان يقال فـي ذاك الزمن)،
Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne from their birth, that have been carried from the womb
اسمعوا لي يا بيت يعقوب وكل بقية بيت اسرائيل المحملين علي من البطن المحمولين من الرحم.
And here we made 180 degrees change we changed from a rocket house to be an exploration house.
و هنا قمنا بتعديل جذري انتقلنا من كوننا مطورين للصواريخ إلى مؤسسة للاستكشاف.
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb
اسمعوا لي يا بيت يعقوب وكل بقية بيت اسرائيل المحملين علي من البطن المحمولين من الرحم.
Her house is a few kilometers away from here.
يبعد منزلها بضع كيلومترات فقط من هنا.
He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes. It would then be returned to the Lower House for final approval.
وأفاد رئيس البرلمان بأن مجلس الأعيان قد استلم القانون الانتخابي من مجلس النواب، وقد يقترح إدخال بعض التعديلات عليه قبل أن ي عاد إلى مجلس النواب لإقراره بشكل نهائي.
Publicity from the Saskatchewan House and the Leger House influenced other builders, and many superinsulated houses were built over the next few years.
الدعاية من Saskatchewan House و Leger House أثرت بالعديد من البناة، وبنيت منازل superinsulated عديدة على مدى السنوات القليلة المقبلة.
When the princes of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of Yahweh and they sat in the entry of the new gate of Yahweh's house.
فلما سمع رؤساء يهوذا بهذه الأمور صعدوا من بيت الملك الى بيت الرب وجلسوا في مدخل باب الرب الجديد.
The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.
ووقف السعاة كل واحد سلاحه بيده من جانب البيت الايمن الى جانب البيت الايسر حول المذبح والبيت حول الملك مستديرين.
Sami moved from a poor house to a penthouse overnight.
انتقل سامي من منزل للفقراء إلى شق ة فخمة بين ليلة و ضحاها.
I ask the House let me know where we go from here.
وأسأل الهيئة عساكم تقولون لي إلى أين نتحرك من هنا.
When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the LORD, and sat down in the entry of the new gate of the LORD's house.
فلما سمع رؤساء يهوذا بهذه الأمور صعدوا من بيت الملك الى بيت الرب وجلسوا في مدخل باب الرب الجديد.
but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.
والا فتخرج نار من ابيمالك وتأكل اهل شكيم وسكان القلعة وتخرج نار من اهل شكيم ومن سكان القلعة وتاكل ابيمالك.
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.
والا فتخرج نار من ابيمالك وتأكل اهل شكيم وسكان القلعة وتخرج نار من اهل شكيم ومن سكان القلعة وتاكل ابيمالك.
The bronze altar, which was before Yahweh, he brought from the forefront of the house, from between his altar and the house of Yahweh, and put it on the north side of his altar.
ومذبح النحاس الذي امام الرب قد مه من امام البيت من بين المذبح وبيت الرب وجعله على جانب المذبح الشمالي.
House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh.
البيت والثروة ميراث من الآباء. اما الزوجة المتعقلة فمن عند الرب.
He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king.
واوقف جميع الشعب وكل واحد سلاحه بيده من جانب البيت الايمن الى جانب البيت الايسر حول المذبح والبيت حول الملك مستديرين.
Into whatever house you enter, stay there, and depart from there.
واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا.
Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.
وما فوق باب الخيل رممه الكهنة كل واحد مقابل بيته.
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
وما فوق باب الخيل رممه الكهنة كل واحد مقابل بيته.
The side rooms were broader as they encompassed the house higher and higher for the encompassing of the house went higher and higher around the house therefore the breadth of the house continued upward and so one went up from the lowest room to the highest by the middle room .
واتسعت الغرفات واحاطت صاعدا فصاعدا لان محيط البيت كان صاعدا فصاعدا حول البيت. لذلك عرض البيت الى فوق وهكذا من الاسفل يصعد الى الاعلى في الوسط.
Zones are numbered from 0 to 5. Zone 0 The house, or home center.
ويتم ترقيم المناطق من 0 إلى 5 المنطقة 0 المنزل أو مركز البيت.
Remove your way far from her. Don't come near the door of her house,
ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها.
Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house.
من يجازي عن خير بشر لن يبرح الشر من بيته.
Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
من يجازي عن خير بشر لن يبرح الشر من بيته.
And he brought also the brasen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.
ومذبح النحاس الذي امام الرب قد مه من امام البيت من بين المذبح وبيت الرب وجعله على جانب المذبح الشمالي.
After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house.
وبعدهم رمم بنيامين وحشوب مقابل بيتهما. وبعدهما رمم عزريا بن معسيا بن عننيا بجانب بيته.
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,
وكانوا كل يوم يواظبون في الهيكل بنفس واحدة. واذ هم يكسرون الخبز في البيوت كانوا يتناولون الطعام بابتهاج وبساطة قلب
who may inherit from me and inherit from the House of Jacob , and make him , my Lord , pleasing to You !
ي رثني بالجزم جواب الأمر وبالرفع صفة وليا ويرث بالوجهين من آل يعقوب جد ي ، العلم والنبوة واجعله رب رضيا أي مرضيا عندك . قال تعالى في إجابة طلبه الابن الحاصل به رحمته
who may inherit from me and inherit from the House of Jacob , and make him , my Lord , pleasing to You !
يرث نبو تي ونبوة آل يعقوب ، واجعل هذا الولد مرضي ا منك ومن عبادك .
betabug reports his own first hand observations on the fires, from his house in Athens.
يستطيع المدون BetaBug رؤية الحريق من منزله في أثينا.

 

Related searches : From Our House - From Your House - From My House - Toward The House - Renting The House - Nearby The House - The House Which - Leaving The House - The Very House - The House Stands - Across The House - Behind The House - The House Itself - Inside The House