ترجمة "deputy executive officer" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Deputy - translation : Deputy executive officer - translation : Executive - translation : Officer - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين. |
Abbreviations CEO, Chief Executive Officer DCEO, Deputy Chief Executive Officer GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level). | (أ) وظيفة واحدة ممولة من منظمات أعضاء عن موارد خارجة من الميزانية. |
Deputy Chief Administrative Officer | نائب كبير الموظفين اﻻداريين |
Deputy Sr. Political Affairs Officer | المناطق نائب موظف سياسي أقدم |
1 senior political affairs officer deputy director | ١ موظف للشؤون السياسية نائب مدير |
1 senior humanitarian affairs officer deputy director | ١ موظف أقدم للشؤون اﻹنسانية نائب مدير |
Section 5 Deputy Executive Secretary | البند 5 |
Section 4 Deputy Executive Secretary | البند 4 |
Deputy Executive Director Chief of Staff | نائب الممثل الخاص لﻷمين العام |
The Deputy Executive Secretary and Officer in Charge, UNCDF, drew attention to efforts to strengthen financial and programming ties between UNDP and UNCDF. | ووجهت نائبة الأمين التنفيذي والموظفة المسؤولة في صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية الانتباه إلى جهود تعزيز الروابط المالية والمتعلقة بالبرمجة بين البرنامج الإنمائي والصندوق. |
5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. | 5 1 نائب الأمين التنفيذي مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
Office of the Chief Executive Officer | 1 مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
Office of Chief Executive Officer 8 | قسم الاستثمارات |
Office of Chief Executive Officer 8 | قسم العمليات |
Office of the Chief Executive Officer | مكتب رئيس العمليات |
Office of the Chief Executive Officer | مكتب كبير الموظفين التنفيذيين |
Recommendation 11 Appointment of a Deputy Executive Director | التوصية 11 |
5.2 The Deputy Executive Secretary is responsible for | 5 2 يتولى نائب الأمين التنفيذي مسؤولية ما يلي |
2. Statement by the Deputy Executive Director, Operations. | ٢ بيان يدلي به نائب المدير التنفيذي لشؤون العمليات. |
Deputy Director (P 5) 1 Officer in charge (United Nations grant) | )منحة اﻷمم المتحدة( نائب المدير )ف ٥( |
The Office includes the Executive Director, the Deputy Executive Director and their immediate staff. | ويشمل المكتب المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي والموظفين التابعين لهما مباشرة. |
Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for | 124 المكتب التنفيذي، الذي يتبع كبير الموظفين التنفيذيين مباشرة، مسؤول عن |
4.2 The Deputy Executive Secretary performs the following functions | 4 2 يؤدي نائب الأمين التنفيذي المهام التالية |
4.1 The Executive Secretary is assisted by a Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary. | 4 1 يتلقى الأمين التنفيذي المساعدة من نائب الأمين التنفيذي الذي ي عتبر مسؤولا أمام الأمين التنفيذي. |
These plans are approved by the appropriate Deputy Executive Director. | ويوافق على هذه الخطط نائب المدير التنفيذي المختص. |
The Deputy Executive Director assists the Executive Director in the performance of his or her functions. | ويساعد نائب المدير التنفيذي المدير التنفيذي في أداء مهام عمله. |
It was noted with satisfaction that the Executive Director was actively recruiting a Deputy Executive Director. | وقد لوحظ مع الارتياح، أن المدير التنفيذي يعمل بجد لتعيين نائب له. |
Deputy Director (P 5) 1 Officer in Charge (since 1992 93) UN grant | نائب المدير )ف ٥( شـاغــــرة )منـــــذ آب أغسطس ١٩٩٢( |
The Deputy Executive Director, Operations, provided an overview of the major operational issues facing the Executive Board. | ٧٢ أعطت نائبة المدير التنفيذي )للعمليات( فكرة عامة عن مسائل التنفيذ الرئيسية التي تواجه المجلس التنفيذي. |
Deputy Executive Director, United Nations Centre on Transnational Corporations, 1990 1992. | نائب المدير التنفيذي لمركز اﻷمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية، ١٩٩٠ ١٩٩٢. |
