Translation of "computer systems engineering" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles. | هندسة الأنظمة أو هندسة النظم هي فرع في الهندسة يدمج مبادئ من عدة علوم لدراسة كيفية تصميم وإدارة الأنظمة الهندسية المعقدة. |
| Logistics engineering as a discipline is also a very important aspect of systems engineering that includes reliability engineering. | فضلا عما سبق، فإن هندسة اللوجستيات كتخصص تعد أحد أهم جوانب هندسة الأنظمة التي تشمل هندسة الموثوقية. |
| Information engineering (IE) or information engineering methodology (IEM) is a software engineering approach to designing and developing information systems. | هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات. |
| Building protective features into computer systems | بناء عناصر للحماية في النظم الحاسوبية |
| The university offers programs in petroleum engineering, English, computer science, natural sciences, Clinical and Industrial Organizational Psychology, and engineering disciplines. | الجامعة تقدم عدة برامج مثل هندسة النفط، والدراسات الإنجليزية ، وعلم الحاسوب، و العلوم الطبيعية، و علم النفس، وغيرها . |
| In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. | في هندسة البرمجيات يعرف المتطلب الوظيفي وظيفة معينة لنظام برمجيات أو إحدى مكوناته. |
| Recent advances in geographic information systems (GIS), databases and computer aided software engineering make poverty mapping possible, where data can be presented in the form of maps and overlaying interfaces for cross comparisons. | ساعدت التطورات الحديثة التي طرأت على نظام المعلومات الجغرافي (GIS) وقواعد البيانات وهندسة البرامج بمساعدة الكمبيوتر على جعل رسم مخططات الفقر أمر ا ممكن ا، حيث يمكن تقديم البيانات في شكل خرائط وواجهات متداخلة تمكنك من إجراء المقارنة. |
| He has a Bachelor of Science in Accounting and Computer Engineering from University of Tehran. | حاز على البكالوريوس علوم في المحاسبة وهندسة كمبيوتر من جامعة طهران. |
| He graduated from the University of Michigan with a BS in Computer Engineering in 1991. | تخرج طوني فاضل من جامعة ميتشيغان ويحمل شهادة بكالوريوس في هندسة الحاسوب. |
| The field is a recent development in electrical engineering and computer science, founded in 1996. | ويعد المجال تطور ا حديث ا في الهندسة الكهربية وعلوم الحاسب، تأسس في 1996. |
| In systems engineering, use cases are used at a higher level than within software engineering, often representing missions or stakeholder goals. | في هندسة النظم، تستخدم حالات الاستخدام على مستوى أعلى من هندسة البرمجيات وهو ما يمثل في كثير من الأحيان مهام أو أهداف أصحاب المصلحة. |
| Performance engineering has become a separate discipline at a number of large corporations, with tasking separate but parallel to Systems Engineering. | وقد أصبحت هندسة الأداء نظام منفصل في عدد من الشركات الكبيرة، ويمكن أن تكون مندمجة مع مجموعة المشروع المعماري. |
| The field is at the intersection of mathematics, statistics, computer science, physics, neurobiology, and electrical engineering. | يقع هذا الفرع عند حدود الرياضيات والإحصاء، وعلوم الحاسب والفيزياء والنيوروبيولوجيا والهندسة الكهربائية. |
| This task is still a challenge for computer vision systems. | هذه المهمة لا تزال تمثل تحديا لأنظمة الرؤية الحاسوبية. |
| Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. | واستحدثت أنظمة محاسبية حاسوبية مدمجة بالكامل ومتوفرة من الناحية التجارية. |
| This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. | وينبغي أن يركز هذا التدريب على هندسة المعلومات، وتصميم مواقع الإنترنت ونظم إدارة المضامين ونظم التخزين والربط الشبكي الحاسوبي. |
| Barbara Liskov (born November 7, 1939 as Barbara Jane Huberman) is an American computer scientist who is an institute professor at the Massachusetts Institute of Technology and Ford Professor of Engineering in its School of Engineering's electrical engineering and computer science department. | باربرا لسكوف ولدت في 7 نوفمبر 1939 في كاليفورنيا، وهي عالمة حاسوب وحاليا بروفيسور فورد للهندسة في مدرسة معهد ماساتشوسوس للتطوير في قسم الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسوب كما أنها أستاذة بمعهد ماساتشوستس للتقنية. |
| You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems. | لقد رأيتم العقول اللامعة تبتكر فيروسات الكمبيوتر والتي تسبب في فشل أنظمة بأكملها |
