ترجمة "commissions paid" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The first, in the 1970 s, deregulated commissions paid to stockbrokers.
كان الأول في سبعينيات القرن العشرين حين حصل سماسرة البورصة على عمولات تفتقر إلى أي قواعد تنظيمية.
Commissions
اللجان
Joint commissions
اللجان المشتركة
Regional commissions
الحواشي
Effective linkages among the regional commissions and between the commissions and other partners
خامسا الروابط الفعالة فيما بين اللجان الإقليمية وبين اللجان والشركاء الآخرين
H. Regional commissions
حاء اللجان الإقليمية
Responsible Chairpersons of commissions.
المسؤول رؤساء اللجان .
Functional commissions and subcommissions
انظر مقرر المجلس 2005 220.
Regional Commissions New York Office
مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
Significant substantive issues before the commissions at their sessions in 2005 or with which the commissions are seized
ثالثا المسائل الفنية الهامة المعروضة على اللجان في دوراتها في عام 2005 أو المعروضة على اللجان أثناء الفترة المستعرضة
Bonuses, commissions, their own reality show.
علاوات وعمولات أو برنامج واقع خاص بهم.
C. Cooperation among the regional commissions
جيم التعاون فيما بين اللجان الإقليمية
There are 15 permanent commissions, or committees.
هناك 15 لجان دائمة أو لجان.
The libraries of the following regional commissions
مكتبات اللجان الإقليمية
Recommendations of these commissions should be implemented.
وينبغي تنفيذ توصيات هذه اللجان.
Membership of the functional commissions in 2005
أعضاء اللجان الفنية في عام 2004
When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel.
فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل.
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.
182 لم يكن لقرارات تجميد الأصول أي تأثير في ليبريا.
Layla paid Sami.
دفعت ليلى مالا لسامي.
Paid to Fail
مأجور لكي يفشل
These commissions are higher than the industry average.
وتفوق هذه العمولات المتوسط الجاري به العمل في القطاع.
I paid in coin.
سددت بالنقد.
Tom paid Mary back.
أعاد توم المال لماري.
In the third sentence, after Department of Economic and Social Affairs , insert , the regional commissions and the South Centre and delete and the regional commissions .
في الجملة الثالثة وبعد عبارة وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية واللجان الإقليمية تدرج عبارة ومركز الجنوب .
Parliamentarian commissions dealing with the gender issues have at their disposal all resources, including office space, financial and human resources, like any other parliamentarian commissions.
وتوجد لدى اللجان البرلمانية التي تعالج مسائل الجنس جميع الموارد المالية والبشرية، بما في ذلك حيز المكاتب، مثل أي لجان برلمانية أخرى.
The secretariats of the following regional commissions were represented
4 وحضر الاجتماع ممثلون لأمانات اللجان الإقليمية التالية أسماؤها
We would encourage other regional commissions to do likewise.
وسوف نشجع اللجان الإقليمية الأخرى على أن تحذو حذوها.
A further five commissions of IAU endorsed the resolution.
وصادقت على ذلك القرار خمس لجان أخرى من لجان الاتحاد.
The past 12 months have seen three commissions appointed.
وشهدت الأشهر الإثنى الاثنا عشر الأخيرة تشكيل ثلاث لجان.
I'm paid by the day.
أنا أ أجر باليوم.
I'm paid by the day.
أنا أتقاضى أجرة يومية.
I paid him five dollars.
دفعت له خمسة دولارات.
I paid for the tickets.
دفعت ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.
دفع توم ثمن التذاكر.
Layla's hard work paid off.
لقد أثمر عمل ليلى الجاد.
Layla paid attention to nothing.
لم تولي ليلى اهتماما لأي شيء.
Sami paid with his life.
دفع سامي الث من بحياته.
Sami paid attention to Layla.
أولى سامي انتباهه لليلى.
Sami paid that 160 dollars.
اشترى سامي هذا بمئة و ست ين دولارا.
Sami paid all that money.
دفع سامي ذلك المال كل ه.
Sami paid some extra money.
دفع سامي المزيد من المال.
This consistency has paid off.
فقد أثمر هذا التوجه على نحو ثابت.
This is a paid promotion.
يرعى Put it On أصوات عالمية للمساعدة على تعزيز هذه المنافسة.
Paid 50 cent Internet commenters
دفع 50 سنت ا للمعل قين على الإنترنت
Decides to further strengthen its linkages with the United Nations regional commissions, including through the contribution of the commissions to the preparation of reports on implementation reviews
7 يقرر مواصلة تعزيز صلاته مع اللجان الإقليمية التابعة للأمم المتحدة وذلك بعدة وسائل من بينها مساهمة اللجان في إعداد التقارير المتعلقة بعمليات استعراض حالة التنفيذ

 

Related searches : Commissions Due - Commissions From - Commissions For - Commissions Agent - Commissions Receivable - Commissions Received - Deferred Commissions - Commissions With - Accrued Commissions - Commissions Payable - Leasing Commissions - Commissions Payment - Fees Commissions - He Commissions