The First Executive Deputy President of South Africa made a statement. | وأدلى النائب التنفيذي اﻷول لرئيس جنوب افريقيا ببيان. |
Mr. Kamal Abu Qamar, Deputy Field Relief and Social Services Programme and Women's Officer | القيام، من خلال التمويل الثنائي والمتعدد الأطراف، بدعم مبادرات المنظمات غير الحكومية النسائية ومعاهد البحث والأوساط الجامعية في الأراضي الفلسطينية المحتلة من أجل تحسين مركز المرأة وإنهاء العنف ضدها والنهوض بتحسين شامل للمجتمع الفلسطيني |
Ask the executive officer to join me in the crypto room. | أطلب من الضابط التنفيذى أن ينضم لى فى غرفة الشفره |
The Deputy Executive Director, Programmes, replied that no major expansion was proposed. | وأجاب نائب المدير التنفيذي )لشؤون البرامج( بأنه ﻻ يقترح إجراء أي توسع كبير. |
The Evaluation and Research Office reports to the Deputy Executive Director, Programmes. | يرفع مكتب التقييم والبحوث تقاريره الى نائب المدير التنفيذي لشؤون البرامج. |
The Executive Director and the Deputy Executive Director of the Women's Bureau were ex officio members of the Council. | كما أن المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي لمكتب شؤون المرأة عضوان بحكم وظيفتيهما في المجلس. |
24. As part of the reorganization of the Department of Public Information, one P 5 level post was redeployed from the Office of the Assistant Secretary General to the Executive Office to accommodate the functions of the Deputy Executive Officer (Budget and Finance). | ٢٤ ٨٨ وفي إطار إعادة تنظيم ادارة شؤون اﻻعﻻم، نقلت وظيفة من الرتبة ف ٥ من مكتب اﻷمين العام المساعد الى المكتب التنفيذي ﻻستيعاب مهام نائب الموظف التنفيذي )لشؤون الميزانية والشؤون المالية(. |
The Chief Executive Officer and Chairman of the Global Environment Facility (GEF), | ٦ وتحدث السيد محمد ت. |
Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP. | 14 21 ويقدم مكتب المدير التنفيذي الخدمات الإدارية وخدمات الدعم للمدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي، وكذلك لكبار موظفي الإدارة في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
4.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Principal Officer. | 4 1 يرأس الموظف الرئيسي مكتب الأمين التنفيذي. |
Mr. Toshiyuki Niwa, Deputy Executive Director, provided a statement in response to the report. | وأدلى السيد توشيوكي نيوا، وكيل المدير التنفيذي، بيانا استجابة للتقرير. |
The Deputy Executive Director of UNEP, Mr. Shafqat Kakakhel, also delivered a welcoming statement. | 3 وقدم السيد شفقت كاكاخيل نائب المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أيضا بكلمة ترحيب. |
Presentations were made by the Executive Director of UNICEF, the Executive Director of UNFPA, the Associate Administrator of UNDP and the Senior Deputy Executive Director of WFP. | وأدلى ببيانات أيضا المديرة التنفيذية لليونيسيف، والمديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، والمدير المعاون لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنائب الأقدم للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي. |
ECA management stated that since the appointment of the Acting Deputy Executive Secretary, arrangements have been made to re establish the operational activities of the Coordination Unit under the Office of the Deputy Executive Secretary. | ذكرت إدارة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أنه منذ تعيين نائب للأمين التنفيذي، و ضعت ترتيبات لإعادة إنشاء الأنشطة التنفيذية لوحدة التنسيق بحيث تتبع مكتب نائب الأمين التنفيذي. |
Related searches : Deputy Officer - Executive Deputy - Executive Officer - Deputy Financial Officer - Deputy Executive Director - Deputy Chief Executive - Executive Deputy Chairman - Company Executive Officer - Group Executive Officer - Higher Executive Officer - Chef Executive Officer - Site Executive Officer - Non-executive Officer - Senior Executive Officer