ترجمة "direct expansion system" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(k) Expansion of the WHO health information system
)ك( توسيع نظام المعلومات الصحية لمنظمة الصحة العالمية
The fractional reserve system of monetary expansion is inherently inflationary.
نظام الاحتياطي الجزئي من التوسع النقدي بطبيعته التضخمية.
The intensification and expansion of the security measures pose a direct attack on Palestinian male image and identity.
52 إن تكثيف وتوسيع نطاق التدابير الأمنية يشكل هجمة مباشرة على صورة الذكر الفلسطيني وهويته.
A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system.
وشملت توسع كبير في عام 1959 بالإضافة إلى نظام القطار الكهربائي في أميركا.
In the face of Japanese expansion in China, however, ending the system was postponed.
ومع ذلك، عند مواجهة التوسع الياباني في الصين، تأجل إنهاء العمل بهذا النظام.
Furthermore, the positive impact of this communication system has resulted in the expansion of the television broadcasting network throughout the archipelago, the development of a long distance printing system and direct communication between groups of radio listeners, readers and television viewers in villages throughout the archipelago.
وفضﻻ عن ذلك فقد أسفر اﻷثر اﻻيجابي لنظام اﻻتصال هذا عن توسيع شبكة البث التلفزيوني في جميع أنحاء اﻷرخبيل واستحداث نظام للطباعة البعيدة المدى، واﻻتصال المباشر بين الفئات من مستمعي اﻻذاعة والقراء ومشاهدي التلفزيون في القرى وفي جميع أنحاء اﻷرخبيل.
Second, it can postpone costly system expansion and saves energy and chemical costs (economic objective).
الثانية، فإنه يمكن تأجيل الكلفة بحفظ النظام والتوسع بتكاليف الطاقة والمواد الكيميائية (الهدف الاقتصادي).
This led to the expansion of the modern health maintenance organization based health care system.
قاد القانون إلى توسع في نظام الرعاية الصحية المبني على تنظيم الإعالة الصحية.
In mild environments, unglazed plastic collectors are more efficient as a direct system.
في البيئات المعتدلة، جامع البلاستيكي غير المطلي أكثر كفاءة كنظام مباشر.
Here are four examples of distribution channels system integrator, dealer, web, direct sales.
هنا أربعة أمثلة على قنوات التوزيع، متمم النظم، الوكيل، الويب، المبيعات المباشرة.
European Expansion or Putin Expansion?
توسعة أوروبا أم توسع بوتن
But most importantly, it'll be a tremendous expansion of human intelligence through this direct merger with our technology, which in some sense we're doing already.
و لكن الأكثر أهمية، سوف يحدث إمتداد واسع للذكاء البشري من خلال هذا الإندماج مع التكنولوجيا ، و الذي نقوم به اليوم بصورة من الصور.
Owing to the expansion of technological innovations in prospective user units, provision for hardware has been largely restricted to direct requirements for development and training.
ونظرا للتوسع في اﻻبتكارات التكنولوجية في وحدات المستعملين المنتظرة، فإن اﻻعتمادات المخصصة لمعدات الحاسوب اقتصرت الى حد كبر على اﻻحتياجات المباشرة للتطوير والتدريب.
But most importantly, it'll be a tremendous expansion of human intelligence through this direct merger with our technology, which in some sense we're doing already.
و لكن الأكثر أهمية، سوف يحدث إمتداد واسع للذكاء البشري من خلال هذا الإندماج مع التكنولوجيا ،
That created a system of asymmetric incentives also know as moral hazard which encouraged ever greater credit expansion.
ولقد أدى هذا إلى خلق نظام من الحوافز غير المتوازنة ـ والتي تعرف أيضا بالخطر الأخلاقي ـ التي شجعت على المزيد والمزيد من التوسع الائتماني.
Freeze protection Freeze protection measures prevent damage to the system due to the expansion of freezing transfer fluid.
إجراءات الحماية من التجميد تمنع التلف الذي يمكن ان يلحق في النظام بسبب توسيع تجميد نقل السوائل.
This system should be operated in JMAC with the direct collaboration of the force G2 branch.
وينبغي تشغيل هذا النظام في خلايا التحليل المشتركة للبعثات بالتعاون المباشر مع فرع القوة G2.
Owing to the expansion of technological innovations in prospective user units, provision for personal computers has been largely restricted to direct requirements for development and training.
ونظرا للتوسع في اﻻبتكارات التكنولوجية في وحدات المستعملين المنتظرة، فإن اﻻعتمادات المخصصة للحواسيب الشخصية اقتصرت الى حد بعيد على اﻻحتياجات المباشرة للتطوير والتدريب.
