ترجمة "dying breath" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Breath - translation : Dying - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Then how is it that when the ( dying ) breath is withdrawn into the throat ( and rattles ) ,
فلولا فهلا إذا بلغت الروح وقت النزع الحلقوم هو مجرى الطعام .
Then how is it that when the ( dying ) breath is withdrawn into the throat ( and rattles ) ,
فهل تستطيعون إذا بلغت نفس أحدكم الحلقوم عند النزع ، وأنتم حضور تنظرون إليه ، أن تمسكوا روحه في جسده لن تستطيعوا ذلك ، ونحن أقرب إليه منكم بملائكتنا ، ولكنكم لا ترونهم .
California Dying
موت كاليفورنيا
Hold your breath.
فلتحبس أنفاسك .
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
شيئان تم التقليل من شأنهم بشدة الموت من الغرق، والربو. لماذا
Dying for Europe
الموت في سبيل أوروبا
Algeria s Dying Dictatorship
دكتاتورية الجزائر المحتضرة
Children are dying.
الأطفال يموتون.
Layla was dying.
كانت ليلى تموت.
Layla was dying.
كانت ليلى تحتضر.
Sami was dying.
كان سامي يموت.
Sami was dying.
كان سامي يحتضر.
Dying in Court
الموت في المحكمة
You have bad breath.
رائحة أنفاسك كريهة
Don t hold your breath.
ولكن لا تحبسوا أنفاسكم في انتظار تحقق هذا الرجاء.
Egypt Holds Its Breath
مصر تحبس أنفاسها
Don t waste your breath.
وفروا جهدكم.
You have foul breath.
رائحة فمك كريهة.
We have, from the time we are slapped on the butt until we take our last dying breath that's when we're newborn to when we're dead we cannot reduce our metabolic rate below what's called a standard, or basal metabolic rate.
إن لدينا، منذ الوقت الذي نضرب فيه على مؤخراتنا إلى أن نأخذ آخر نفس للموت والذي عندها نولد مرة أخرى للموت لا يمكننا إنقاص معدل الأيض الخاص بنا إلى أقل مما يسمى المستوى القياسي أو المعدل الأيضي الأساسي.
The man was dying.
كان الرجل يحتضر.
The dog is dying.
الكلب يحتضر.
Sami was probably dying.
من المحتمل أن سامي كان يموت.
Dying for Free Trade
الموت في سبيل التجارة الحرة
Hold your breath for me.
فأوقفوا تنفسكم من أجلي.
His breath ticked my hair.
انفاسه دغدغت شعري .
Sami's breath reeked of alcohol.
كان نفس سامي تفوح منه رائحة الكحول.
But don't hold your breath.
ولكن لا ينبغي أيضا أن نستغرق في الآمال.
Hong Kong Holds its Breath
هونغ كونغ تحبس أنفاسها
But don t hold your breath.
ولكن لا أظن أننا نستطيع أن ننتظر الكثير من عالمنا الصامت المتخاذل.
And the breath of morning
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
Bush s Dying Days in Gaza
أيام احتضار بوش في غزة
Capitalism seemed to be dying.
وبدا الأمر وكأن الرأسمالية تحتضر.
Neither dying therein nor living .
ثم لا يموت فيها فيستريح ولا يحيى حياة هنيئة .
Neither dying therein nor living .
سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه .
and the first breath of morning .
والصبح إذا تنفس امتد حتى يصير نهارا بينا .
So why was this woman dying?
حسنا لماذا كانت هذه المرأة تموت
Mortality 300,000 people dying each year.
الوفيات ٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة.
Innocent Palestinians are dying in Gaza.
هناك فلسطيني ون أبرياء يموتون في غز ة.
The baby was dying of AIDS.
كان الطفل يحتضر بمرض الإيدز.
Religion isn t dying nor should it.
إن الدين ليس في طريقه إلى الزوال، ولا ينبغي له أن يزول.
Many of Dadaab s children are dying.
يموت العديد من أطفال داداب.
A dying person becomes an entertainment.
ويصبح أعدام الإنسان نوعا من الترفيه.
A person is dying in prison.
هذا الشخص يحتضر في السجن .
I will fight to the last breath.
سأقاتل حتى النفس الأخير.
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.
عند الزفير، تذهب إلى كيس الزفير، وعند الشهيق، تأتي من كيس الشهيق.

 

Related searches : Dying Breed - Lay Dying - Dying Ember - Dying Virtuously - Dying Time - Dying Agent - Dying Down - Dying Inside - Dying People - Dying Cells - Dying Man - Dying Fire