ترجمة "every piece" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Every piece of undergrowth is scoured, every thicket searched. | كل أجمة ، كل قطعة كل نبتة صغيرة |
Every piece of the building works. | كل قطعة من اعمال بناء. |
Every time I look at this piece, | كلما أنظر إلى هذه اللوحة، |
We turned over every piece of coal. | لقد حركنا كل الفحم |
And here every piece is very well planned. | وهنا يخطط لكل قطعة بدقة |
All three components are necessary in every well reported piece. | جميع المكونات الثلاثة هي ضرورية في كل قطعة مكتوبة جيدا . |
Every cup or piece of cloth, every rag or bone you ever owned is thrown on the market | ما ملكتموه ملقى فى السوق |
Because if we speak Arabic they'll take off every piece of our cloth? | لأنه إذا تحدثنا بالعربية سيتم اقتلاع جميع ملابسنا منا. |
Seamless, reflective surfaces. Passion for design poured into every corner, piece and pixel. | أسطح انعكاسية لا نظير لها. شغف بالتصميم يفيض في كل زاوية وقطعة وبكسل. |
Every man is a piece of the continent, a part of the main. | بل كل إنسان كقطعة من القارة ، جزء من الأصل. |
Who's here would be the valiant piece for every Irish patriot who come . | سوف تكون القطعة الباسلة لكل وطنى أيرلندى يأتى إلى هنا |
For every piece of matter, there's a counterpart which is made out of antimatter. | لكل قطعة من المادة، يوجد هناك نظيرها الذي يصنع من المادة المضادة . |
Every piece of equipment that you saw in there did not exist before 1999. | التي شاهدتموها لم تكن موجودة قبل عام 1999. |
You will look beautiful. because of the simplicity and the elegance of every piece. | الاحتفاء بالطبيعة |
Let me off this boat or I'll break every piece of furniture in here! | دعنى اذهب والا سأحطم كل الأثاث الموجود على السفينة |
The shops are open, but every piece of rope, every lamp, ...everything we'd need was sold in the last two days. | ولكن كل قطعة مما نحتاجه تم بيعها. |
You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.' | فتضربون كل مدينة محص نة وكل مدينة مختارة وتقطعون كل شجرة طيبة وتطم ون جميع عيون الماء وتفسدون كل حقلة جيدة بالحجارة. |
First you need to understand that every piece of journalism requires a trifecta of sourcing. | أولا تحتاج أن تفهم أن كل قطعة من الصحافة تتطلب ثلاثية من المصادر. |
We take that pattern, and every time we perform that piece, we do it differently. | نضع هذا النمط في مخيلتنا، وفي كل مرة نؤدي بها هذه المقطوعة تكون النتيجة مختلفة. |
And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones. | فتضربون كل مدينة محص نة وكل مدينة مختارة وتقطعون كل شجرة طيبة وتطم ون جميع عيون الماء وتفسدون كل حقلة جيدة بالحجارة. |
Every piece of DNA we look at has greater diversity within Africa than outside of Africa. | كل قطعة من الحمض النووي لها تنوع أكبر في أفريقيا مقارنة بغيرها |
Imagine, every time you take a piece of candy you have to listen to that song. | تخيلى ، فى كل مرة تأخذين قطعة من الحلوى |
Yes, installments Piece by piece. | نعم، على دفعات قطعة وراء قطعة |
In short, every time you try to write a piece of software, that makes your computer software smart | باختصار، كل مرة تحاول فيها أن تكتب برنامج لكي ت ظهر نفسك بشكل أذكى |
But its dimensions were designed not only for structure, but also for holding on every piece of glass. | وهو عنصر هيكلي , ولكن ابعاده لم تصمم فقط لأجل الهيكل ولكن ايضا لربط كل قطعة الزجاج |
They align the work piece exactly to the spindle center every time, and locate the back face precisely | أنهم محاذاة قطعة العمل بالضبط إلى مركز محور الدوران وكل مرة، وتحديد موقع دقة، الوجه الخلفي |
Let's do this piece by piece. | لنكتبها جزءا تلو الآخر |
Boxes, bales, crates handled piece by piece. | حيث يتم تناول الصناديق و البالات و الحزم قطعة قطعة. |
So let's tackle this piece by piece. | اذا لنحلل هذا الى اجزاء |
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. | اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. |
I would basically subsist on a coffee and a little piece of sushi every day and I was really miserable. | كنت اقتات بشكل أساسي على القهوه والقليل من السوشي يوميا وكنت تعيسه بالفعل |
This piece right there is this piece right there. | الجزئية هذه هنا هي ذات الجزئية تلك. |
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. | وقسم على كل آل اسرائيل من الرجال والنساء على كل انسان رغيف خبز وكاس خمر وقرص زبيب |
And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. | والأقدام تخطو من فوق الرمال بينما الكفر عليه ملامست كل جزء من الأرض بينهما |
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. | اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. |
And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. | والأقدام تخطو من فوق الرمال بينما الكفر عليه ملامست كل جزء من الأرض بينهما |
She puzzled and puzzled over every piece of her life and her parents' life, trying to understand what she was seeing. | تحيرت مرة تلو الأخرى حول كل قطعة من حياتها وحياة والديها، تحاول فهم ما كانت تراه. |
At the bottom of every piece of material in Connexions and in lots of other projects, you can find their logo. | في أسفل كل قطعة من المواد في تواصل وفي الكثير من المشروعات الأخرى، يمكنكم العثور على علامتهم. |
Piece glued | القطعةDescription |
Piece glued | القطعة |
Mean piece. | دعنا نراه |
Well, the longest piece of rope is clearly piece 3. | حسنا,أطول قطعة من الحبل من الواضح أنها القطعة 3. |
Every time I look at this piece, I always wonder if my mom's whispering to my dad, He finally folded his laundry. | كلما أنظر إلى هذه اللوحة، أتسائل إذا كانت أمي تهمس إلى أبي، أخيرا لقد طوى الغسيل. |
Couple of things to note about that movie. Every piece of equipment that you saw in there did not exist before 1999. | بضعة أشياء يمكن ملاحظتها من هذا الفيلم كل قطعة من المعدات التي شاهدتموها لم تكن موجودة قبل عام 1999. |
But for every piece I ve written I have added the source from where the story originated from, said Miron Brezev from Veles. | ب عيد لقاء Meta. mk مع اثنين من أصحاب المواقع، سارع الآخرون المذكورون في مقالتي Examiner وMeta. |
Related searches : Every Single Piece - Piece To Piece - Piece By Piece - Pole Piece - Piece Count - Final Piece - Test Piece - Single Piece - Thrust Piece - Knee Piece - Masking Piece - Connecting Piece