Mission expansion
النواتج
Mission expansion
التوسع في البعثة
Expansion algorithm
التوس ع خوارزمية
Expansion ROM
توسيع ذاكرة ROM
Expansion Filter
التوس ع تصفيةComment
(last expansion
١٩٦٣ )آخر توسع في العضوية(
An important achievement during 2004 was the expansion of WFP's Global Early Warning (GEW) system to the inter agency level.
70 وكان من الإنجازات الهامة في عام 2004 التوسع في النظام العالمي للإنذار المبكر التابع للبرنامج بحيث يمتد إلى مستوى الاشتراك بين الوكالات.
A direct outcome of all that is the constant expansion of the web of interrelated interests, so that regional security has become an inseparable part of global security.
والنتيجة المباشرة لذلك أخذت تتمثل في ازدياد تشابك المصالح. وأصبح اﻷمن اﻹقليمي جزءا ﻻ ينفصل عن اﻷمن العالمي.
Aid flows are growing, but predominantly outside the United Nations system, and increasingly targeted to direct budgetary support.
وتتنامى تدفقات المعونة، ولكنها تتم في الغالب الأعم خارج منظومة الأمم المتحدة، وتستهدف بصورة متزايدة الدعم المباشر للميزانيات.
For example, Chinese local governments became highly adept at attracting foreign direct investment (FDI) by providing attractive infrastructure and supporting services that facilitate the expansion of global production chains.
على سبيل المثال، أصبحت الحكومات الصينية المحلية بارعة للغاية في اجتذاب الاستثمار المباشر الأجنبي من خلال تقديم البنية الأساسية الجذابة والخدمات المعاونة التي تعمل على تيسير توسع سلاسل الإنتاج العالمية.
quot 1. Recognizes the central importance of transnational corporations in foreign direct investment, with its positive impact on world trade, technology transfer and the expansion of the global economy
quot ١ تدرك اﻷهمية الرئيسية للشركات عبر الوطنية في اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي، بما له من تأثير إيجابي على التجارة العالمية ونقل التكنولوجيا وتوسيع اﻻقتصاد العالمي
Increase expansion level
زد مستوى التوسيع
Decrease expansion level
انقص مستوى التوسيع
Protected Areas (expansion)
)التوسـع( البوسنــة جمهوريـــــة المناطق
Protected areas (expansion)
اﻷصلية( المحميـة السابقـــــة مجمــوع
Unfortunately, Europe s system of direct government financial support is falling victim to Europe s slow economic growth and budget deficits.
ومما يدعو للأسف أن النظام الأوروبي الذي يعتمد على الدعم المالي الحكومي المباشر قد وقع ضحية للتباطؤ الاقتصادي وعجز الموازنة في أوروبا.
At present there is no system for calculating the production and distribution costs, both direct and indirect, of publications.
٤٦ ﻻ يوجد حاليا أي نظام لحساب تكاليف انتاج وتوزيع المنشورات سواء مباشرة أو بطريق غير مباشر.
First, we need to direct the various components of the United Nations system to implement the Programme of Action.
أوﻻ، علينا توجيه شتى أجزاء منظومة اﻷمم المتحدة الى العمل على تنفيذ برنامج العمل.
Direct
مباشر
So if you have direct variation. Direct variation.
التباين الطردي اذا كانت y تتباين طرديا مع x
The direct physical connection of Krubera Cave with the Arabikaskaja System is a sound possibility, although not yet physically realized.
الاتصال المادي المباشر مغارة كهف كروبيرا مع نظام Arabikaskaja هو احتمال أن يكون صحيحا، وإن لم يكن حتى الآن أدرك فعليا.
Text processing services will be further enhanced through direct linkage to electronic publishing facilities and to the optical disk system.
وستجري مواصلة تعزيز خدمات تجهيز النصوص عن طريق ربطها مباشرة بمرافق النشر اﻻلكترونية وبنظام اﻷقراص الضوئية.
Furthermore, the expansion of the transitional and developing markets would produce economic growth and have a positive impact on the global economic system.
وذكر أن توسيع الأسواق المارة بمرحلة انتقالية والنامية سيترتب عليه تحقيق النمو الاقتصادي وسيؤثر بصورة إيجابية على النظام الاقتصادي العالمي.
He hoped that the Committee could provide the Department with the legislative flexibility to make possible the upgrading and expansion of that system.
وقال إنه يتمنى أن تتيح اللجنة ﻹدارته المرونة التشريعية التي تمكنها من تحديث الشبكة والتوسع فيهـا.
Expansion of strategic partnerships
دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية
(Mission expansion and elections)
1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 10 ف 3، 3 خ م، 10 م ع و، 12 م أ م
Expansion of financial services.
4 توسيع الخدمات المالية.

 

Related searches : Direct Expansion - System Expansion - Expansion System - Direct Expansion Coil - Expansion Joint System - Direct Debiting System - Direct Current System - Direct Drive System - Direct Debit System - Direct Measuring System - Direct Payment System - Geographical Expansion