ترجمة "cross selling potential" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Though there are some ethical issues with most cross selling, in some cases they can be huge. | بالرغم من وجود بعض القضايا الأخلاقية في أغلب عمليات البيع العابر، إلا أنها من الممكن أن تكون ضخمة في بعض الحالات. |
| But it also has the potential to provoke cross civilizational misunderstanding. | ولكنها تنطوي كذلك على إمكانية إثارة سوء الفهم بين الحضارات. |
| Cross checks for potential duplication In order to avoid multiple recovery of compensation and also ensure consistency with the findings of other panels of Commissioners, the Panel instructed the secretariat to carry out cross claim and cross category checks of the claims. | 97 تجنبا لدفع تعويض أكثر من مرة وكذلك لضمان الاتساق مع استنتاجات أفرقة المفوضين الأخرى، أوعز الفريق إلى الأمانة بإجراء عمليات مراجعة مقارنة للمطالبات والفئات. |
| Addressing potential failure at a firm like Citigroup would require a cross border agreement between governments and all responsible agencies. | والتعامل مع الإفلاس المحتمل لشركة مثل سيتي جروب سوف يتطلب إبرام اتفاق عبر الحدود بين الحكومات وكل الهيئات المسؤولة. |
| Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks. | ذلك أن تقصير السندات من خلال شراء عقد مقايضة العجز عن سداد الائتمان يحمل في طياته قدرا محدودا من المجازفة ولكن احتمالات ربحيته غير محدودة، في حين أن بيع عقود مقايضة العجز عن سداد الائتمان يعرض أرباحا محدودة وقدرا غير محدود من المجازفة. |
| Since the Internet also creates opportunities for cross selling tourism products, B2B platforms should be implemented to help tourism buyers and sellers identify partners in a simple and effective way. | وبما أن الإنترنت تخلق أيضا فرصا لبيع مجموعة من المنتجات السياحية المترابطة فيما بينها، فإن منصات العلاقات بين مؤسسات الأعمال ينبغي أن ت نشأ بصورة تتيح لبائعي المنتجات السياحية ومشتريها تحديد الشركاء بسهولة وفعالية. |
| Selling America | بيع أميركا |
| Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different. | ذلك أن بيع السلع للتصدير وبيع البلاد للمستثمرين الأجانب أمران مختلفان تمام الاختلاف. |
| From Radiology to Selling Shoes | عالم أشعة ثم بائع أحذية |
| You are selling him short. | أنت تستخف به . |
| You are selling him short. | أنت تستهين به. |
| Sami was buying and selling cars. | كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات. |
| Dealing or selling for personal consumption | العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي |
| Because of its enormous potential and cross cutting nature, biotechnology has become an increasingly important component in the development activities of the organizations and bodies of the United Nations. | وقد أضحت التكنولوجيا الأحيائية، بفضل إمكاناتها الهائلة وطبيعتها الشاملة لقطاعات متعددة، عنصرا متزايد الأهمية للأنشطة الإنمائية التي تضطلع بها منظمات وهيئات الأمم المتحدة. |
| Amy Lockwood Selling condoms in the Congo | أيمي لكوود تسويق الواقيات الجنسية في الكنغو |
| The company refused to consider selling Buell. | رفضت الشركة النظر في بيع بويل. |
| Cross | صليب |
| You couldn't really make any money selling marijuana. | وتجارة القنب أيضا لم تكن مربحة. |
| Selling 2 trillion of reserves will take years. | إن بيع 2 تريليون دولار من الاحتياطيات سوف يستغرق سنوات. |
| Why are Afghan families selling off their daughters? | لماذا تبيع الأ سر الأفغانية فتياتها |
| Uncle Tom's Cabin was the best selling novel of the 19th century and the second best selling book of that century, following the Bible. | كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس. |
| Europe is still realizing the full potential of these benefits, but struggling with natural cross border mergers and the failure or replacement of prominent national companies by better competitors from other countries. | وحتى الآن لم تدرك أوروبا الإمكانات الكاملة لهذه الفوائد، ولكنها تسعى إلى مكافحة عمليات الاندماج الطبيعية عبر الحدود، وفشل أو استبدال الشركات الوطنية البارزة بمنافسين أفضل من بلدان أخرى. |
| Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert. | في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا. |
| So nothing stopped the banks from selling lemon bonds. | وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات المعيبة . |
| supplying, selling or transferring arms and related materiel to | توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى |
| Slashed Cross | صليب مقط ع |
| Swiss cross | صليب سويسري |
| Maltese cross | صليب مالطي |
| You see, when you re a scientist, you re always selling ideas. | ترون، حين تكون عالما، تبيع الأفكار دائما. |
| This thing's selling still about a million copies a month. | مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهريا . |
| Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins. | وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية. |
| John F. Kennedy was good at selling the American dream. | وكان جون ف. كينيدي بارعا في بيع الحلم الأميركي. |
| But, at the very least, it needs to be explained why people should be prohibited from selling kidneys, but not from selling the land that grows their food. | ولكن على الأقل، لابد أن ي شر ح لنا لماذا ي من ع الناس من بيع كلاهم، ولكنهم لا ي من عون من بيع الأرض التي تنتج لهم طعامهم. |
| By July 3, 2011, Loud was the eleventh best selling album of 2011 in the United States, selling 598,000 copies between January 1, 2011 and July 3, 2011. | بحلول 3 يوليو، 2011، أصبح لاود في المركز الحادي في قائمة أفضل الألبومات مبيعا لعام 2011 في الولايات المتحدة، لبيعه 598,000 نسخة ما بين 1 يناير، 2011 و3 يوليو، 2011. |
| Cross cutting issues | 3 القضايا الشاملة |
| File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable. | ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري. |
| Ultimately, the Limited Edition release ranked as the fourth best selling DVD in Japan in the first six months of 2008, selling an estimated 263,395 copies in that time. | وأخيرا ، ص ن ف إصدار النسخة المحدودة كرابع أفضل دي في دي مبيعا في اليابان في الأشهر الستة الأولى من 2008، بمبيعات تقديرية ب263,395 نسخة في ذلك الوقت. |
| The Hong Kong Red Cross () is the national Red Cross society of Hong Kong as part of the International Red Cross and Red Crescent Movement. | الصليب الأحمر في هونغ كونغ هي منظمة تتبع حركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولي. |
| Every week the number one best selling DVD in America changes. | كل أسبوع يتغير قرص الDVD الأكثر مبيعا في أمريكا. |
| The implications go beyond not over selling any particular research result. | إن الآثار المترتبة تذهب إلى ما هو أبعد من ضرورة عدم الإفراط في الترويج لنتائج بحث بعينه. |
| Nabil Barqawi wrote Thank you for selling whatever can be sold | ثم كتب نبيل برقاوي Bani_2adam شكرا على بيع كل ما يمكن بيعه |
| Thousands of farmers earn their livelihood growing and selling these guavas. | يكسب العديد من المزارعين رزقهم من العناية بهذه الثمار وبيعها. |
| It was the top selling DVD in Australia in August 2006. | وكان دي في دي الأعلى مبيعا في أستراليا في أغسطس 2006. |
| Kenya Red Cross is one of the many international Red Cross societies around the world. | الصليب الأحمر الكيني هو واحد من العديد من جمعيات الصليب الأحمر الدولية في مختلف أنحاء العالم. |
| Significant cross jurisdictional initiatives | المبادرات الهامة الشاملة لعدة اختصاصات |
Related searches : Cross Selling - Selling Potential - Cross-selling Opportunities - Cross Selling Activities - Cross Selling Rate - Cross Border Selling - Cross Selling Opportunity - Cross Company Selling - Cross-selling Of Products - Selling Approach - Selling Unit