ترجمة "صداقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صداقة - ترجمة : صداقة - ترجمة : صداقة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Friendship Befriend Friendship Friendly Request

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صداقة جيدة
Good friends?
صداقة مع رجل
Friendship with a man?
أم تفضل صداقة...
Or do you prefer the friendship...
أقمت صداقة مع مدر سي .
I made friends with my teachers.
اقل ابوة، اكثر صداقة،
less fatherly, more friendly,
يا لها من صداقة !
What a fellowship
يا لها من صداقة !
What a fellowship
نخبنا , نخب صداقة طويلة ودائمة
To us. To a long and lasting friendship.
أقام سامي صداقة مع صديق ليلى.
Sami became friends with Layla's boyfriend.
كيف تشعر حيال مستقبل صداقة الأمم
How did she feel about the future friendship of nations? Youth.
أعبر هذة الأرضية ..... فى صداقة منطوقة
I cross this floor in spoken friendship...
أقام سامي صداقة مع العديد من الأطب اء.
Sami made friends with many physicians.
كانت لدي علاقة صداقة جي دة مع مدر سي.
I was good friends with my teacher.
كانت لدي علاقة صداقة جي دة مع مدر ستي.
I was good friends with my teacher.
أقام سامي صداقة مع زميله في الغرفة.
Sami became friends with his roommate.
كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى.
Sami was friends with Layla's friends.
أظن أنها بداية صداقة جميلة يا لوي.
Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.
صداقة، أجـل لذا يمكنك أن ترغمني، صح
Friends, yeah. So you could frame me, hmm?
هل تريدين نسيان الخصومة ولنتناول كأس صداقة
What do you say, Blanche? You want to bury the hatchet and make a loving cup? No.
ربطته صداقة معها بينما كان في الولايات المت حدة.
He became friends with her while in the U.S.
كان سامي لا تزال تجمعه صداقة مع ليلى.
Sami was still friends with Layla.
وقالت انها تصبح صداقة مع الفوائد مع عبود.
She becomes friends with benefits with Abbud.
وترتبط الهند بأفغانستان وشعبها بروابط صداقة تقليدية وتاريخية.
India has traditional and historical ties of friendship with Afghanistan and its people.
كيف يمكنك جعلها أكثر صداقة في ذلك النطاق
How do you make them more friendly at that scale?
أرى أنك قد أقمت صداقة مع مجموعة الشباب
See you've already made some young friends.
عقدت صداقة مع أحدى الفتيات اللواتي يسحبن الأرقام
I got friendly with one of them girls picking the numbers.
كان بإمكان سامي أن يقيم صداقة حت ى مع صخرة.
Sami could make friends with a fucking rock.
كان سامي يريد أن يقيم علاقة صداقة مع ليلى.
Sami wanted to be friends with Layla.
أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Sami made friends with other freshmen.
ليست عند سامي صداقة مع أي ة من صديقاته الس ابقة.
Sami is not friends with any of his exes.
أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Sami made friends with other first year students.
أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى.
Sami made friends with other first years.
هذا الفيلم عن صداقة تجمع بوذية ومسلمة، فلما الكراهية
This Film Is About the Remarkable Friendship Between a Buddhist and Muslim in Myanmar.
ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة.
Through our peacekeeping efforts, we have established special bonds of friendship.
إن له أهداف إجتماعية ونفسية أسرة، صداقة، إلتزام، مجتمعية،
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
لايمكن أن يكون هناك صداقة بين الرجل الحمر والابيض
There is no friendship between red man and white.
في جولة سريعة من الشرق جولة صداقة، كما يقولون
On quick tour of Orient. Friendship tour, they say.
فى الحقيقية لأكون صداقة معك لقد أخ ترت من قبل
Matter of fact, I've been picked up before.
صداقة بين نساء ، أجل ليس لأحد أصدقاء أكثر مني
Friendship between women, yes. Nobody's had more friends than I.
بسبب حقيقة ان لدينا ما يعتبره اغلب الناس صداقة غريبة
We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship.
انا لن اتقاضى اتعابا نظير خدماتى, انا اتقاضاها صداقة معك .
I'm not charging you for my services. Those will be charged off to friendship.
كما كانت تقول أمى إذا كنت تمتلك صداقة فى قلبك
As my mother used to say If you got friendship in your heart, sure you don't...
لا يوجد ما يعادل صداقة جيم و جول في الحب
The friendship of Jules and Jim had no equivalent in love.
كانت لدى سامي علاقة صداقة مع ليلى لمد ة ست أشهر فقط.
Sami has only been friends with Layla for six months.
وتتطلع باكستان إلى إقامة عﻻقات صداقة وثيقة مع جنوب أفريقيا الجديدة.
Pakistan looks forward to developing close and friendly relations with the new South Africa.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صداقة حميمة - عربون صداقة - صداقة حقيقية - عقد صداقة - صداقة مخلصة - علاقة صداقة - تربطهما صداقة - رسالة صداقة - معاهدة صداقة - طلب صداقة - طلب صداقة - صداقة حقيقية