ترجمة "federal aviation administration" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Washington, DC Flight Standards Service, Federal Aviation Administration, U.S. Dept.
Washington, DC Flight Standards Service, وكالة الطيران الفدرالية, وزارة النقل الأمريكية, 2001.
The American Federal Aviation Administration certified the engine for commercial operation on January 4, 2006.
وفي 4 يناير 2006 منحت إدارة الطيران الفيدراليةالاميركي المحرك جي بي 7000 شهادة صلاحية الطيران للعمليات التجارية.
The Civil Aviation Administration of China (CAAC ), formerly the General Administration of Civil Aviation of China (), is the aviation authority under the Ministry of Transport of the People's Republic of China.
إدارة الطيران المدني في الصين ويرمز لها اخصارا بـ CAAC وكانت تعرف سابقا باسم الادارة العامة للطيران المدني في الصين وهي تتبع وزارة النقل في الصين وهي تشرف على الطيران المدني وتحقق في حوادث الطيران.
On December 12, 2011, Boeing received type design approval from the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) for up to 330 minute extended operations for its 777 fleet.
في 12 ديسمبر 2011، تلقت بوينغ موافقة على نوع التصميم من إف إيه إيه (FAA) الأمريكية لمدة عمليات موسعة تصل إلى 330 دقيقة لأسطول طائرات بوينغ 777.
Canada's air navigation service provider signed an agreement with the United States Federal Aviation Administration to host four Wide Area Augmentation System (WAAS) reference stations in Canada.
27 ووق ع موفر خدمات الملاحة الجوية الكندي على اتفاق مع إدارة الطيران الاتحادية في الولايات المتحدة لاستضافة أربع محطات مرجعية تابعة لنظام التعزيز الواسع النطاق (واس) في كندا.
In 1958, the Civil Aviation Administration now the Federal Aviation Administration (FAA) announced the inclusion of Detroit Wayne in the first group of American airports to receive new long range radar equipment, enabling the airport to become the first inland airport in the United States certified for jet airliners.
أيضا إدارة الطيران المدني (التي أصبحت الآن وكالة الطيران الفدرالية) أعلنت إدراج مطار مدينة ديترويت لتلقي المجموعة الأولى من معدات رادار طويل المدى بين المطارات الأمريكية، ليصبح أول مطار معتمد داخل الولايات المتحدة لاستقبال الطائرات النفاثة.
Technologies have been adapted and used by the United States Federal Aviation Administration, international airlines, the medical profession and other demanding professions to enhance team training and performance.
كما جرى تكييف واستخدام التكنوولوجيات من قبل ادارة الطيران اﻻتحادية بالوﻻيات المتحدة وشركات الطيران الدولية ومهنة الطب وغيرها من المهن التي تتطلب مجهودا كبيرا، وذلك من أجل تعزيز التدريب واﻻدارء على صعيد الفريق.
Some funding has also come from regional development banks, the European Commission, the United States Federal Aviation Administration and the private sector (Airbus, the Boeing Company and General Electric).
وقد ورد بعض من التمويل من مصارف إنمائية إقليمية، والمفوضية الأوروبية، وإدارة الطيران الفيدرالي للولايات المتحدة، والقطاع الخاص (شركات إيربوس، وبوينغ وجنرال إلكتريك).
In fact, our commission discovered that the United States Air Force, The Federal Aviation
لجنتنا كشفت أن القو ات الجوي ة للولايات المت حدة الأمريكي ة، إدارة الطيران الفيدرالي
Germany Mr. Helmut Kitschenberg, President, Federal Academy for Public Administration
السيد اركي كوروﻻ، الوزير المستشار، البعثة الدائمة كندا
However, it is now recommended that the Transitional Federal Government should work closely with the International Civil Aviation Organization, through the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, to enable the Transitional Federal Government to undertake its aeronautical responsibilities.
بيد أنه يوصي الآن بأن تعمل الحكومة الاتحادية الانتقالية عن كثب مع منظمة الطيران المدني الدولي من خلال سلطة الطيران المدني المؤقتة في الصومال لتمكين الحكومة الانتقالية من الاضطلاع بمسؤولياتها في مجال الطيران.
The Trent 900 first ran on May 17, 2004 on Airbus' A340 300 testbed, replacing the port inner CFM56 5 engine, and its final certification was granted by the European Aviation Safety Agency (EASA) on 29 October 2004 and the Federal Aviation Administration (FAA) on 4 December 2006.
وترينت 900 أول ركض على 17 مايو 2004 في اختبارات ايرباص إيرباص إيه 340 300 ، ليحل محل ميناء الداخلية محرك سي اف ام 56 5 ، ومنحت التصديق النهائي من قبل الوكالة الأوروبية لسلامة الطيران (EASA) في 29 تشرين الأول 2004، و الطيران الاتحادية إدارة (FAA) في 4 كانون الأول 2006.
Border control shall be the responsibility of the Federal Customs Administration.
3 ت عهد مراقبة الحدود إلى إدارة الجمارك الاتحادية.
In 1965, Najeeb Halaby, administrator of the Federal Aviation Administration (FAA), suggested to President Lyndon B. Johnson that transportation be elevated to a cabinet level post, and that the FAA be folded into the DOT.
وفي عام 1965, اقترح نجيب حلبي, مدير إدارة الطيران الفيدرالية (FAA), على الرئيس ليندون جونسون أن يتم رفع إدارة النقل لتصبح في مستوى الوزارة وأن يتم دمج إدارة الطيران المدني في وزارة النقل.
In the United States, these are defined in title 14 of the United States Code of Federal Regulations, known as the Federal Aviation Regulations or FARs.
في الولايات المتحدة، يتم تعريف هذه في العنوان 14 من الولايات المتحدة قانون اللوائح الفيدرالية, المعروفة باسم وائح الطيران الاتحادية أو FARs.
GERMANY Mr. Helmut Kitschenberg, President of the Federal Academy for Public Administration
الدكتور إركي أ. كوروﻻ، وزير مستشار، البعثة الدائمة
The Administration related the excess payment to aviation and generator fuel which was initially charged against the contract.
وقد عزت اﻹدارة المبالغ المدفوعة بالزيادة إلى تكلفة وقود الطائرات والمولدات الكهربائية التي كانت تقيد أصﻻ على حساب هذا العقد.
From 1961 to 1965, he served as the second Administrator of the Federal Aviation Agency, appointed by President John F. Kennedy.
من 1961 حتى 1965، عينه الرئيس جون كينيدي في منصب مدير ثان في إدارة الطيران الفيدرالية.
The Board recommends that the Administration initiate actions to recover losses from the bankrupt aviation vendors as soon as possible.
ويبين الجدول الثاني 20 تفاصيل الحوادث والتكاليف المقترنة بها في بعثات حفظ السلام.
Aviation
(خ ع)
The US Federal Reserve and the Obama administration remain rhetorically wedded to maintaining a strong dollar.
ويظل بنك الاحتياطي الفيدرالي، وإدارة أوباما، متشبثان خطابيا بالحفاظ على الدولار القوي .
President Barack Obama s administration and the US Federal Reserve gave priority to healing the private sector.
فقد أعطت إدارة الرئيس باراك أوباما وبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الأولوية لعلاج القطاع الخاص.
The Federal Air Transport Agency (), also known as Rosaviatsiya (), is the Russian government agency responsible for overseeing the civil aviation industry in Russia.
الوكالة الاتحادية للنقل الجوي (), المعروفة أيضا باسم (Rosaviatsiya)، (), هي وكالة حكومية روسية، مسؤولة عن الإشراف على الطيران المدني في روسيا.
Civil aviation
سابعا الطيران المدني
Civil aviation
الطيران المدني
Aviation Section
ضباط الشرطة المدنية
Aviation staffing
الجدول الثاني 20
Aviation training
الشكل ثانيا 8
Civil aviation
ثانيا الطيران المدني
Aviation fuel
)ب( وقود الطائرات
Aviation fuel
لنقل وقود الطائرات
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.
وتقدم خدمات الطيران العام في PDX بواسطة Flightcraft.
Indeed, the Obama administration and the Federal Reserve are doing all they can to pump up US spending.
والحقيقة أن إدارة أوباما وبنك الاحتياطي الفيدرالي لا يدخران أي جهد في تشجيع الإنفاق في الولايات المتحدة.
a Includes the immediate office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit and Administrative Planning and Policy Unit.
مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
Blue Bird Aviation
هيئة طيران بلو بيرد
Aviation sans frontières
طيران بلا حدود
Aviation performance reports
238 وقد استحدثت إدارة عمليات حفظ السلام وسيلة مؤقتة للتعقب بغية رصد تجديد المخزونات الاستراتيجية للانتشار السريع() واعتمدت صيغة مطورة من هذه الأداة وكان متوقعا أن تنفذ تنفيذا كاملا لتحسين عملية تجديد المخزونات.
Mission aviation assessment
18 إدارة الموجودات
(v) Aviation fuel
apos ٥ apos وقود الطائرات
(ii) Aviation fuel
apos ٢ apos وقود الطائرات
Truck, aviation fuel
شاحنة لنقل وقود الطائرات
Aviation Safety Unit
وحدة سﻻمة الطيران
Aviation fuel and
الوقود ومواد التشحيم للطائرات
(b) Aviation fuel
B 212)ب( وقود الطائرات
An aviation checklist,
قائمة مرجعية الطيران،

 

Related searches : Federal Administration - Federal Aviation Agency - Federal Aviation Authority - Civil Aviation Administration - Federal Customs Administration - Federal Transit Administration - Federal Tax Administration - Federal Railroad Administration - Federal Drug Administration - Military Aviation - Private Aviation