ترجمة "deadline for ordering" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Deadline - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Flexible macroblock ordering (FMO), also known as slice groups, and arbitrary slice ordering (ASO), which are techniques for restructuring the ordering of the representation of the fundamental regions ( macroblocks ) in pictures. | الترتيب المرن للقطع (FMO، Flexible macroblock ordering ) ، ويعرف أيضا باسم مجموعة الشرائح (slice groups) والترتيب العشوائي للشرائح (ASO Arbitrary slice ordering) هي تقنيات لإعادة هيكلة ترتيب المناطق الأساسية للصورة. |
| June 10 is the deadline for nominations. | إن العاشر من يونيو حزيران هو الموعد النهائي لتقديم الترشيحات. |
| The deadline for voting is Feb. 28. | آخر موعد للتصويت هو 28 شباط. |
| Internal error, Ordering didn't finish | خطأ داخلي، لم تنته عملية الترتيب |
| Internal Error, Ordering didn't finish | خطأ داخلي، لم ينته الترتيب |
| Deadline for applications is on January 10, 2014. | الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو يوم 10 يناير كانون الثاني 2014. |
| The deadline for submissions is March 31, 2014. | آخر أجل لإيداع المشاركات هو 31 مارس آذار 2014. |
| After ordering his meal, he jokes | يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته |
| Deadline for submission of draft resolutions with financial implications | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات التي تترتب عليها آثار مالية |
| The earliest deadline for submission for States is 13 May 2009. | وإن أقرب موعد محدد لأن تقدم الدول البيانات هو 13 أيار مايو 2009 . |
| 9.7.3) prohibiting same sex marriage in Rome and ordering execution for those so married. | 9.7.3) الذي يحظر زواج مثليي الجنس في روما وطلب الإعدام لهؤلاء المتزوجين ذلك. |
| Deadline November 2002 | الموعد النهائي تشرين الثاني نوفمبر 2002 |
| Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year. | تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام. |
| (g) Article 30 (3) (extension of the deadline for submitting tenders) | (ز) المادة 30 (3) (تمديد الموعد النهائي المحدد لتقديم العطاءات) |
| The president's statement ordering an investigation into the stoning. | بيان الرئيس الذي أمر به فتح تحقيق بحادثة الرجم |
| This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | الحواشي |
| The deadline for submitting applications for travel or project grants for 2006 was 15 September 2005. | 5 كان تاريخ 15 أيلول سبتمبر 2005 الموعـد النهائي لتقديم طلبات الحصول على منح السفر أو منح المشاريع لسنة 2006. |
| The deadline for delivering universal energy access is 2030. Will you join us? | إن عام 2030 هو الموعد النهائي لتحقيق هدف وصول الطاقة إلى مختلف أنحاء العالم، فهل تنظم إلينا في تحقيق هذا المسعى |
| The registration deadline for the UNITAR Fellowship Programmes is Friday, 28 October 2005. | الموعد النهائي للتسجيل لبرامج زمالات اليونيتار هو الجمعة، 28 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| The deadline for submission of requests to the secretariat is 15 April 2005. | وآخر موعد لتقديم الطلبات إلى الأمانة هو 15 نيسان أبريل 2005. |
| The deadline is JUNE 6, 2009. | الموعد النهائي للتصويت هو السادس من حزيران 2009. |
| The September deadline precipitated a confrontation. | لقد أثار موعد أيلول سبتمبر النهائي مواجهة. |
| Lastly, a deadline would be set for amending Act No. 1600 on domestic violence. | وأخيرا، تم تحديد موعد نهائي لتعديل القانون رقم 1600 المتعلق بالعنف المنزلي. |
| Distribution began in November 2004 and the deadline was set for 31 January 2005. | وقد بدأ التوزيع في تشرين الثاني نوفمبر 2004، وحدد الموعد النهائي في 31 كانون الثاني يناير 2005. |
| The next payment deadline is July 1. | والموعد النهائي للدفعة القادمة هو 1 تموز يوليو القادم. |
