ترجمة "filled with colour" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Dark green ( in colour ) . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Dark green ( in colour ) . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| (ii) Olives turning colour | 2 الزيتون المتغير اللون |
| And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium. | واما المن فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل |
| The bottle is filled with water. | الزجاجة ملئى بالماء. |
| The park is filled with children. | الحديقة العامة مليئة بالأطفال. |
| The park is filled with children. | تعج الحديقة بالأطفال. |
| His bag was filled with water. | امتلأت حقيبته بالماء. |
| He filled the bottle with water. | ملأ الزجاجة بالماء. |
| She filled the glass with wine. | ملأت الكأس بالخمر. |
| She filled her bag with apples. | ملأت كيسها بالتفاح. |
| The cell was filled with men. | كانت الز نزانة مليئة بالر جال. |
| Sami's voice was filled with concern. | كان صوت سامي مليئا بالقلق. |
| Sami filled a glass with antifreeze. | ملأ سامي كأسا بمضاد الت جم د. |
| It is also filled with propaganda. | والوثيقة حافلة أيضا بالدعاية. |
| My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي فرحا . |
| My heart was filled with happiness. | امتلأ قلبي بالسعادة. |
| These, along with the usual retinue of detective films and melodramas, filled theaters when the streets were not filled with revolutionaries. | هذه، جنبا إلى جنب مع الحاشية المعتادة عن أفلام المباحث والدراما، عندما تملأ المسارح في الشوارع لم تكن مليئة بالثوريين. |
| Sami's letter was filled with outrageous rants. | كانت رسالة سامي مليئة بالت ذم ر. |
| So Moses ' heart was filled with fear . | فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به . |
| And by the sea filled with fire , | والبحر المسجور أي المملوء . |
| And by the Ocean filled with Swell | والبحر المسجور أي المملوء . |
| So Moses ' heart was filled with fear . | قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف . |
| And by the sea filled with fire , | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| And by the Ocean filled with Swell | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| Family's nutrition model of green colour of vegetable, yellow colour of papaya fruits and red colour of egg yolk has been scaled up to help families resolve the issue of nutrition through proper diet. | وازداد تطوير وتوسيع نموذج تغذية الأسرة المتمثل في اللون الأخضر للخضار واللون الأصفر للبابايا واللون الأحمر لمح البيض وذلك لمساعدة الأسرة على حل مشكلة التغذية باستخدام النظام الغذائي السليم. |
| The disciples were filled with joy with the Holy Spirit. | واما التلاميذ فكانوا يمتلئون من الفرح والروح القدس |
| His administration is filled with Wall Street bankers. | فضلا عن ذلك فإن العديد من أعضاء إدارته ينتمون إلى وال ستريت. |
| And when the seas are filled with flame | وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا . |
| Dutch cocoa is slightly milder in taste, with a deeper and warmer colour than natural cocoa. | الكاكاوالهولندي أكثر اعتدالا في الطعم، مع لون أعمق وأكثر دفئا من الكاكاو الطبيعي. |
| Now colour every edge red or blue. | الآن قم بتلوين كل ضلع بالأحمر أو الأزرق. |
| Dark green in colour ( from plentiful watering ) . | مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما . |
| Darkening and changing the colour of man ! | لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . |
| Dark green in colour ( from plentiful watering ) . | هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| Darkening and changing the colour of man ! | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Say , Take Allah 's colour , and who can give a better colour than Allah ? Therefore , we worship and submit to Him alone . | الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم . |
| The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light. | تمتلئ الأشجار، أشجار الأيك الساحلي، باليراعات التي تتبادل الحديث عن طريق الضوء. |
| The cell was filled with prostitutes and homeless women. | كانت الز نزانة مليئة بالعاهرات و الن ساء المتشر دات. |
| May your lands be always filled with great occasions. | دامت دياركم عامرة بالمناسبات. |
| Countries filled with gradients are using several rating systems. | الدول باللون الرمادي تستخدم أكثر من نظام تقييم . |
| He said , Soon they will be filled with regret . | قال عما قليل من الزمان وما زائدة ليصبحن ليصيرن نادمين على كفرهم وتكذيبهم . |
| He said , Soon they will be filled with regret . | وقال الله مجيب ا لدعوته عم ا قليل ليصبح ن نادمين ، أي بعد زمن قريب سيصير هؤلاء المكذبون نادمين . |
| Others, mocking, said, They are filled with new wine. | وكان آخرون يستهزئون قائلين انهم قد امتلأوا سلافة |
| One first reads the scale that shows the angle subtended by the lid of the compass, and then depending on the colour shown (red or black) the end of the compass needle with the corresponding colour. | يقرأ المرء أولا المقياس الذي يوضح الزاوية التي يتجه نحوها غطاء البوصلة، ثم بناء على اللون الموضح (الأحمر أو الأسود) عند طرف إبرة البوصلة باللون المناظر. |
| or with princes who had gold, who filled their houses with silver | او مع رؤساء لهم ذهب المالئين بيوتهم فضة |
Related searches : Filled With - Filled With Lust - Filled With Rage - Were Filled With - Filled With Anxiety - Filled With Gratitude - Filled With Foam - Filled With Purpose - Was Filled With - Filled With Meaning - Filled With Anger - Filled With Hate - Filled With Air - Filled With Confidence