ترجمة "end of life materials" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Foams end of life | 8 الرغاوي المهتلكة |
End of a way of life. | نهاية أسلوب حياة |
Foam end of useful life issues | 12 قضايا نهاية عمر استخدام الرغاوي |
At the end of my life | وفي نهاية حياتي |
At the end of my life, | نحن لا نسعى فقط في تاريخ البشرية. |
What would be a good end of life? | ما الذي سيكون نهاية جيدة للحياة |
The good news is we are starting to recover materials from our end of life stuff and starting to recycle our end of life stuff, particularly in regions of the world like here in Europe that have recycling policies in place that require that this stuff be recycled in a responsible manner. | والخبر السار هو أننا بدأنا بإستعادة مواد من الأشياء المنتهية الصلاحية لدينا وبدأنا بإعادة تدوير تلك الأشياء خاصة في مناطق من العالم مثل هنا في أوروبا والتي تمتلك سياسات إعادة تدوير معمول بها والتي تتطلب إعادة تدوير هذه الأشياء بطريقة مسئولة |
Sami decided to end his life. | قر ر سامي أن ينتحر. |
Sami decided to end his life. | قر ر سامي أن ينهي حياته. |
Sami decided to end his life. | قر ر سامي أن يقتل نفسه. |
Sami wanted to end his life. | كان سامي ينوي الانتحار. |
Sami wanted to end his life. | كان سامي يريد أن يضع حد ا لحياته. |
When my life reaches its end. | عندما تصل حياتى الى نهايتها . |
This worldly life has an end | هذه الحياة الدنيا لها نهاية |
My life is nearing its end. | حياتي تقترب من نهايتها |
Towards the end of her life, this mood changed. | ولكن قرب نهاية حياتها تغير موقفها ذلك. |
36. By the end of April 1994, roofing materials for 3,600 houses had been distributed. | ٦٣ وبحلول نهاية شهر نيسان أبريل ٤٩٩١، تم توزيع ما يكفي من مواد البناء لتسقيف ٠٠٦ ٣ منزل. |
Life doesn't begin and end with Sami. | إن الحياة لا تبدأ و تنتهي بسامي. |
Sami was plotting to end Layla's life. | كان سامي يخط ط لإنهاء حياة ليلى. |
Having seen this, my life can end. | ب ع د أ ن ر أيت هذا،حياتي ي م ك ن أ ن ت نتهي. عمري ما شفت حاجة بالف ت ن ة دية |
This beautiful worldly life has an end | هذه الحياة الدنيا الجميلة لها نهاية |
Towards the end of their life, they become nearly free. | تجاه نهاية دورة حياتها، تصبح شبه مجانية. |
And, you know, a knock off is never the same as an original high end design, at least in terms of the materials they're always made of cheaper materials. | و، أتعلم، أن التقليد ليس هو نفسه كالتصميم الراقي الأصلي، على الأقل من ناحية المواد، لأنها دائما من تصنع من مواد رخيصة. |
DIP will also review the training materials received from the Ffield before the end of the year. | كما ستراجع إدارة الحماية الدولية المواد التدريبية التي وردت من الميدان قبل نهاية السنة. |
Sami was about to end his own life. | كان سامي على وشك إنهاء حياته. |
And my life did end when that happened. | وحياتي انتهت عندما حدث ذلك. |
I have also included a very limited bibliography at the end of this paper, indicating key background materials. | كما أدرجت في نهاية هذه الوثيقة عددا محدودا جدا من المراجع تتضمن أهم المعلومات الأساسية. |
At the end, finally, that succeeds, and life appears. | وفي النهاية، وأخيرا، ينجح ذلك، وتظهر الحياة. |
Trying to end your life before it has begun. | وحياتك لم تبدأ بعد |
By the end of 1993, only some 1,800 houses had been reconstructed with materials procured and delivered by UNHCR. | ولم يتجاوز عدد المنازل التي أعيد تعميرها باستخدام المواد التي اشترتها وسلمتها المفوضية ٠٠٨ ١ منزل بحلول نهاية عام ٣٩٩١. |
It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life. | ولذلك فإنه من الضروري النظر في إدارة عوامل النفخ والرغاوي الهالكة. |
Imagine getting to the end of your life and regretting all that time. | وندمك على كل هذا الوقت. |
So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan. | لهذا أريد في النهاية القول أنه يمكنك دائما أن تقترح مواد جديدة، مواد مستدامة جديدة، لكن ضع في الاعتبار بأنه يجب علينا أن نعمل بسرعة. ولتحقيق ذلك، لأنه ليس لدينا الوقت الكافي لوضع خطة. |
So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan. | لهذا أريد في النهاية القول أنه يمكنك دائما أن تقترح مواد جديدة، مواد مستدامة جديدة، لكن ضع في الاعتبار بأنه يجب علينا أن نعمل بسرعة. |
You'll live a happy and pleasant life until the end. | عليك أن تعيش حياة سعيدة وممتعة حتى النهاية. |
If you don't, you will end up losing your life. | إذا لم تفعل ذلك، سوف ينتهي بك ميتا . |
We're trying to end life without parole sentences for children. | نريد أن ننهي أحكام المؤبد بدون اطلاق سراح للأطفال. |
A detailed illustrated guide on how to end your life. | دليل م فصل بالرسومات عن كيفية إنهاء حياتك. |
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life. | على سبيل المثال، تستخدم المواد المستعملة في المشدات النسائية في تصنيع القلب الاصطناعي بسبب مرونتها طويلة الأمد. |
He continued to work on refining the translation until the end of his life. | واستمر على دراسة اللغات القديمة والعمل على صقل الترجمة حتى نهاية حياته. |
That kissing her would be the end of life as I know it. Wow. | هي بتقبيلها يعتبر نهاية الحياه كما أعلم |
I am about to end a life that has been a series of mistakes. | أنا على وشك نهايه حياه كانت سلسلة من الأخطاء. |
Treatment of materials. | معالجة المواد. |
I mean, the only real product of our life, at the end, was a failure. | أعني، أن المنتج الوحيد الحقيقي لحياتنا، في النهاية، كان فشلا . |
I love you Laura. I shall love you always until the end of my life. | أنا أحب ك يا (لورا) ، و سأظل أحب ك دائما حتى نهاية حياتي |
Related searches : End-of-life Materials - End Of Life - Life End - End Life - High-end Materials - End-of-life Tyres - End-of-life Recycling - End-of-life Stage - End-of-life Care - End-of-life Options - End-of-life Scenario - End-of-life Collection - End-of-life Scrap - End Her Life - End His Life