ترجمة "created with" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Created - translation :

خلقت

Created with - translation :

تم إنشاؤها باستخدام

With - translation :

مع

الكلمات الدالة : خلقت خلقه خلقنا أنشأت خلقوا معهم معنا معها علاقة معه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You created its fullness with soup.	انت خلقت للامتلاء مع الحساء .
Indeed , all things We created with predestination .	إنا كل شيء منصوب بفعل يفسره خلقناه بقدر بتقدير حال من كل أي مقدرا وقرئ كل بالرفع مبتدأ خبره خلقناه .
Indeed , all things We created with predestination .	إن ا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه ، وسبق علمنا به ، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ .
Leave Me with him whom I created alone ,	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
We have created them with a special creation ,	إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة .
Leave Me alone with he whom I created	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me with the one I created alone	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
We have created them with a special creation ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
With its unique design created from mathematical fractals,	مع تصميمه الفريد المستوحى من الھندسة الفركتلية،
With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.	في حالة الذكاء الإصطناعي، لم يستطيعوا خلق ذكاء إصطناعي, ولا حتي غباء إصطناعي.
The private sphere constituted by the family space, socialization of women with men, is created and re created.	والدائرة الخاصة التي يشكلها المحيط الأسري والروابط الاجتماعية بين النساء والرجال تتشكل وتعود لتتشكل من جديد.
Read with the name of your Lord Who created ,	اقرأ أوجد القراءة مبتدئا باسم ربك الذي خلق الخلائق .
Let Me alone with him whom I created lonely .	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me with him whom I alone have created ,	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Indeed , We created the human with the fairest stature	لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
We cannot solve problems with the thinking that created them	لا ت ح ل المشاكل باستعمال نفس أنماط التفكير التي أنتجتها.
It had been created in an experiment with toluene derivatives.	تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين.
Leave Me ( to deal ) with him whom I created lonely ,	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Leave Me to deal with him whom I created alone ,	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
Monotone databases created with version 0.26 can not exchange revisions with older Monotone databases.	ولا تتمكن قواعد البيانات التي أنشأها الإصدار 0.26 من تبادل المراجعات مع قواعد بيانات مونوتون القديمة.
In 1862, Congress created, with Lincoln's approval, the Department of Agriculture.	وفي عام 1862، أنشأ الكونغرس وزارة الزراعة بموافقة لنكولن.
In the process, he created a system with a serious flaw.	في هذه العملية، وقال انه خلق نظام مع عيب خطير.
I created 23 different pieces with nothing left to physically display.	قمت بصنع 23 قطعة مختلفة مع عدم وجود أي شئ مادي لعرضه.
So you started with my blood, I sent it to Wisconsin, they created a stem cell line and then created heart cells.	لقد بدأ الأمر من دمي الذي أرسلته إلى ويسكونسن لقد أنتجوا خط خلية جذعية ثم خلايا قلبية.
When the IMF was created in the 1940s, it was created with resources that were five percent or so of the world's GDP.	عندما أ سس صندوق النقد الدولي في الأربعينيات، تم تأسيسه من مصادر قاربت ال 5 من إجمالي الإنتاج المحلي لدول لعالم.
Created	تاريخ الإنشاء
Created	تم الإنشاء
Created	تاريخ الإنشاء camera flash settings
Created	منشأ
Created	أنشئ
Created	تم إنشائه
Created	تم انشاءه
Created	تم إنشاؤه
Created	تاريخ الإنشاء
Facebook groups were created. Facebook applications were created.	مجموعات فيس بوك تم إنشاؤها. تطبيقات فيس بوك تم تطويرها.
Argentina created with Chile a combined force for future United Nations mandates.	خلقت الأرجنتين مع شيلي قوة مشتركة ل ولايات الأمم المتحدة في المستقبل.
He created cattle which provide you with clothes , food , and other benefits .	والأنعام الإبل والبقر والغنم ، ونصبه بفعل مقدر يفسره خلقها لكم من جملة الناس فيها دفء ما تستدفئون به من الأكسية والأردية من أشعارها وأصوافها ومنافع من النسل والدر والركوب ومنها تأكلون قدم الظرف للفاصلة .
Leave Me alone to deal with him whom I have created alone ,	ذرني اتركني ومن خلقت عطف على المفعول أو مفعول معه وحيدا حال من م ن أو من ضميره المحذوف من خلقت منفردا بلا أهل ولا مال هو الوليد بن المغيرة المخزومي .
He created cattle which provide you with clothes , food , and other benefits .	والأنعام من الإبل والبقر والغنم خلقها الله لكم أيها الناس وجعل في أصوافها وأوبارها الدفء ، ومنافع أ خر في ألبانها وجلودها وركوبها ، ومنها ما تأكلون .
that is created by the users. We don't interfere with the content.	.تم إنشاؤها من طرف المستخدمين .نحن لا نتعارض مع المحتوى
So France is victorious, with this huge citizen army that it created.	إذا فرنسا هي المنتصرة بهذا الجيش الوطني الكبير الذي أنشأته.
And then I created it working with maximum and minimum mode, exponents.	ومن ثم جعلتها تعمل ضمن لحد أقصى و حد أدنى، الدعاة.
It created a copy of c with the 'i's replaced by 'o's.	فإنه بإنشاء نسخة (ج) مع 'ط تم استبدال ب' و
Working with ILM, we created the liquid metal dude in that film.	فبالعمل مع اي ال ام صنعنا مخلوق من سائل معدني ..
People who thought Italy could be created with revolutions like in 1848.	أناس اعتقدوا أن إيطاليا تصنعها الثورات كما في عام 1848

Display this page in English