ترجمة "french sudan" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1892, the town of Kayes became the capital of French Sudan. | في 1892، من بلدة كايس أصبحت عاصمة السودان الفرنسية. |
| In the late 19th century, during the Scramble for Africa, France seized control of Mali, making it a part of French Sudan. | استولت فرنسا على مالي أثناء الزحف على أفريقيا أواخر القرن التاسع عشر، وجعلتها جزءا من السودان الفرنسي. |
| In 2008 a new French intervention strengthens the regime of Chadian President Idriss Deby and evacuated foreigners while rebels from neighboring Sudan attacked. | في عام 2008 عزز التدخل الفرنسي نظام حكم الرئيس إدريس ديبي وتم إجلاء الأجانب أثناء اعتداءات المتمردين من السودان. |
| The President (spoke in French) I now give the floor to the Chairman of the Sudan People's Liberation Movement Army, Mr. John Garang de Mabior. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن لرئيس الجبهة الشعبية لتحرير السودان الجيش، السيد جون قرنق دي مبيور. |
| Mr. Vassilakis (Greece) (spoke in French) In the first three months of the year, the Security Council addressed the issue of the Sudan on several occasions. | السيد فاسيلاكيس (اليونان) (تكلم بالفرنسية) في الأشهر الثلاثة الأولى من السنة تناول مجلس الأمن مسألة السودان في بضع مناسبات. |
| Port Sudan New International Airport is an airport serving Port Sudan, Sudan. | مطار بورتسودان الدولي الجديد يتبع مدينة بورتسودان في ولاية البحر الأحمر السودان. |
| French colonial rule was imposed on Upper Volta in 1919, but it was divided among the Ivory Coast, Niger, and the Sudan, and then reconstituted in 1947. | فرض الحكم الاستعماري الفرنسي في فولتا العليا في عام 1919 ولكن تم تقسيمها بين ساحل العاج والنيجر والسودان ثم أعيد تشكيلها عام 1947. |
| Sudan | الأحد |
| Sudan | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Sudan | السـودان |
| Sudan | قطر |
| Sudan | (ز) برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
| Sudan Kindergarten in Sudan is divided into private and public kindergarten. | تقسم رياض الأطفال في السودان إلى رياض أطفال خاصة وأخرى حكومية. |
| Southern Sudan | جنوب السودان |
| Eastern Sudan | شرق السودان |
| The President (spoke in French) I now give the floor to the Special Representative of the Chairperson of the Commission of the African Union in the Sudan, His Excellency Mr. Baba Gana Kingibe. | الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للممثل الخاص لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي في السودان، سعادة السيد بابا غانا كينغيبي. |
| Andrew Heavens writes about Potassium bromide and witchcraft in Sudan Only in Sudan. | يكتب أندرو هيفنز عن السحر وبروميد البوتاسيوم فى السودان و يقول فقط في السودان. |
| Sudan (10 January) | السودان (10 كانون الثاني يناير) |
| Sudan draft resolution | السودان مشروع قرار |
| Sharaf visited Sudan and agreed during this visit that Sudan was to plant 100 thousand acres in the Sudan as a first stage up to one million acres, to achieve food security for both Egypt and Sudan. | تم الاتفاق خلال زياره د.شرف الأخيرة للسودان على زراعة 100 ألف فدان كمرحلة أولى في السودان تصل إلى مليون فدان، لتحقيق الأمن الغذائى لكل من مصر والسودان. |
| Sudan and Africa s Future | السودان ومستقبل أفريقيا |
| Sudan Resolution 2005 82 | نيبال القرار 2005 78 |
| Sudan revised draft resolution | السودان مشروع قرار منق ح |
| Mr. Mustafa (Sudan) said Sudan considered the adoption of Security Council resolution 1590 (2005) a milestone. | 14 السيد مصطفى (السودان) قال إن السودان يرى أن اتخـاذ قرار مجلس الأمن 1590 (2005) هو بمثابة حدث بارز. |
| French poetry is a category of French literature. | الشعر الفرنسي هو فئة من الأدب الفرنسي. |
| In 1899, the French included the land called French Dahomey within the French West Africa colony. | في عام 1899، ضم الفرنسيون الأرض التي تعرف باسم داهومي الفرنسية إلى مستعمرة غرب أفريقيا الفرنسية. |
| China imports oil from Sudan, and Sudan imports low cost items as well as armaments from China. | تستودر الصين من السودان النفط وتستورد السودان من الصين منتجات منخفضة الأسعار مثل الأسلحة. |
| The people of the Sudan expect the United Nations Mission in Sudan to support the peace. The | وظل شعب السودان يترقب قدوم بعثة دعم السلام وبداية التنفيذ العملي لهذا الاتفاق، والذي نشهد اليوم إحدى الخطوات العملية له. |
| Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan | المعارضون الجماهيرية العربية الليبية، السودان |
| An Ugly Peace for Sudan | السودان والسلام القبيح |
| Flawed International Justice for Sudan | عدالة دولية مختلة من أجل السودان |
| Sudan between Peril and Hope | السودان بين الخطر والأمل |
| The Bigger Issue in Sudan | القضية الأهم في السودان |
| New flag of Southern Sudan. | العلم الجديد لجنوب السودان. |
| Track athletes from South Sudan | لاعبو القوى من جنوب السودان |
| Sudan, United States of America. | السودان، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Mr. Azhari Omer Abdelbagi (Sudan) | السيد أزهري عمر عبدالباقي (السودان) |
| African Union Mission in Sudan | سادسا بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| The 2013 Sudan Premier League is the 18th edition of the highest club level football competition in Sudan. | دوري السودان الممتاز 2013 هي النسخة الثامنة عشر من مسابقة الأندية لكرة القدم ذات المستوى الأعلى في السودان. |
| French | الفرنسية |
| French | الفرنسية |
| French | 4 الفرنسية |
| She also speaks French and answers some interviews in French. | كما تتحدث الفرنسية وتجيب بعض المقابلات باللغة الفرنسية . |
| Some members of the Southern Sudan Legislative Assembly have alleged an ethnic imbalance in the Government of Southern Sudan. | وزعم بعض أعضاء الجمعية التشريعية لجنوب السودان أن هناك عدم توازن عرقي في حكومة جنوب السودان. |
| History of the French communes French communes were created at the beginning of the French Revolution in 1789 1790. | تم إنشاء البلديات الفرنسية في بداية الثورة الفرنسية فيما بين 1789 1790. |
Related searches : North Sudan - Port Sudan - South Sudan - Southern Sudan - Capital Of Sudan - In The Sudan - Republic Of Sudan - Republic Of The Sudan - French English - French Seam - French People - French Manicure