ترجمة "disqualified from driving" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Two women activists were disqualified from running the race. | وق د رت نسبة الإقبال بـ47 . |
| (iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons? | 3 إنشاء سجلات وطنية عن الأشخاص الذين أسقطت أهليتهم للعمل كمديرين للهيئات الاعتبارية |
| (iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and | '3' إنشاء سجلات وطنية عن الأشخاص الذين أسقطت أهليتهم للعمل كمديرين للهيئات الاعتبارية |
| On 11 January 2010, Togo was officially disqualified from the Africa Cup upon their return to their homeland. | في 11 يناير 2010، كان قد استبعد لاعبي منتخب توغو رسميا من كأس أفريقيا لدى عودتهم إلى وطنهم. |
| In Saudi Arabia, women are banned from driving. | في السعودية، ي حظر قيادة المرأة للسيارة. |
| But I hope that you will know that we aren't disqualified. | لكنني ارجو انكم ستعرفون اننا نحن لسنا مرفوضين. |
| But for those outside Brazil, many may have forgotten the racial abuse she suffered in 2012 after being disqualified from the London Olympics. | لكن ربما نسى الكثيرون ممن يعيشون خارج البرازيل الإساءة العنصرية التي عانت منها سيلفا عام 2012 بعد إقصاءها من المنافسة في أولمبياد لندن. |
| MPs in Uganda from the opposition party hailed their country's rejection from full compact status, demanding instead a stronger effort in stopping the corruption that disqualified their country. | MPs in أوغندا from the opposition party hailed their country's rejection from full compact status, demanding instead a stronger effort in stopping the corruption that disqualified their country. |
| Came back from driving the streets, no protests or angry crowds. | عدت للتو من التجول بالسيارة في الشوارع، لا توجد تظاهرات عنيفة أو جماهير غاضبة. |
| Further candidates may nonetheless be disqualified by the Commission for breaching the electoral law. | ومع ذلك، يجــوز للجنة أن تستبعد مرشحين آخرين لـو خرقـوا قانون الانتخابات. |
| The campaign calls for women to start driving from 17 June 2011. | دعت الحملة النساء السعوديات إلى القيادة بدء ا من تاريخ 17 يونيو 2011. |
| I was very relieved when I heard that Rafsanjani was disqualified... Is it funny that they disqualified the chairman of the Expediency Discernment Council of Iran. They are really stupid and this stupidity makes us happy and hopeful. | شعرت براحة كبيرة عندما سمعت خبر استبعاد رفسنجاني، استبعادهم لرئيس مجمع تشخيص مصلحة النظام أمر مضحك بالفعل، فهم على قدر كبير من الغباء وهذا الغباء يسعدنا جدا ويمنحنا بعضا من الأمل. |
| Fadil was driving. | كان فاضل يسوق. |
| Layla kept driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| Layla continued driving. | واصلت ليلى الس ياقة. |
| Of this number, 11 were disqualified for failing to disarm or having links with illegal armed groups. | ومن بين هذا العدد، أ علن عدم أهلية 11 مرشحا بسبب عدم نزع سلاحهم أو لوجود صلات لهم بجماعات مسلحة غير مشروعة. |
| Soon after Tipper and I left the White House we were driving from our home in Nashville to a little farm we have 50 miles east of Nashville driving ourselves. | بعد أن تركت البيت الأبيض كنا نقود السيارة من البيت في ناشفيل الى مزرعة صغيرة نملكها خمسين ميلا شرق ناشفيل نقود بأنفسنا. |
| In 50 years, computers might be doing everything from driving taxis to performing routine surgery. | في غضون خمسين عاما ، قد تقوم أجهزة الكمبيوتر بكل شيء بداية من قيادة سيارات الأجرة إلى إجراء الجراحات الروتينية. |
| A decade later he punished Shiites from the south for a failed uprising by driving them from their homes there. | وبعد عقد من ذلك عاقب الشيعة في جنوب العراق لقيامهم بانتفاضة فاشلة ضده بإبعادهم عن موطنهم هناك. |
