ترجمة "computer information systems" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Computer - translation : Computer information systems - translation : Information - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Computer Information Systems Officer (P 3) | موظف لنظم معلومات الحاسب الآلي (ف 3) |
This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. | وينبغي أن يركز هذا التدريب على هندسة المعلومات، وتصميم مواقع الإنترنت ونظم إدارة المضامين ونظم التخزين والربط الشبكي الحاسوبي. |
The Information Systems Office is currently reviewing the tenders. All computer related purchases must be approved by the Chief, Information Systems Office. | ويقوم مكتب نظم المعلومات حاليـا باستعراض العطاءات، مـع العلـم بـأن كـل المشتريات المتصلـة بمجـال الحاسـوب ﻻ تتــم إﻻ بموافقة رئيس مكتب نظم المعلومات. |
The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration. | 89 تكون دائرة نظم إدارة المعلومات مسؤولة عن كل ما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة بالصندوق، والتي تشمل نظم المعلومات، والعمليات الحاسوبية، وإدارة قواعد البيانات. |
All computer related purchases must be approved by the Chief, Information Systems Office. | ويجب أن يوافق رئيس مكتب نظم المعلومات على جميع عمليات الشراء المتصلة بالحواسيب. |
UNCTAD has been very successful in the dissemination of personal computer (PC) based information systems. | ١٣ وقد حقق اﻷونكتاد نجاحا كبيرا في نشر نظم المعلومات التي تستخدم الحواسيب الشخصية. |
Computer operations and EDP systems | عمليات الحاسوب ونظم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
First of all, cryptography, of course, is a fantastic tool for protecting information in computer systems. | التشفير هو بلا شك أداة رائعة لحماية المعلومات في انظمة الكمبيوتر |
The Information Systems Section of the Communications and Information Technology Service requests an additional Computer Information Systems Officer (P 3) to support the functional requirements for centralized consolidated systems to meet the increasing demands in business process automation. | 105 يطلب قسم نظم المعلومات التابع لدوائر تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات موظفا إضافيا لنظم معلومات الحاسب الآلي (ف 3) من أجل دعم الاحتياجات الوظيفية للنظم المركزية الموحدة بما يلبي الطلبات المتزايدة في مجال الإدارة الآلية للأعمال التجارية. |
Building protective features into computer systems | بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية |
Traditional forms of systems analysis and computer programming will become increasingly obsolete as the old computer systems are replaced. | وستصبح اﻷشكال التقليدية لنظم التحليل والبرمجة الحاسوبية عتيقة بصورة متزايدة نظرا ﻻستبدال النظم الحاسوبية القديمة. |
The incumbent of this post also provides help desk assistance, and reports to the Computer Information Systems Officer. | ويقدم شاغل هذه الوظيفة المساعدة التي يقدمها مكتب المساعدة، ويتبع موظف نظم المعلومات الحاسوبية. |
The post of Computer Information Systems Assistant (General Service (Other level)) in the Investigations Unit, Vienna, is rejustified. | 260 وخلال الفترة 2003 2004، خطط مكتب الشؤون القانونية القيام برحلة إلى مقر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولم يتم القيام بهذه الرحلة بسبب الشواغل الأمنية في البعثة. |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحاسوب ونظم تجهيز البيانات اﻻلكترونية |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحوسبة ونظام التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Computer operations and electronic data processing systems | عمليات الحواسيب ونظم التجهيز اﻻلكتروني للبيانات |
Military Division (Computer Information) | الشعبة العسكرية )معلومات الحاسوب( |
Existing computer systems represent a short term constraint. | وتمثل النظم الحاسوبية الحالية أحد المعوقات في المدى القصير. |
Information Systems | وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
Information systems | النظم اﻻعﻻمية |
Information Systems Section | 4 قسم نظم المعلومات |
Information Systems Section | ف 4 2 |
Information Systems Section | المجموع 2 |
Management information systems | نظم المعلومات اﻻدارية |
Management information systems | نظم معلومات اﻻدارة |
