ترجمة "could have been" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Been - translation :

ايضا

Could - translation :

استطاع

Could have been - translation :

كان يمكن أن يكون

Have - translation :

يملك

الكلمات الدالة : كنتِ طويل لمدة طويلة متى بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It could have been a family row. It could have been jealousy.	يمكن ان تكون مشاجرة عائلية يمكن ان تكون بسبب الغيرة
Could he have been...	أيمكن أن يكون قد...
Layla could have been treated.	كان من الممكن معالجة ليلى.
Nothing could have been better.	كان يمكن أن يكون شيئا أفضل.
It could have been x.	كان يمكن أن يكون x.
Who could that have been?	من يكون ذلك
Could he have been conscious?	أيمكن أن يكون مدركا
I could have been somebody.	كان يمكن ان تكون لى قيمه كشخص
You could have been killed.	. كان من الممكن أن تقتل
Could have been a week.	كان يمكن أن يكون أسبوع
Could have been a month.	كان يمكن أن يكون شهرا كان يمكن أن يكون سنة
It could have been worse.	كان بالإمكان أن ي صبح الوضع أسوأ.
It could have been anyone.	قد يكون أي أحد.
That could have been bad. I would have been so embarrassed.	كان هذا ليكون سيئ، ك ـنت لأكون في غاية الإحراج
His condition could have been worse.	كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوء .
More, however, could have been achieved.	ومع ذلك، كان في وسعنا إنجاز المزيد من العمل.
And it could have been any.	ويمكن ان يتخذ اي قيمة
It could have been a dream	من الممكن أن يكون حلما
It could have been Big Foot.	هل أنتن على مايرام أراكم في الأسفل هل أنت واثقة أننا لن نضيع هناك بالأسفل
It could have been like this.	سيبدو هكذا
No sister could have been sweeter.	لن تكون هناك أخت أكرم منك
Could it have been the 12th?	أيمكن أن يكون فى اليوم 12
Well, it could have been robbery.	ربما كانت عملية سرقة
How else could he have been?	وهل من تفسير آخر
Could have been the same one.	إنه نفس القمر. لماذا
Where else could he have been?	أين قد يكون غير هناك
I could have been a contender.	كان يمكننى ان اصبح منافيا
Could have been one, of course.	قد تكون واحدة بالطبع
It could have been bought anywhere.	يمكن شرائها من اى مكان
Who else could it have been?	من غيره قد يكون هناك
That child could have been mine.	هذا الطفل كان يمكن أن يكون إبنى.
Could it have been 25 hours?	أيمكن أنه كان 25 ساعة
It could have been 3O hours.	كان يمكن أن يكون 30 ساعة
This could have been a straight debt from a bank, or this could have been via a bond issue.	هذا قد يكون قرض مباشر من البنك أو قد يكون بإصدار سندات
How could things have been managed differently?	ولكن هل كان من الممكن إدارة الأمور بطريقة مختلفة
The results could not have been better.	وﻻ يمكن للنتائج أن تكون أفضل من ذلك.
It could have been the film industry.	يمكن أن تكون الشركات المنتجة للأفلام
It could have been a train wreck.	قد تبدو وكأنها حادث قطار
I wish Dad could have been here.	أتمنى لو كان أبي موجودا معنا .
But you couldn't have been, could you?	لكن لا يمكن ان تكونوا هناك .
Where could it have been? Deauville? Biarritz?	ديوفيل ، بياريتز لا
Could he have been at all conscious?	أكان يمكن أن يكون واعيا
Could he have been... pushed, Dr. Winkel?	أيمكن أنه قد دفع يا دكتور (وينكيل)
It could never have been any good.	الاختباء التسلل
I only said it could have been.	أنا فقط قلت يمكن أن يكون هو

Display this page in English