| The implementation deadline is 31 December 2006. | والموعد النهائي للتنفيذ هو 31 كانون الأول ديسمبر 2006. |
| The registration deadline is today, 13 September. | وآخر موعد التسجيل هو اليوم 13 أيلول سبتمبر. |
| Today is the constitutional deadline for the election of a new president of the republic. | اليوم, هو آخر يوم في المهلة الدستورية لانتخاب رئيس جديد للجمهورية. |
| The end 2013 deadline for implementation of the banking union is a long way off. | كما جاء الموعد النهائي المحدد لتنفيذ الاتحاد المصرفي بنهاية عام 2013 بعيدا للغاية. |
| We remain committed to the deadline for completion of trials established by the Security Council. | ونظل ملتزمين بالموعد النهائي لإتمام المحاكمات الذي حدده مجلس الأمن. |
| The Panel recalls that the filing deadline for Palestinian late claims was 30 September 2002. | ويذك ر الفريق بأن الموعد النهائي لتقديم المطالبات الفلسطينية المتأخرة كان 30 أيلول سبتمبر 2002. |
| The July 2005 deadline for completing work on special and differential treatment was not met. | ولم ت راع المهلة المنتهية في تموز يوليه 2005 لإنجاز العمل المتعلق بالمعاملة الخاصة والتفضيلية. |
| The consequences of this re ordering of power are not yet clear. | إن عواقب إعادة ترتيب السلطة على هذا النحو لم تتضح حتى الآن. |
| In January 2004, the Trial Chamber issued decisions ordering three joint trials. | وفي كانون الثاني يناير 2004، أصدرت دائرة المحاكمات قرارات تقضي بإجراء ثلاث محاكمات مشتركة. |
| a Requested an extension of the submission deadline. | (أ) طلبت تمديد أجل تقديم التقرير. |
| Its work should start by the given deadline. | وينبغي لها أن تبدأ أعمالها ضمن الموعد المحدد. |
| All candidates should be known by the end of January the deadline for printing the ballots. | لابد وأن يكون كل المرشحين قد أدرجوا بحلول نهاية شهر يناير كانون الثاني ـ وهو آخر موعد لطباعة أوراق الاقتراع. |
| The deadline for reporting was set at 17 April 2003, later extended to 31 March 2004. | وحدد 17 نيسان أبريل 2003 موعدا نهائيا لتقديم التقارير، وجرى تمديد الموعد بعد ذلك حتى 31 آذار مارس 2004. |
| On 29 April 2004, the Prosecutor issued a decision ordering his pretrial detention. | وفي 29 نيسان أبريل 2004 أصدر النائب العام قرارا يأمر فيه باحتجازه قيد المحاكمة. |
| We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types. | نستطيع أن نتسوق في الثالثة فجرا أو الثامنة مساء، لنطلب الجينز الذي يتم تعديله خصيصا ليوافق شكل أجسادنا. |
| Nor is Netanyahu especially happy with Obama s reluctance to set a firm deadline for talks with Iran. | فضلا عن ذلك فإن نتنياهو ليس راضيا بصورة خاصة عن عزوف أوباما عن تحديد موعد نهائي للمحادثات مع إيران. |
| Lebanon has been without a president since the deadline for the election passed on November 24, 2007. | لبنان ما زال من دون رئيس منذ مرور الموعد النهائي للانتخابات في 24 تشرين الثاني 2007. |
| I would accordingly suggest that the Security Council extend the deadline for nominations until 21 April 2005. | وبالتالي أقترح أن يمدد مجلس الأمن مهلة الترشيح لغاية 21 نيسان أبريل 2005. |
| The Convention, as members know, foresees April 2012 as the final deadline for the entire destruction effort. | وكما يعلم الأعضاء، تنص الاتفاقية على أن الموعد النهائي للانتهاء من كل أنشطة التدمير هو شهر نيسان أبريل 2012. |
| ISTANBUL I recently used Uber (an online service for ordering a car and driver) and did not have the usual pleasant experience. | اسطنبول ــ مؤخرا استخدمت أوبر (Uber خدمة عبر الإنترنت لطلب سيارة وسائق) ولم أجد في الأمر الخبرة الممتعة المعتادة. |
Related searches : For Ordering - Deadline For - Ordering - Available For Ordering - Responsible For Ordering - For Ordering Please - Deadline For Reporting - For The Deadline - Deadline For Sending - Deadline For Registering - Deadline For Transposition - Deadline For Feedback - Deadline For Entries - Deadline For Appeal