| He subsequently pursued a course in military engineering at the Al Taif Military Engineering School and from 1973 to 1975, studied English language, computer programming and business administration in London. | في وقت لاحق خضع لدورة في الهندسة العسكرية في كلية الطائف للهندسة العسكرية من 1973 إلى 1975 ودرس اللغة الإنجليزية، برمجة الحاسوب، وإدارة الأعمال في لندن. |
| The university was founded in 1967 and focuses on natural sciences, medicine, engineering sciences, mathematics, economics and computer science. | أنشئت سنة 1967 وتختص بدراسة العلوم الطبيعية والطب وعلوم الهندسة والرياضيات والاقتصاد وعلوم الحاسب. |
| When the 8080 was introduced, computer systems were usually created by computer manufacturers such as Digital Equipment Corporation, Hewlett Packard, or IBM. | حين ظهر طراز 8080 بالأسواق، كنت أنظمة الكمبيوتر يتم تصنيعها عادة بواسطة مصنعي ومنتجي الكمبيوتر مثل شركات Digital Equipment Corporationو Hewlett Packard و IBM. |
| (b) Maintain systems recently completed as part of the re engineering effort by including the Web enablement, data collection and data warehousing systems | (ب) صيانة النظم المستكملة حديثا كجزء من الجهد الرامي إلى إعادة التصميم الهندسي بإدراج نظم التمكين في مجال الإنترنت، وجمع البيانات وتخزينها |
| Since its establishment in 1991 as Computer Man College, it was considered, the first college to introduce an Information Technology program in the region within the country, it is first to introduce a Computer Engineering program and the second to introduce the Telecommunication Engineering and Architecture Design programs. | منذ إنشائها في عام 1991 ككلية كمبيوترمان، تم اعتبارها على المستوى الإقليمي كأول كلية تقدم برنامج تقنية المعلومات، وعلى المستوى القطري كأول كلية تقدم برنامج هندسة الحاسوب، وثاني كلية تقدم برامج هندسة الاتصالات والهندسة المعمارية والتصميم. |
| Expert computer systems are also gaining traction in medicine, law, finance, and even entertainment. | وتكتسب أنظمة الكمبيوتر الخبيرة المزيد من الث ق ل أيضا في عالم الطب، والقانون، والتمويل، بل وحتى الترفيه. |
| Some embedded systems and other computer applications may need numerical integration for this reason. | بعض الأنظمة المضمنة وبعض التطبيقات الأخرى قد تحتاج إلى تكامل عددي لهذا السبب. |
| Mohsen Rouhalamini (20 May 1984 July 2009) was a graduate student in the computer engineering department at the University of Tehran. | كان محسن روح الأمینی (20 مايو 1984 يوليو 2009) طالب ا في الدراسات العليا بقسم هندسة الكمبيوتر في جامعة طهران. |
| It is difficult to overstate the dependence of modern economies on large scale computer systems. | إن الاقتصادات الحديثة تعتمد اعتمادا شديدا على أنظمة كمبيوتر على نطاق واسع. |
| The shortcomings of the existing procurement computer systems were analysed to identify opportunities for improvement. | 47 جرى تحليل أوجه القصور في نظام الاشتراء الحاسوبي الحالي بغية استبانة الفرص للتحسين. |
| The Convex Computer series, as well as a number of small scale parallel machines from companies like Pyramid Technology and Alliant Computer Systems were particularly popular. | ونخص بالذكر أحد أشهر تلك الحواسيب وهي سلسلة Convex Computer بالإضافة إلى عدد من الأجهزة المتوازية صغيرة الحجم من شركات مثل Pyramid Technology و Alliant Computer Systems. |
| Posthumously, in 1989, the IEEE Control Systems Society established the Hendrik W. Bode Lecture Prize in order to recognize distinguished contributions to control systems science or engineering. | وفي سنة 1989 قام مجتمع نظم التحكم في ال IEEE جائزة باسم Hendrik W Bode lecture price لتميز الإسهامات المبهرة في علم نظم التحكم أو هندسة نظم التحكم. |
| Applied mathematics is a branch of mathematics that deals with mathematical methods that find use in science, engineering, business, computer science, and industry. | الرياضيات التطبيقية هي فرع من فروع الرياضيات, تهتم بدراسة وتطوير أساليب الرياضيات التي تستخدم في العلوم والهندسة وإدارة الأعمال و الصناعة. |
| The term applies equally well to film and video cameras, computer graphics, and motion capture systems. | ينطبق نفس المصطلح على رسوميات الحاسوب، وكاميرات الفيديو، وكاميرات الأفلام، وأنظمة التقاط الحركة. |
