ترجمة "develop friendship" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Such a dialogue helps to develop understanding and tolerance, while strengthening friendship among peoples amidst the multiplicity of their religions, faiths, cultures and languages. | ويسهم هذا الحوار في تنمية التفاهم والتسامح، مع تعميق الصداقة بين الشعوب في ظل تعددية ما لدى تلك الشعوب من أديان وعقائد وثقافات ولغات. |
| We demand respect for the rights of Cuban families and the right of our peoples to maintain and develop ties of solidarity, cooperation and friendship. | 9 ونطالب بأن تحترم حقوق الأسر الكوبية وحق شعوبنا في إقامة وتوطيد علاقات تضامن وتعاون وصداقة. |
| For our friendship! | لأجل صداقتنا |
| Their friendship moved us deeply. | أث رت فينا صداقتهم بشدة. |
| Friendship and simplicity joined you. | ذلك الود والبساطة التي جمعتكما. |
| Our friendship did not last. | لم تدم صداقتنا. |
| I appreciate our friendship very much. | أقدر صداقتنا جدا. |
| Treaties of friendship, commerce and navigation | 5 معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة |
| For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood. | دليل على ذلك اصدق العلاقة التي تجمع الطلاب بعضهم ببعض، فهي أكثر من صداقة إنها أخوة. |
| Your friendship means a lot to me. | صداقتك تعني لي الكثير. |
| Layla's friendship with Salima began to suffer. | بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة. |
| Friendship, commerce and navigation treaties 9 8 | دال معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة 9 9 |
| To develop the personality, religious and moral value, and sense of citizenship and Islamic and human solidarity of the child and to instill in him her a spirit of understanding, dialogue, tolerance, and friendship among peoples. | (أ) تنمية شخصيته وقيمه الدينية و الأخلاقية وشعوره بالمواطنة و بالتضامن الإسلامي والإنساني، وبث روح التفاهم والحوار والتسامح والصداقة بين الشعوب. |
| Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples | المرفق الثاني (تابع) |
| 9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship | شفاء 9 11 الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة |
| He knew that friendship is a short cut to play. | بل كان يعلم أن الصداقة هي طريق مختصر لل عب |
| He also proves his profound friendship for the Jewish state. | وهو بهذا يبرهن أيضا على صداقته العميقة للدولة اليهودية. |
| My country feels respect and friendship towards the Haitian people. | إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له. |
| The confirmation of friendship between the two nations was also evident | كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا |
| Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship. | ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة. |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. | إن الاتفاقيات الثنائية تشكل الأساس الذي تنبني عليه روابط الصداقة بين الدول. |
| Treaties of friendship, commerce and navigation and analogous agreements concerning private rights | معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة والاتفاقات المماثلة المتعلقة بالحقوق الخاصة للأفراد |
| This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar. | هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية |
| Russian gas is imported via Ukraine (Friendship pipeline), Norwegian gas is transported through Germany. | يتم استيراد الغاز الروسي عبر أوكرانيا (خط أنابيب الصداقة)، ويتم نقل الغاز النرويجية من خلال ألمانيا. |
| Friendship (formerly known as Meduncook) is a town in Knox County, Maine, United States. | فريندشيب (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Knox County. |
| Received diplomas in economics and English language from the Peoples' Friendship University (Patrice Lumumba). | وحصل على دبلومين في العلوم الاقتصادية واللغة الانكليزية من جامعة صداقة الشعوب (باتريس لومومبا). |
| We sang, we sang, we sang, and amazingly new trust grew, and indeed friendship blossomed. | غنينا وغنينا وغنينا فنما نوع جديد من الثقة بشكل مدهش و فعلا ازهرت نوعا جديدا من الصداقة |
| Member of the first squad of cosmonauts Valentina Tereshkova was awarded the Order of Friendship. | الصورة مأخوذة عن www. |
| When Michelle finds out, her friendship with Michelle and relationship with Tony are broken off. | ميشيل عندما يكتشف، يتم تقسيم صداقتها مع ميشيل والعلاقة مع توني قبالة. |
| For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright. | لان الملتوي رجس عند الرب. اما سره فعند المستقيمين. |
| In December 1978, Afghanistan and the Soviet Union signed a 20 year Treaty of Friendship. | 100 في كانون الأول ديسمبر 1978، وق عت أفغانستان والاتحاد السوفييتي معاهدة الصداقة لفترة 20 سنة(). |
| I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you. | علي أن أعترف أن ه بالر غم من أن ي أحب صداقتنا، أعتقد أن ي بدأت أيضا أقع في حب ك . |
| I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you. | علي أن أعترف أن ه بالر غم من أن ي أحب صداقتنا، أعتقد أن ي بدأت أيضا أقع في حب ك. |
| For many years, Venezuela had excellent relations with its neighbors, without having to buy their friendship. | ظلت فنزويلا لسنوات عديدة حريصة على إقامة علاقات ممتازة مع جاراتها من الدول، دون الاضطرار إلى شراء صداقتها. |
| During this period he also formed a strong friendship with the Genoese anarchist poet Riccardo Mannerini. | وخلال هذه الفترة أيضا أقام صداقة قوية مع الشاعر الفوضوي الجنوي ريكاردو مانيريني. |
| A few years later, in 1910, Marc developed an important friendship with the artist August Macke. | وبعد سنوات قليلة في عام 1910، أقام مارك صداقة قوية مع الفنان أغسطس ماكي (August Macke). |
| The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant. | سر الرب لخائفيه. وعهده لتعليمهم . |
| A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray. | الصد يق يهدي صاحبه. اما طريق الاشرار فتضلهم. |
| Make no friendship with an angry man and with a furious man thou shalt not go | لا تستصحب غضوبا ومع رجل ساخط لا تجئ |
| It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. | إن له أهداف إجتماعية ونفسية أسرة، صداقة، إلتزام، مجتمعية، بالمشاركة فى حياة ذلك المجتمع. |
| Yet neither India nor the EU wants their friendship to be part of an anti China axis. | ولكن كلا من الهند والاتحاد الأوروبي لا يرغبان في أن تكون الصداقة بينهما جزءا من محور مناهض للصين. |
| Following his death in 1970, President Sadat turned this around quickly into an open and close friendship. | بعد وفاة الرئيس جمال عبد الناصر في 28 سبتمبر 1970 وكونه نائبا للرئيس أصبح رئيسا للجمهورية. |
| My Government also appreciates the spirit of brotherly friendship which always governed our talks on this subject. | ولا يفوتنا التنويه أيضا بروح الأخوة والصداقة التي طبعت المحادثات بشأن هذا الموضوع. |
| But long term relationships are based on friendship and respect coherent, well argued positions will earn that respect. | لكن العلاقات طويلة الأمد تنبني على الصداقة والاحترام. والمواقف المترابطة المتماسكة ذات الحجج جيدة الإقناع من شأنها أن تكتسب ذلك الاحترام. |
| And, of course, it is as difficult to be against cohesion as it is to be against friendship. | وبطبيعة الحال، من الصعب أن يتخذ المرء موقفا رافضا للتماسك الاجتماعي، بقدر ما هو من الصعب أن يعترض المرء على الصداقة على سبيل المثال. |
Related searches : Make Friendship - Friendship Day - Real Friendship - Deep Friendship - Cultivate Friendship - Loyal Friendship - Friendship Relation - Friendship Cities - Pen Friendship - Friendship Association - Intimate Friendship - Keep Friendship