ترجمة "commercial realities" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Since 1996, discussions in the Committee on Specific Commitments (CSC) have aimed to ensure that the classification used reflect commercial realities of today's service industries and their trade.
55 ومنذ عام 1996 والمناقشات الدائرة في لجنة الالتزامات المحددة تهدف إلى ضمان أن يعكس التصنيف المستخدم الواقع التجاري لصناعات الخدمات اليوم وللتجارة في الخدمات.
Russian Realities
حقائق روسية
Arab Myths and Realities
بين الأساطير والواقع العربي
Rhythms that reflect realities
طقوس تعكس الواقع
Those are the realities of Hollywood.
تلك هي حقائق هوليوود .
First, there are physical and natural realities.
فأولا، هناك حقائق مادية وطبيعية.
Iranian Turkish tensions reflect three larger realities.
وتعكس التوترات الإيرانية التركية ثلاث حقائق أبعد أثرا.
Some others compared realities from different eras
قارن البعض الآخر الحقائق من مختلف العصور
They still reflect the realities of 1945.
فما زالا يعكسان حقائق الواقع في عام 1945.
The realities of our world demand it.
وتستلزم وقائع عالمنا ذلك.
Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction  realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change.
إن ampquot الأسوارampquot تمثل في نهاية المطاف الحقائق التي تكمن وراء تشييدها ـ ومن المؤسف أن الأجيال الآتية قد تكون غير قادرة أو غير راغبة في تغيير هذه الحقائق.
Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change.
إن ampquot الأسوارampquot تمثل في نهاية المطاف الحقائق التي تكمن وراء تشييدها ـ ومن المؤسف أن الأجيال الآتية قد تكون غير قادرة أو غير راغبة في تغيير هذه الحقائق.
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية.
These realities are experienced separately by each individual.
هذه حقيقتين يعيشها كل فرد بشكل منفصل.
But that strategy ignores Palestinian and regional realities.
إلا أن هذه الإستراتيجية تتجاهل العديد من الحقائق الفلسطينية والإقليمية.
These theories, however, fail to reflect local realities.
لكن هذه النظريات لم تنجح في عكس الحقائق المحلية.
The realities of the country I live in.
حقيقة البلد الذي أعيش به هي أنه هادئ ومسالم ولطيف ومستقر.
The pictures we see in commercial advertisements are just that commercial.
الصور التي في الاعلانات التجارية واسمها تجارية ماهي الا لكسب المال ولذلك نشاهد كثير من النساء ذواتي الاجسام الرخيصة يعرضونها ليتمنظر بها الشباب .
Commercial transactions
المعاملات التجارية
Commercial Law
القانون التجاري
Residential commercial
قطاعا السكن والتجارة
These are the cold realities of North Korea today.
وهذه هي الحقائق الباردة في كوريا الشمالية اليوم.
Why travel? Because traveling connects you with other realities.
ل م السفر لأن السفر يربطك بواقع مختلف.
Our capacity to do so must confront certain realities.
وستعترض حتما قدرت نا على القيام بذلك حقائق معينة.
Non commercial use.
هز زلزال بقوة 6.
Commercial communications 75.5
اﻻتصاﻻت التجارية ٧٥,٥
.com.eg Commercial sites.
مواقع تجارية edu.eg.
Commercial sexual workers
العاملات في مجال الاتجار بالجنس
11.1.1 Commercial law
11 1 1 الحقوق التجارية
(d) Commercial fraud
(د) الاحتيال التجاري.
(d) Commercial fraud
(د) الاحتيال التجاري
The Cup s explosions of proud nationalism hide more tortured realities.
إن تفجر القومية المتغطرسة الذي شهده الكأس يخفي وراءه حقائق أكثر إيلاما .
But, beyond such theoretical objectives, lay the operation s practical realities.
ولكن وراء هذه الأهداف النظرية، تكمن الحقائق الفعلية لهذه العملية.
The commercial banks main losses were incurred in the residential and commercial housing market.
كانت الخسائر الرئيسية التي تكبدتها البنوك التجارية متركزة في سوق العقارات السكنية والتجارية.
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.
في البحث عن أجوبة، يتفاعل المواطنون على نحو عقلاني مع حقائق غير عقلانية.
Working together, those hopes can become realities for many more people.
وبالعمل المشترك نستطيع أن نحول هذه الآمال إلى حقيقة واقعة لصالح المزيد من شعوب العالم.
Those are considerable achievements, given the realities of the recent past.
وهذه منجزات ج ل ى، بالنظر إلى حقيقة وقائع الماضي القريب.
It's a commercial example.
انه مثال تسويقي
Well, commercial hunting happened.
الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري.
(c) commercial transaction means
(ج) يقصد بـ المعاملة التجارية
I love that commercial.
أحب هذا الإعلان التلفزيوني.
Commercial and improvised explosives
دال المتفجرات المتاحة تجاريا والمتفجرات المصنوعة بطريقة ارتجالية
Settlement of commercial disputes
تسوية المنازعات التجارية
Commercial and industrial BODIES
الهيئات التجارية والصناعية
Settlement of commercial disputes
الدورة الثالثة والأربعون

 

Related searches : Market Realities - Economic Realities - Ground Realities - Human Realities - Lived Realities - Operational Realities - Stark Realities - Shifting Realities - Cultural Realities - Changing Realities - Business Realities - Political Realities - Practical Realities - Local Realities