| (e) Legal systems should protect the confidentiality, integrity and availability of data and computer systems from unauthorized impairment and ensure that criminal abuse is penalized | (هـ) ينبغي للنظم القانونية أن تحمي سرية البيانات ونظم الحواسيب وسلامتها وتوافرها، من أي عرقلة غير مأذون بها، وأن تضمن معاقبة من يقوم بإساءة استعمالها لأغراض إجرامية |
| Newer approaches such as resilience engineering mentioned above, highlight the positive roles that humans can play in complex systems. | ولقد سلطت الأساليب الجديدة مثل الهندسة المرنة المذكورة آنف ا، الضوء على الأدوار الإيجابية التي يمكن أن يقوم بها البشر في الأنظمة المعقدة. |
| With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach. | وفيما يتعلق بنظام صمامات تفجير الذخيرة ينبغي إدماج مبادئ التصميم التوجيهية التالية في نهج هندسة النظم. |
| It was the year 1999 and Sherif Abdel Azim was back in Egypt after finishing a Ph.D. in Electrical and Computer Engineering in Canada. | عاد شريف عبد العظيم عام 1999 إلى مصر بعد أن أنهى رسالة الدكتوراه في الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسبات من كندا. |
| He earned his bachelor's degree in electrical engineering from Villanova University, and his master's degree and Ph.D. in computer science from Stony Brook University. | حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة فيلانوفا (Villanova University)، وعلى درجة الماجستير والدكتوراه في علوم الحاسوب من جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك. |
| However, many other schools offer related graduate degrees in fields such as network systems and computer security. | ومع ذلك، تقدم العديد من المدارس الأخرى درجات عليا في مجالات مثل أنظمة الشبكات وأمن الحاسوب. |
| The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration. | 89 تكون دائرة نظم إدارة المعلومات مسؤولة عن كل ما يتعلق بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخاصة بالصندوق، والتي تشمل نظم المعلومات، والعمليات الحاسوبية، وإدارة قواعد البيانات. |
| Because of the wide variety of causes, a Systems Engineering approach needs to be incorporated towards ensuring mitigation of UXOs. | وبالنظر إلى شدة تنوع الأسباب يلزم إدراج نهج هندسة نظم لضمان الحد من الذخائر غير المنفجرة. |
| MIPS (originally an acronym for Microprocessor without Interlocked Pipeline Stages) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set (ISA) developed by MIPS Technologies (formerly MIPS Computer Systems, Inc.). | معمارية الميبس (Microprocessor without Interlocked Pipelines معالج دون خط أنابيب مشابك ) هو نوع من أنواع المعالجات من مجموعة الاوامر المختصرة للكمبيوتر (RISC) طورته شركة (MIPS Technologies). |
| In 1979 joined Louisiana State University, Baton Rouge where he was the Donald C. and Elaine T. Delaune Distinguished Professor of Electrical and Computer Engineering. | وخلال 1979 2007 ، وكان مع جامعة ولاية لويزيانا ، باتون روج ، حيث خدم في الآونة الأخيرة وجيم دونالد والين T. Delaune الكرام أستاذ الهندسة الكهربائية وهندسة الحاسب الآلي. |
| The incumbent of this post also provides help desk assistance, and reports to the Computer Information Systems Officer. | ويقدم شاغل هذه الوظيفة المساعدة التي يقدمها مكتب المساعدة، ويتبع موظف نظم المعلومات الحاسوبية. |
| Maintaining systems associated with the recently concluded re engineering project will also occupy a large portion of each Project Manager's time. | وسيشغل الاحتفاظ بالنظم المرتبطة بمشاريع إعادة التصميم المنتهية مؤخرا أيضا جزءا كبيرا من وقت مديري المشاريع. |
| The engineering and management success of this project led to the spread of the top down approach through IBM and the rest of the computer industry. | أدى النجاح الهندسي والإداري لهذا المشروع إلى نشر طريقة التصميم من أعلى لأسفل في شركة IBM وباقي مجال صناعة الحاسوب. |
Related searches : Systems Engineering - Engineering Systems - Computer Engineering - Engineering Computer - Computer Systems Validation - Computer Information Systems - Embedded Computer Systems - Computer-aided Systems - Systems Engineering Services - Electrical Engineering Systems - Software Systems Engineering - Energy Systems Engineering - Information Systems Engineering - Manufacturing Systems Engineering