ترجمة "company basic data" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Basic statistical data | البيانات الإحصائية الأساسية |
| In 1983, Kemeny and Kurtz co founded a company called True BASIC, Inc. to market True BASIC, an updated version of the language. | في عام 1983، أسس كيميني وكورتز مع ا شركة باسم شركة ترو بيسيك True BASIC, Inc. لتسويق لغة ترو بيسيك وتحديث نسخة اللغة. |
| The British company Cable and Wireless provides basic telephone services in the British Virgin Islands. | 35 وتقــدم شركـــة كيبل آند وايرلس (Cable and Wireless) البريطانية خدمات الهاتف الأساسية في جزر فرجن البريطانية. |
| Singapore bloggers are angry with one of their ISPs for revealing customer data to a company. | المدونين في سينغافورة غاضبين من أحد مزودي خدمة الانترنت بسبب كشف معلومات العملاء إلى شركة. |
| I give you my data and you give me a free service leaves the customer wondering what else the company may do with the data. | أما عبارة أنا أعطيك بياناتي وأنت تعطيني خدمة مجانية ، فإنها تحمل العميل على التساؤل عما قد تفعله الشركة بهذه البيانات غير ما تلعنه. |
| In contrast, the company did not receive any requests to disclose user data from the Russian authorities. | في المقابل، لم تتلق الشركة أية طلبات للكشف عن معطيات مستعملين من السلطات الروسية. |
| The effective management of customer data can help the company to perform direct marketing and promotion activities. | يمكن للإدارة الفعالة للبيانات العملاء تساعد الشركة على أداء أنشطة التسويق والترويج المباشر. |
| The package comprises family planning services basic reproductive health services sexually transmitted diseases (STDs) HIV AIDS prevention activities 5 and basic research, data and population and development policy analysis. | وتشتمل هذه المجموعة على خدمات تنظيم الأسرة، وخدمات الصحة الإنجابية الأساسية، وخدمات الوقاية من الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي فيروس المناعة البشرية الإيدز(5) والبحوث الأساسية وتحليل البيانات والسياسات السكانية والإنمائية. |
| He left the company in 1960, a few years after former ERA employees set up Control Data Corporation (CDC). | غادر Seymour الشركة عام 1960 وفي غضون سنوات قليلة بعد ذلك قام موظفو ERA بتأسيس Control Data Corporation (CDC). |
| Pan American Health Organization World Health Organization (PAHO WHO), summary of basic data and health indicators, Nicaragua, 1999 (www.ops.org. | 57 ملخص البيانات والمؤشرات الأساسية للصحة، نيكاراغوا 1999، مكتب خدمات المشاريع منظمة الصحة العالمية. |
| All have reviewed preliminary data and calculated purchasing power parities (PPPs) at the basic heading level for analysis purposes. | حيث قامت جميعها بإجراء استعراض أولي للبيانات وحساب تعادلات القوة الشرائية على مستوى البنود الأساسية لأغراض التحليل. |
| The Technical Secretariat will continue to work to complete as much of the individual company data sheets as possible given the data submitted by each concession holder, supplemented by data from the FDA, civil society and the public at large. | وقد وجد مراجع الحسابات العام أن وفدا يتألف من أكثر من 40 فردا حضر مؤتمرا للمانحين في نيويورك في شباط فبراير 2004 وقد دفعت لهم بدلات يومية لفترة تتراوح بين 8 أيام و 56 يوما . |
| The data portal provides access to a broad collection of harmonized environmental and socio economic data sets from authoritative sources at the global, regional, subregional and national levels and allows basic data analysis and the creation of maps and graphics. | 37 وتوفر بوابة البيانات فرصة الوصول إلى مجموعة واسعة من قواعد البيانات البيئية والاجتماعية الاقتصادية المواءمة من مصادر موثوق بها على الصعد العالمية والإقليمية ودون الإقليمية والوطنية وتتيح تحليل بيانات أساسية ووضع خرائط ومخططات بيانية. |
| Namely by emphasizing the need for better and more reliable space surveillance data to monitor debris, share basic orbital data within an integrated network, improve satellite registration and tracking of space objects. | ويكون ذلك بالتأكيد على الحاجة إلى توفير بيانات أكثر موثوقية مستمدة من مراقبة الفضاء بغية رصد هذا الحطام، وتقاسم البيانات المدارية الأساسية داخل شبكة متكاملة، وتحسين تسجيل السواتل وتتبع حركة الأجسام الفضائية. |
| For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published. | فعلى سبيل المثال، قد تكون درجة التغير على مستوى البنود الأساسية كبيرة جدا بالنسبة لتعادلات القوة الشرائية في ذلك المستوى بحيث يتعذر نشرها. |
| This data will be used to form basic recommendations on the future of each concession according to the minimum standards set. | ورغم أن تقديرات الميزانية كانت لمدة 8 أيام، فإن 41 شخصا تجاوزوا 12 يوما وتجاوز 12 شخصا 30 يوما . |
| These sources rely on the same basic data, but they modify it in different ways to account for inflation and other factors. | تعتمد هذه المصادر على نفس البيانات الأساسية، ولكنها تعدلها بطرق مختلفة لمراعاة التضخم وغير ذلك من العوامل. |
| Basic data and systems for collecting and managing statistics are so essential that they in fact constitute part of the enabling environment. | والبيانات والنظم الأساسية لجمع وإدارة الإحصاءات ضرورية إلى درجة أنها تشكل جزءا من البيئة المؤاتية. |