| We took turns driving. | تبادلنا الأدوار في القيادة. |
| Layla was driving home. | كانت ليلى في طريق عودتها إلى المنزل بسي ارتها. |
| Test Driving Driverless Cars | سيارات بلا سائق |
| And the drivers driving . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| and the drivers driving , | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| Moreover, it is driving the US away from Europe and further in the direction of China. | فضلا عن ذلك فإن هذا الخلاف يعمل على ابتعاد الولايات المتحدة عن أوروبا واقترابها من الصين. |
| Since there are no clear justifications for the state to ban adult, capable women from driving, we call for enabling women to have driving tests and for issuing licenses for those who pass. | نرى وبما انه لا يوجد مبرر واضح يقتضي منع الدولة المواطنات البالغات اللواتي يتقن قيادة السيارة من القيادة، ضرورة توفير السبل المناسبة لإجراء اختبارات قيادة للمواطنات الراغبات وإصدار تصاريح ورخص للواتي يتجاوزن هذا الاختبار. |
| He also finished third at the 2008 Summer Olympics, but was later disqualified for stepping out of his lane. | أنهى أيضا الثالث في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 ، ولكن كان قد استبعد في وقت لاحق ليخرج من حارة له. |
| As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency. | كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة تغيير سلوك السياقة لدى حصولنا على عرض لحظي للمسافة يوضح بدقة كيف أن عاداتنا في السياقة يمكن أن تؤثر على فعالية السيارة. |
| Safe Driving for Fast Companies | قيادة آمنة لشركات سريعة |
| Driving too fast is dangerous. | القيادة بسرعات عالية خطر. |
| He is good at driving. | إنه ماهر في القيادة. |
| I'm driving you home myself. | أنا أصطحبك إلى المنزل. |
| Is Pornography Driving Men Crazy? | هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون |
| By the angels driving away . | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| (d) Drugs and impaired driving. | (د) قيادة السيارات تحت تأثير المخدرات. |
| The driving force is external demand, as Germany, the world s second largest exporter, profits from the global boom. | وتكمن القوة الدافعة وراء هذا التحسن في ارتفاع الطلب الخارجي، حيث استفادت ألمانيا، وهي ثاني أكبر دولة مصدرة في العالم، من الازدهار الذي يشهده العالم. |
| As a matter of fact, banning women from driving is not inscribed anywhere in the Kingdom's official legislation. | بعد العديد من التجارب السريرية النفسية، اكتشف الشيوخ أخيرا لماذا لا تستطيع المرأة ركن السيارة . |
| However, although the battle was a decisive French victory from a tactical perspective, it did not prevent the allies from driving the French from southern Italy. | مع ذلك وعلى الرغم من أن المعركة كانت نصرا فرنسيا حاسما من منظور تكتيكي، فإنها لم تمنع الحلفاء من طرد الفرنسيين من جنوب إيطاليا. |
| I admire his skill at driving. | أنا معجبة بمهارته في القيادة. |
| He was arrested for drunken driving. | اعتقل لقيادته و هو سكران. |
| I've never tried driving a car. | لم أحاول قط سياقة سيارة. |
| Jamal is driving across the bridge. | إن جمال يسوق سيارته عبر الجسر. |
| You can practise your driving here. | بإمكانك أن تمارس الس ياقة هنا. |
| You can practise your driving here. | بإمكانك أن تتمر ن على الس ياقة هنا. |
| Layla started driving towards the beach. | بدأت ليلى تت جه بسي ارتها نحو الش اطئ. |
Related searches : Disqualified From - Disqualified - Disqualified From Acting - Disqualified From Practising - Driving From - Disqualified For - Disqualified Stock - Disqualified Person - Were Disqualified - Disqualification From Driving - Banned From Driving - Driving Directions From - Disqualified By Law - Suspended Or Disqualified
