ترجمة "competition is hard" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Competition - translation :

Hard - translation :

الكلمات الدالة : المنافسة منافسة المسابقة مسابقة المنافسه الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

After Finnish hard rock heavy metal band Lordi won the 2006 Eurovision Song Contest, Finland hosted the competition in 2007.	استضافت فنلندا مسابقة الأغنية الأوروبية في 2007، بعد أن فازت فرقة الهارد روك هيفي ميتال لوردي بالمسابقة في 2006.
The competition is fierce.	المنافسة قوية.
Competition is spiritually demeaning.	والمنافسة مبدأ مهين على المستوى الروحي.
Competition is another example.	وت ع د المنافسة مثالا آخر على ما سبق.
We have been asked to open up our economies to competition from wealthier international companies with which our domestic companies have a hard time competing.	وطـ ـلب إليـنا فتح اقتصاداتنا أمام المنافسة من شركات دولية ثريـة تجـد شركاتنا الوطنية صعوبة في التنافس معهـا.
Competition is like a treadmill.	أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي.
The competition is named Arabisk.	تدعى المسابقة أرابيسك.
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?	أجدتم، ولكنها لم تكن سهلة، لماذا
They feel that because hard core cartels cause the greatest harm to consumers, finding and prosecuting these agreements should be a top priority of competition officials.	وبما أن التكتلات الاحتكارية المهيمنة تتسبب في إلحاق أكبر ضرر بالمستهلكين، فهم يؤمنون بأن كشف هذه الاتفاقات وملاحقتها أمام القضاء ينبغي أن يحتلا صدارة أولويات المسؤولين المعنيين بالمنافسة.
Iron is hard.	الحديد صلب.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
This is extremely hard.	هذا صعب جدا .
It is raining hard.	إنها تمطر بشدة.
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.	هناك أولا تنمية ثقافة المنافسة أي فهم الجمهور لفوائد المنافسة ودعم سياسة منافسة قوية على نطاق واسع.
Competition is not a zero sum game.	إن المنافسة ليست لعبة يتساوى فيها المكسب مع الخسارة.
In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy.	وبعبارة أخرى، قد تعوز البلد ثقافة المنافسة ، تلك الثقافة التي ت شكل أساس أية سياسة فعالة في مجال المنافسة.
It is raining hard now.	إنها تمطر بشدة الآن.
Is speaking in English hard?	هل التكلم الإنجليزية صعب
Arabic is not that hard.	العربي ة ليست صعبة إلى هذا الحد .
My life is so hard.	حياتي صعبة للغاية.
It is a free competition, but is it also fair?	إنها منافسة حرة، لكن هل هي عادلة أيضا
It is possible that you'll win the competition.	من الممكن أن تربح المسابقة.
One hundred years later, competition is again stirring.	وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد.
This is not hard to do.	والحقيقة أنها ليست بالمهمة المستحيلة. ذلك أن عددا كبيرا من شركات مكافحة الفيروسات تتنافس فيما بينها على تقديم خدمات تأمين المستهلكين وتستطيع أي من شركات خدمات الإنترنت أن تختار واحدة من هذه الشركات، أو تعرض على عملائها الاختيار بين ثلاث من هذه الشركات على سبيل المثال.
Third. Good! This is hard, right?	الثالث، جيد! صعبة أليست كذلك
Their work is hard and tedious.	مشقة الأعمال
Credible data is hard to obtain.	ومن الصعب الحصول على بيانات موثوقة.
It is hard to photograph peacebuilding.	فمن الصعب التقاط الصور لبناء السلام.
There is much too much competition for that position.	وهناك منافسة قوية ـ قوية للغاية ـ لاحتلال ذلك المركز.
There is a trade off between competition and stability.	هناك مفاضلة بين المنافسة والاستقرار.
The Mongolia Premier League is the top domestic competition.	الدوري منغوليا هي المنافسة المحلية الأعلى .
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
At the other extreme is Mexico, where competition with China is fierce.	وعلى الطرف الآخر من هذا التناقض هناك المكسيك، حيث أصبحت المنافسة مع الصين في غاية الشراسة.
It is hard to believe it is almost Christmas.	من الصعب التصديق بأنه يكاد يكون عيد الميلاد.
But competition over taxes and services is beneficial, not harmful.	بيد أن المنافسة على الضرائب والخدمات أمر مفيد وليس بالأمر الضار.
Its only option is to be better than the competition.	والخيار الوحيد المتاح لها هو أن تكون أفضل من منافسيها.
The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation.	ولكن هناك أدلة دامغة تشير إلى أن المنافسة المالية تعزز الإبداع.
Of course, there is also a healthy element of competition.	وبالطبع، هناك أيضا العنصر الصحي المتمثل في المنافسة.
Below is the list of competition venues in the Games.	قائمة الدول المشاركة في دورة الألعاب الآسيوية 2002.
The competition is likely to be held in January 2019.	من المرجح أن تقام المنافسات في يناير 2019.
On some counts it is about greater competition improving efficiency.	فهو من بعض النواحي يتعلق بتحقيق منافسة أكبر لتحسين الكفاءة.
Your question is very hard to answer.	ذهبت اليوم إلى الطبيب
This bread is hard as a rock.	هذه الخبزة صلبة كالصخر.
Sami is a hard partying college kid.	سامي شاب جامعي ة عاشق للحفلات.
This trend is not hard to understand.	ليس من العسير أن نفهم مثل هذا الميل.

Display this page in English