| The Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) is a joint venture of the petrochemical industries of Kuwait, the Saudi Basic Industries Corporation, and the Government of Bahrain. | شركة الخليج لصناعة البتروكيماويات هو مشروع مشترك بين الصناعات البتروكيماوية من الكويت والشركة السعودية للصناعات الأساسية وحكومة البحرين. |
| The completed individual company data sheet must reflect that the concession holder demonstrated compliance with the means of verification in the following categories. | لا ينبغي أن ت قاي ض أي إيرادات حكومية أو تجري تسويتها مقابل نفقات أو ديون خارج عملية الميزانية. |
| Four regions have held at least two data review workshops with participating countries to examine purchasing power parities at the basic heading level. | وعقدت أربع مناطق حلقتي عمل على الأقل لاستعراض البيانات مع البلدان المشاركة لدراسة تعادلات القوة الشرائية على مستوى البنود الأساسية. |
| Fundamental space research provides the necessary basic data for understanding the processes taking place in the universe and assessing their influence on Earth. | 30 توفر البحوث الفضائية الأساسية البيانات الأساسية الضرورية لفهم العمليات الجارية في الكون وتقدير تأثيرها على الأرض. |
| These basic data have been known for a long time, and only a few deny that rapidly accelerating man made climate change is occurring. | لقد ظلت هذه المعلومات الأساسية متاحة منذ مدة طويلة، ولا ينكر التغير المناخي المتزايد السرعة نتيجة لأنشطة يقوم بها البشر سوى ق لة قليلة من العلماء. |
| The Global Office also held a data review workshop by bringing the regional coordinators together to review jointly regional prices and basic heading PPPs. | 7 وعقد المكتب العالمي أيضا حلقة عمل لاستعراض البيانات وذلك بقيامه بجمع المنسقين الإقليميين ليستعرضوا معا الأسعار الإقليمية وتعادلات القوة الشرائية على مستوى البنود الأساسية. |
| The American and British registered company operates in Berlin and asserts that it has disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments. | الشركة الأمريكية البريطانية والمسجلة في برلين تؤكد على أنها لم تسلم أي بيانات للمستخدمين لأطراف ثالثة، بما في ذلك الحكومات . |
| Develop guidance on the nature of the effectiveness evaluation Identify the basic data needed to support the effectiveness evaluation Assess the capacity of existing monitoring programmes to make available necessary monitoring data and then begin making arrangements for the provision of comparable monitoring data for the effectiveness evaluation. | (ﻫ) وضع توجيهات لجمع بيانات والقيام، رهنا بتوافر التمويل الخارجي الإضافي، بإختبار التوجيه من خلال تطوير مشروع ريادي في إقليم واحد أو أكثر |
| Substantive servicing of meetings Economic and Social Council (6) panels as required by the Council on basic data and trends in the public sector (2) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (6) اجتماعات الأفرقة التي يطلبها المجلس بشأن البيانات الأساسية والاتجاهات السائدة بشأن القطاع العام (2) |
| This project is therefore designed to improve the availability and reliability of basic data required for development planning in the SADC region, with special emphasis on data requirements for the internationally agreed development goals and the Millennium Development Goals. | لذلك، فإن هذا المشروع مصمم لتحسين توافر وموثوقية البيانات الأساسية اللازمة لتخطيط التنمية في منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، مع تشديد خاص على الاحتياجات من هذه البيانات بالنسبة للأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا والأهداف الإنمائية للألفية. |
| Implicit is the ability to load, monitor, back up, and optimize the use of the large data tables in the RDBMS. ref DARPA s Topological Data Analysis program seeks the fundamental structure of massive data sets and in 2008 the technology went public with the launch of a company called Ayasdi. | والمفهوم ضمنيا هو القدرة علي تحميل، مراقبة، النسخ الاحتياطي، وتحقيق الاستخدام الأمثل لجداول البيانات الضخمة في RDBMS. ref إن برنامج تحليل بيانات DARPA يستهدف البنية الأساسية لمجموعات البيانات الهائلة، وفي عام 2008 ظهرت هذه التقنية للجمهور مع انطلاقة شركة ت دعي Ayasdi. |
| (c) To collect and disseminate basic data about the occurrence of traditional or customary practices affecting the health of women and girls, including female genital mutilation | (ج) أن تجمع وتنشر بيانات أساسية عن حالات الممارسات التقليدية أو العرفية التي تؤثر في صحة المرأة والبنت، بما في ذلك تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى |
| The above data essentially contradict the predominant perception according to which, one of the basic reasons for violent behaviour is the low educational level of perpetrators. | والبيانات المذكورة أعلاه تتناقض بالضرورة مع التصور السائد الذي يقال بمقتضاه إن من الأسباب الرئيسية لسلوك العنف تدني المستوى التعليمي للجناة. |