This task is still a challenge for computer vision systems. | هذه المهمة لا تزال تمثل تحديا لأنظمة الرؤية الحاسوبية. |
Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | واستحدثت أنظمة محاسبية حاسوبية مدمجة بالكامل ومتوفرة من الناحية التجارية. |
79. The systems supporting modern society are increasingly computer based. | ٧٩ إن النظم التي تدعم المجتمع الحديث تستند بصورة متزايدة إلى الحواسيب. |
Breaking into top secret government computer systems and copying files? | أما اختراق أنظمة الحاسوب الحكومية ونسخ الملفات. |
A Computer Information Systems Officer (P 3) would support the requirements for centralized consolidated systems to meet increasing demands in the area of business process automation (ibid., paras. 104 and 105). | أما الثانية، فلموظف أنظمة معلومات حاسوبية من الرتبة ف 3 يدعم العمل على تلبية الاحتياجات من الأنظمة المركزية الموحدة لتلبية الطلب المتزايد على المعالجة الآلية لعملية إدارة الأعمال (المرجع نفسه، الفقرتان 104 و 105). |
UNITAR has designed a training programme for missions that focuses on computer literacy and access and the use of United Nations information systems. | ٤٠ وقد صمم اليونيتار برنامجا تدريبيا للبعثات يركز على محو اﻷمية الحاسوبية وإمكانية الوصول إلى نظم المعلومات باﻷمم المتحدة واستخدامها. |
Management Information Systems for the Information Age. | نظم المعلومات الإدارية لعصر المعلومات. |
Information Management Systems Service | 3 دائرة نظم إدارة المعلومات |
(a) Information Systems Unit | (أ) وحدة نظم المعلومات |
Information Management Systems Service | خ ع (رأ) 16 |
Information Management Systems Service | ـــــــ |
United Nations information systems | أنظمة معلومات اﻷمم المتحدة |
Information Management Systems (EDP) | نظـم ادارة المعلومـات )التجهيز |
On management information systems | في نظم المعلومات اﻹدارية |
During the reporting period, UNRWA introduced new training courses in such subjects as computer information systems, information technology, clothing, interior design, banking and financial management, nursing, and safety and hygiene. | 53 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أدخلت الأونروا دورات تدريبية جديدة في مواضيع من قبيل نظم المعلومات الحاسوبية وتكنولوجيا المعلومات، وصنع الملابس، والتصميم الداخلي، والأعمال المصرفية، والإدارة المالية، والتمريض، والسلامة، والصحة العامة. |
Information flows through a network of computer systems, enabling small and medium sized companies, as well as the research institutes and professional associations, in developing countries to exchange technical information. | وفيه تتدفق المعلومات من خﻻل شبكة للنظم الحاسوبية، مما يتيح للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم ومعاهد البحوث والرابطات المهنية في البلدان النامية، تبادل المعلومات التقنية. |
UNFPA employed consultants to review its strategic information needs and to assess the compatibility of the various computer systems available in the United Nations. | واستخدم الصندوق خبراء استشاريين ﻻستعراض احتياجاته من المعلومات اﻻستراتيجية وتقييم تطابق مختلف نظم الحواسيب المتاحة في اﻷمم المتحدة. |
76. With the rapid advance in computer and information technology, island developing countries can more and more benefit from information systems, statistical databases and specialized software packages prepared by regional organizations. | ٧٦ مع التقدم السريع في تكنولوجيا الحواسيب والمعلومات، بإمكان البلدان الجزرية النامية اﻻستفادة أكثر فأكثر من نظم المعلومات وقواعد البيانات اﻻحصائية والمجموعات المتخصصة لبرامج الحواسيب التي تعدها المنظمات اﻹقليمية. |
Developing global information sharing systems | تطوير أنظمة تقاسم المعلومات العالمية |
Information Systems Manager (P 5) | مدير نظم المعلومات )ف ٥( |
Related searches : Information Systems - Computer Information - Computer Systems Validation - Computer Systems Engineering - Embedded Computer Systems - Computer-aided Systems - Organizational Information Systems - Retail Information Systems - Information Systems Acquisition - Information Systems Manager - Information Systems Engineer - Information Technology Systems - Information Systems Management - Information Systems Engineering