ترجمة "eternal hope" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Eternal - translation : Hope - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began
على رجاء الحياة الابدية التي وعد بها الله المنزه عن الكذب قبل الازمنة الازلية
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began
على رجاء الحياة الابدية التي وعد بها الله المنزه عن الكذب قبل الازمنة الازلية
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
حتى اذا تبررنا بنعمته نصير ورثة حسب رجاء الحياة الابدية.
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
حتى اذا تبررنا بنعمته نصير ورثة حسب رجاء الحياة الابدية.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,
وربنا نفسه يسوع المسيح والله ابونا الذي احبنا واعطانا عزاء ابديا ورجاء صالحا بالنعمة
Eternal Debts
ديون أبدية
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.
فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية
Colombia s Eternal Agony
كولومبيا والمعاناة الأبدية
Eternal Hong Kong
هونج كونج الخالدة
Russia s Eternal Inflation
روسيا والتضخم الأبدي
The Eternal Putin
بوتين الخالد
The Eternal Wall
الأسوار الخالدة
I want eternal life!
أريد حياة أبدية!
I want eternal life!
أريد أن أعيش إلى الأبد!
I want eternal life!
أ ريد الحياة الأبدية!
Wherein are discourses eternal .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Allah , the Eternal Refuge .
الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Allah , the Eternal , Absolute
الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Wherein are discourses eternal .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Allah , the Eternal Refuge .
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
Allah , the Eternal , Absolute
الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
And so, I came to think that mama eternal, mama eternal, is always wondering Are all the children in?
و اذن كنت افكر ان الام الابدية ,الام الابدية كانت تتساءل دائما هل كل الاطفال بالداخل?
The other ideal was eternal peace.
وكانت الفكرة المثالية الثانية تدور حول السلام الأبدي.
The Eternal Life of America s Megabanks
الحياة الأبدية لبنوك أميركا العملاقة
by the Garden of Eternal Repose ,
عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين .
driven away , and will suffer eternal punishment .
د ح ورا مصدر دحره أي طرده وأبعده وهو مفعول له ولهم في الآخرة عذاب واصب دائم .
driven away , and will suffer eternal punishment .
لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات وم ن فيها م ن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى م ن شرعه وقدره ، وي ر ج مون بالشهب من كل جهة طرد ا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع .
holy Book which contain eternal laws of guidance .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
holy Book which contain eternal laws of guidance .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.
هذا معيار أبدي. هناك معيار أبدي عن ا كأن نقول هل نحن نفهم العالم هل نقوم بتنبؤات و غيرها.
Germany, it seems, can still rally those eternal values.
ويبدو أن ألمانيا لا تزال قادرة على حشد هذه القيم الأبدية.
This has to be fake. The president is eternal!
من المؤكد أن هذه الأخبار غير صحيحة، فالرئيس مخلد!
There will circulate among them young boys made eternal
يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
There will circulate among them young boys made eternal
يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
To Allah belongs the Eternal life and the first life .
فلله الآخرة والأولى أي الدنيا فلا يقع فيهما إلا ما يريده تعالى .
To Allah belongs the Eternal life and the first life .
ليس للإنسان ما تمناه من شفاعة هذه المعبودات أو غيرها مما تهواه نفسه ، فلله أمر الدنيا والآخرة .
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
ستكتشف انه بداخل الأساطير اللانهائية تكمن الحقيقة الخالدة
That every one who believes in him may have eternal life.
لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الأبدية.
In eternal Russia, nothing changes when it comes to monetary management.
في روسيا الخالدة، لا شيء يتغير إذا ما اتصل الأمر بإدارة شئون النقد والعملة.
BRUSSELS The price of freedom, it is said, is eternal vigilance.
بروكسل ـ ي قال إن ثمن الحرية هو اليقظة الدائمة.
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.
فالمواقف السياسية ليست أبدية فهي دوما ع رضة للتغيير.
At the center of the circle there is an eternal flame.
في مركز الدائرة هناك شعلة ابدية.
It is the historical expression of the eternal covenant of redemption.
إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي.
God , there is no god but He , the Living , the Eternal .
الله لا إله إلا هو الحي القيوم .
Allah ! There is no god save Him , the Alive , the Eternal .
الله لا إله إلا هو الحي القيوم .

 

Related searches : Hope Springs Eternal - Eternal Flame - Eternal Quest - Eternal Circle - Eternal Beauty - Eternal Security - Eternal Spring - Eternal Right - Eternal Question - Eternal Happiness - Eternal Memory - Eternal Bond - Eternal Triangle