| The basic sources for follow up to target 3 are the administrative records of the Ministry of Education and data compiled by the National Statistical Institute. | المصادر الأساسية لمتابعة الهدف 3 هي السجلات الإدارية لوزارة التعليم والبيانات التي جمعها المعهد الوطني للإحصاء. |
| A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. | شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . |
| As a result, the company launched a Law Enforcement Disclosure Report in 2014, outlining requests by governments and data handovers for each country in which they operate. | وكنتيجة لذلك قامت الشركة بإطلاق تقرير الإفصاح عن تنفيذ القانون في كل بلد من البلاد التي يعملون بها في 2014، في عرض للطلبات المقدمة من الحكومات وكذلك المعلومات والبيانات التي تم تسليمها. |
| This paper is structured as follows Part I contains some basic data about recent trends in access and usage of ICT, particularly in what concerns ICT business applications. | 5 وتنقسم هذه الورقة إلى الأجزاء التالية الجزء الأول الذي يتضمن بعض البيانات الأساسية عن الاتجاهات الحديثة في مجال الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات واستخدامها، وبخاصة فيما يتعلق بالتطبيقات التجارية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| Earlier this year, it was revealed that the company lost 167 million account credentials in a data breach in 2012 far more than the 6.5 million accounts originally thought. | أ علنت أخبار هذا العام عن خسارة الشركة لبيانات ما يقرب من 167 مليون حساب، نتيجة خرق لبياناته عام 2012 أكثر بكثير من 6. |
| And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content. | ، هكذا ، في الاساس، ، عوضا عن، على سبيل المثال، قياس المحتوى معتمدا علي عدد المشاهدين، يعطينا هذا البيانات الرئيسية للنظر الى خصائص الارتباط والمشاركة للمحتوى. |
| Processing of the observation data will provide a basic geodesic framework for the project and allow the results to be incorporated into databases capable of detecting any geodynamic movements. | ومن المقرر أن تؤدي معالجة البيانات التي تم الحصول عليها إلى وضع قاعدة جيوديسية أساسية للمشروع مع إدراج النتائج في قواعد البيانات التي من شأنها أن تودي إلى رصد الحركات الجيودينامية المحتملة. |
| Let me say that again A single genomics company generates more data in a month, on a compound basis, than is in the printed collections of the Library of Congress. | دعني أقول هذا مره أخري شركه جينوم واحده تولد المزيد من البيانات في الشهر، على أساس مجمع، من مجموع المواد المطبوعه في مكتبة الكونغرس. |
| Top down methods use average carbon emission factors per passenger kilometre calculated from historical data for large numbers of flights (e.g., at world level or by a global airline company). | 11 وت ستعمل طرائق تنازلية وأخرى تصاعدية في تقدير انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن السفر جوا . |
| In 1965, the company acquired the Republic Aviation Company. | واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation). |
| Basic health care, including doctor's visits, basic surgeries, and basic medications, has been provided free since 2008. | تم تقديم الرعاية الصحية الأساسية ، بما في ذلك زيارات الطبيب ، والعمليات الجراحية الأساسية ، والأدوية الأساسية ، مجانا منذ عام 2008 . |
| For starters, it does not includes the costs of national governments gathering of basic administrative data, or of all of the recommended household surveys, because these costs were impossible to obtain. And gathering data in countries where none has yet been collected will likely prove even costlier. | وحتى هذا التقدير كان منخفضا. فهو أولا لا يتضمن تكاليف جمع البيانات الإدارية الأساسية للحكومات الوطنية، أو كل دراسات مسح الأسر الموصى بها، لأن الحصول على هذه التكاليف كان مستحيلا. ومن المرجح أن يكون جمع البيانات في البلدان حيث لم يتم جمعها من قبل قط أكثر تكلفة. |
| Such a high level data dictionary may offer additional features and a degree of flexibility that goes beyond the limitations of the native low level data dictionary, whose primary purpose is to support the basic functions of the DBMS, not the requirements of a typical application. | مثل هذا رفيع المستوى قاموس البيانات قد توفر ميزات إضافية ودرجة من المرونة التي يتجاوز القيود المفروضة على مستوى منخفض القاموس البيانات الأصلي، الذي هو لدعم الوظائف الأساسية للنظم إدارة قواعد البيانات، وليس متطلبات الغرض الأساسي من تطبيق نموذجي. |
| And when the company does screw up as with Beacon and more recently its plans for user data sharing with favored vendors such as Pandora it needs to show more humility. | وحين ترتكب الشركة عددا من الأخطاء الفادحة ـ كما فعلت مع بيكون ثم مؤخرا حين خططت لتقاسم المعلومات الخاصة بالمستخدمين مع بعض شركات البيع المحبذة مثل بانادورا ـ فلابد وأن تظهر قدرا أعظم من التواضع والمذلة. |
Related searches : Basic Data - Data Company - Company Data - Basic Company Information - Basic Economic Data - Basic Technical Data - Basic Claims Data - Basic Personal Data - Basic Design Data - Basic Data Text - Basic Statistical Data - Basic Scientific Data - Basic Factual Data - Company Master Data