ترجمة "draft general budget" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Budget - translation :

ميزانية

Draft - translation :

مشروع

Draft general budget - translation :

مشروع الموازنة العامة

General - translation :

جنرال لواء

الكلمات الدالة : الميزانية ميزانية ميزانيتنا الميزانيه بميزانية مسودة المسودة التجنيد مسودّة تيار الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Preparation of draft budget	إعداد مشروع الميزانية
Content of draft budget	مضمون مشروع الميزانية
Programme budget implications of draft	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار
Programme budget implications of draft resolution	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع
Programme budget implications of draft resolutions	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشاريع القرارات
Programme budget implications of draft resolution	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار
Programme budget implications of the draft resolution	اﻵثــار المترتبة في الميزانيــة البرنامجيـة على مشروع القرار
Programme budget implications of draft resolution B	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار باء
Programme budget implications of the draft resolution	اﻵثار المترتبــة في الميزانيــة البرنامجيــة على مشروع القرار
Programme budget implications of draft resolution I	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار اﻷول الذي
Programme budget implications of the draft resolution	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الذي أوصت
Programme budget implications of the draft resolution	اﻵثـار المترتبة في الميزانيـة البرنامجية على مشروع القـرار
The draft resolution had no programme budget implications.	وقال إن مشروع القرار لا تترتب عليه آثار في الميزانية البرنامجية.
Programme budget implications of draft resolution A recommended	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار ألف
Programme budget implications of draft resolution XII recommended	اﻵثار المالية في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار الثاني عشر
Programme budget implications of draft resolution II recommended	اﻵثــار المترتبة فـي الميزانية البرنامجية على مشروع
Programme budget implications of the draft resolution contained	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع
Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications.	ويلزم أيضا إتاحة وقت إضافي لتمكين اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية واللجنة الخامسة من استعراض تلك الآثار قبل أن تبت الجمعية العامة في مشروع القرار.
7. In connection with the revised draft resolution the Secretary General submitted programme budget implications (A C.1 49 L.50).	٧ وفيما يتعلق بمشروع القرار المنقح، قدم اﻷمين العام بيانا باﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية )A C.1 49 L.50(.
(i) Draft work programme and proposed budget for 2004	'1 مشروع برنامج العمل الميزانية المقترحة لعام 2004
Review of the work programme Draft programme budget for	الثاني استعراض برنامج العمل مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 5
Therefore, should the General Assembly adopt draft resolution A 60 L.18, there would be no financial implications for the regular budget.	ولذلك، إذا اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار A 60 L.18، فلن تترتب عليه آثار مالية في الميزانية العادية.
(b.1) The budget estimates of the General Budget of the State.	)ب ١( اﻻعتمادات الميزانوية في الميزانيات العامة للدولة.
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.1	النتائج المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 60 L.1
Programme budget implications of draft resolution A 59 L.69	الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A C.5 59 L.69
Programme budget implications of draft resolution E 2005 L.28	الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار E 2005 L.28
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43	الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 60 L.43
Programme budget implications of draft resolution A 47 L.56	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 47 L.56
Programme budget implications of draft resolution A 48 L.28	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 48 L.28
Programme budget implications of draft resolutions A 48 L.41,	اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشاريع
Programme budget implications of draft resolutions A 48 L.29,	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية المقترحة على مشاريع
Programme budget implications of draft resolution A 48 L.33	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 48 L.33
Programme budget implications of draft resolution A 48 L.51	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 48 L.51
Programme budget implications of draft resolutions A 48 L.29,	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشاريع
Programme budget implications of draft resolution A 48 L.57	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 48 L.57
Programme budget implications of draft resolution A 48 L.60	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية علــى مشروع القرار A 48 L.60
The draft budget is contained in document LOS PCN 142.	ويرد مشروع الميزانية في الوثيقة LOS PCN 142.
Programme budget implications of draft resolution A 49 L.35	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 49 L.35
Programme budget implications of draft resolution A 49 L.45	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A 49 L.45
In connection with the revised draft resolution, the Secretary General submitted a statement of programme budget implications (A C.1 49 L.51).	١٦ وفيما يتعلق بمشروع القرار المنقح، قدم اﻷمين العام بيانا باﻵثار المترتبة على مشروع القرار في الميزانية البرنامجية (A C.1 49 L.51).
Drafting the general budget of the State	وضع مشروع الموازنة العامة للدولة.
Abbreviations RB, regular budget GS, General Service.	من الميزانية العادية
6. In connection with the draft resolution, the Secretary General submitted a statement on its programme budget implications (A C.1 48 L.55).	٦ وفيما يتصل بمشروع القرار، قدم اﻷمين العام بيانا بشأن اﻵثار المترتبة عليه في الميزانية البرنامجية (A C.1 48 L.55).
10. In connection with the draft resolution, the Secretary General submitted a statement on its programme budget implications (A C.1 48 L.55).	١٠ وفيما يتعلق بمشروع القرار هذا، قدم اﻷمين العام بيانا عن آثاره المترتبة في الميزانية البرنامجية (A C.1 48 L.55).
On 17 November, the Secretary General submitted a statement on the programme budget implications of the draft resolution (A C.1 48 L.53).	٦ وفي ١٧ تشرين الثاني نوفمبر، أدلى اﻷمين العام ببيان عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار )A C.1 48 L.53(.

Display this page in English