ترجمة "commit to undertake" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Commit - translation : Commit to undertake - translation : Undertake - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Due to the nature of children, they were also easily conditioned to undertake the most dangerous assignments and to commit atrocities with unquestioning obedience. | وبالنظر إلى طبيعة الأطفال، فإنه يسهل أيضا إعدادهم للقيام بأخطر المهام وارتكاب الأعمال الوحشية بطاعة عمياء. |
| In such cases, therefore, the international community has the right to deal with these offences and to undertake to prosecute and try those who commit them. | ومن ثم يكون للمجتمع الدولي في تلك الحاﻻت الحق في أن يتصدى لهذه اﻷفعال اﻻجرامية وأن يضطلع بمقاضاة من يرتكبونها ومحاكمتهم. |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | يلتزمون للسبب يلتزمون لقبيلتهم |
| Nothing to commit. | لا شيء إلى. |
| We therefore commit to | ولذلك نلتزم بما يلي |
| We therefore commit to | ولذلك نحن نلتزم بما يلي |
| Unable to commit transaction | عاجز إلى عمليةQIBaseDriver |
| Commit... | إيداع... |
| Commit | أو د ع to view something |
| Commit | أرس ل |
| Layla tried to commit suicide. | حاولت ليلى الانتحار. |
| We hereby commit ourselves to | 16 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 19 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 22 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 29 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 35 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 40 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 44 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We hereby commit ourselves to | 47 ونحن، بناء على ما سبق، نلزم أنفسنا بما يلي |
| We therefore commit ourselves to | ولذلك ن لزم أنفسنا بما يلي |
| The second thing is that you need to commit, commit to this new relationship with your body. | ثانيا، عليك الالتزام، الالتزام بهذه العلاقة الجديدة مع جسدك. |
| CVS Commit | إيداع CVS |
| Commit, Modified | إيداع, معدل |
| Commit, Added | إيداع, مضاف |
| Commit, Removed | إيداع, مزال |
| SVN Commit | SVN أرس لName |
| Commit Log | أرس ل لغComment |
| Commit myself? | اؤكد لنفسي |
| Are you trying to commit suicide? | هل تحاول أن تنتحر |
| You never intended to commit harakiri. | ليس لديك أدنى نيه لتنفيذ هراكيرى |
| You never intended to commit harakiri. | لم تنوى تنفيذ هراكيرى أبدا |
| Why do you have to commit? | لم عليك الإرتباط |
| To that end we commit ourselves to | وتحقيقا لهذه الغاية، نحن نلتزم بما يلي |
| We commit to ensure that there will be no impunity for those who have committed crimes and will undertake to institute appropriate disciplinary action in cases where an individual has been found to have committed wrongdoing. | ونلتزم بكفالة عدم إفلات من يرتكبون تلك الجرائم من العقاب، وبالعمل على اتخاذ الإجراء التأديبي المناسب في الحالات التي يثبت فيها ارتكاب أحد الأفراد إساءة0 من هذا القبيل. |
| Commit immediately to a 30 reduction in CO2 emissions by 2020, and commit to a target for 2030. | الالتزام فورا بخفض الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون بنسبة 30 بحلول عام 2020، والالتزام بهدف آخر لعام 2030. |
| (e) An act constituting participation as an accomplice in any such attack, an attempt to commit such attack, or organizing, ordering or inciting others to commit or to attempt to commit such attack | )ﻫ( أي عمل يشكل اشتراكا في جريمة هجوم من هذا القبيل أو شروعا في ارتكاب هجوم من هذا القبيل، أو تنظيم أو توجيه أو تحريض آخرين على ارتكاب هجوم من هذا القبيل أو الشروع في ارتكابه. |
| (e) An act constituting participation as an accomplice in any such attack or attempt to commit such attack, including organizing, ordering or inciting others to commit or attempt to commit such attack | quot )ﻫ( أي عمل يشكل اشتراكا في جريمة اعتداء من هذا القبيل أو شروعا في ارتكاب اعتداء من هذا القبيل، بما في ذلك تنظيم أو توجيه أو تحريض آخرين على ارتكاب أو الشروع في ارتكاب اعتداء من هذا القبيل. |
| People, we need to commit to our dates. | يا جماعة نحن محتاجين ان تلتزم بمواعيدنا |
| He persuaded them to commit mass suicide. | لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي. |
| Few people decide to commit terrorist outrages. | إن ق لة من الناس قد يقررون ارتكاب اعتداءات إرهابية. |
| Conspiracy to commit offences under this act | التآمر بغرض ارتكاب جرائم يشملها هذا القانون. |
| I commit my Office to this course. | وأعلن التزام مكتبي بذلك. |
| I commit my Office to this course. | وأعلن التزام مفوضيتي بذلك. |
| My child tried to commit suicide again. | أبنتي حاولت ألانتحار ثانية |
| He persuaded them to commit mass suicide. | لقد أقنعهم بالقيام بالانتحار الجماعي. وهو بهذا يمثل أثر لوسيفر في العصر الحديث. |
Related searches : To Commit - Commit To Offer - Commit To Database - Commit To Ensuring - Able To Commit - Commit To Quality - Commit To Respecting - Unable To Commit - Need To Commit - Commit Not To - Commit To Paper - Commit To Learning - Commit To Supply
