Translation of "intimate friendship" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Friendship - translation :

Intimate - translation :

Keywords : الصداقة صداقتنا صداقة صداقتك صداقتي حميمية حميمة حميم حميمي حميمين

Examples (External sources, not reviewed)

The development of a culture of friendship with the elderly and encouragement of intimate human relations between young people and children and elderly persons	9 تطوير ثقافة صداقة المسنين، بتنمية العلاقات الإنسانية الحميمة لدى الشباب والأطفال تجاه هذه الفئة.
Domestic and intimate partner violence	2 العنف المنزلي والعنف الذي يرتكبه قرين
For our friendship!	لأجل صداقتنا
Domestic and intimate partner violence 29 34 10	2 العنف المنزلي والعنف الذي يرتكبه قرين 29 34 10
It is an intimate part of their family stories.	فهو يشكل جزءا معتادا من قصصهم الأسرية.
even intimate friends will not inquire about their friends ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
even intimate friends will not inquire about their friends ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Their friendship moved us deeply.	أث رت فينا صداقتهم بشدة.
Friendship and simplicity joined you.	ذلك الود والبساطة التي جمعتكما.
Our friendship did not last.	لم تدم صداقتنا.
I appreciate our friendship very much.	أقدر صداقتنا جدا.
Treaties of friendship, commerce and navigation	5 معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة
The intimate moments of that affair took place in Layla's bedroom.	كانت الل حظات الجنسي ة في تلك العلاقة غير الش رعية ت مضى في غرفة نوم ليلى.
Intimate relationships play a central role in the overall human experience.	للعلاقات الحميمة دور ا رئيسي ا في التجربة الإنسانية الشاملة.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.	دليل على ذلك اصدق العلاقة التي تجمع الطلاب بعضهم ببعض، فهي أكثر من صداقة إنها أخوة.
Your friendship means a lot to me.	صداقتك تعني لي الكثير.
Layla's friendship with Salima began to suffer.	بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة.
Friendship, commerce and navigation treaties 9 8	دال معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة 9 9
Who here has ever been hurt in an intimate relationship? Say, Aye.	من هنا تألم بسبب علاقة عاطفية قولو نعم
Movement Against Racism and for Friendship Among Peoples	المرفق الثاني (تابع)
There is, he maintained, an intimate connection between public virtue and public happiness.	وعلى حد تعبيره هناك صلة وثيقة الفضيلة العامة والسعادة العامة .
Smaller, more intimate spaces will be created to encourage reading and contemplative work.	وسوف تهيأ أماكن أقل مساحة وأكثر ألفة من أجل التشجيع على المطالعة والعمل التأملي.
This was absolutely key for us. This is a very intimate form of connection.	وكان هذا هو المفتاح بالنسبة لنا بالتأكيد. وهو شكل حميم جدا من الاتصال.
What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players.	فمن الأمور اللافتة للنظر أثناء هذه البطولة الأوروبية تلك الزمالة الحميمة بين اللاعبين المتنافسين.
Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders.	ونظرا لمعرفتهم الوثيقة بالجامعة، فإن الخريجين أيضا قادة أكثر كفاءة وفعالية.
Both forms are used primarily for the assessment of domestic and intimate partner violence.	وي ستعمل هذان الشكلان كلاهما أساسا في تقييم العنف العائلي والعنف من جانب الشركاء الحميمين.
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship	شفاء 9 11 الامهات اللاتي توصلن للتسامح و الصداقة
Not those who spend of their substance , to be seen of men , but have no faith in Allah and the Last Day If any take the Evil One for their intimate , what a dreadful intimate he is !	والذين عطف على الذين قبله ينفقون أموالهم رئاء الناس مرائين لهم ولا يؤمنون بالله ولا باليوم الآخر كالمنافقين وأهل مكة ومن يكن الشيطان له قرينا صاحبا يعمل بأمره كهؤلاء فساء بئس قرينا هو .
Not those who spend of their substance , to be seen of men , but have no faith in Allah and the Last Day If any take the Evil One for their intimate , what a dreadful intimate he is !	وأعتدنا هذا العذاب كذلك للذين ينفقون أموالهم رياء وسمعة ، ولا يصدقون بالله اعتقاد ا وعملا ولا بيوم القيامة . وهذه الأعمال السيئة مما يدعو إليها الشيطان . ومن يكن الشيطان له ملازم ا فبئس الملازم والقرين .
All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious ,	الأخلاء على المعصية في الدنيا يومئذ يوم القيامة متعلق بقوله بعضهم لبعض عدو إلا المتقين المتحابين في الله على طاعته فإنهم أصدقاء ويقال لهم
All intimate friends on that day will become each others enemies except for the pious ,	الأصدقاء على معاصي الله في الدنيا يتبرأ بعضهم من بعض يوم القيامة ، لكن الذين تصادقوا على تقوى الله ، فإن صداقتهم دائمة في الدنيا والآخرة .
He knew that friendship is a short cut to play.	بل كان يعلم أن الصداقة هي طريق مختصر لل عب
He also proves his profound friendship for the Jewish state.	وهو بهذا يبرهن أيضا على صداقته العميقة للدولة اليهودية.
My country feels respect and friendship towards the Haitian people.	إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له.
The whole might of the Kyrgyz Nomadic Spirit, the intimate, magical fluids of our mountainous country.	إنه جبروت الروح البدوية لقيرغيزستان والانسياب السحري والحميمي لجبال بلادنا.
The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing .	الأخلاء على المعصية في الدنيا يومئذ يوم القيامة متعلق بقوله بعضهم لبعض عدو إلا المتقين المتحابين في الله على طاعته فإنهم أصدقاء ويقال لهم
The intimate friends on that Day Will be hostile Unto one another save the God fearing .	الأصدقاء على معاصي الله في الدنيا يتبرأ بعضهم من بعض يوم القيامة ، لكن الذين تصادقوا على تقوى الله ، فإن صداقتهم دائمة في الدنيا والآخرة .
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	كما كان التأكيد على الصداقة بين البلدين دليلا
Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship.	ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة.
One of them will start the talk and say I had an intimate companion ( on the earth ) ,	قال قائل منهم إني كان لي قرين صاحب ينكر البعث .
One of them will start the talk and say I had an intimate companion ( on the earth ) ,	قال قائل من أهل الجنة لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي .
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family.	ان الصينين ينظرون الى السلطة كشريك .. ليس فحسب كشريك انما كعضو من العائلة وليس فحسب كعضو من العائلة بل كرب للاسرة عرابها
Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries.	إن الاتفاقيات الثنائية تشكل الأساس الذي تنبني عليه روابط الصداقة بين الدول.
Treaties of friendship, commerce and navigation and analogous agreements concerning private rights	معاهدات الصداقة والتجارة والملاحة والاتفاقات المماثلة المتعلقة بالحقوق الخاصة للأفراد
Humans have a general desire to belong and to love, which is usually satisfied within an intimate relationship.	يمتلك البشر بوجه عام رغبة في الشعور بالانتماء والحب، وغالب ا ما يشعر بهما المرء داخل العلاقة الحميمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية