ترجمة "colonial times" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Colonial - translation : Colonial times - translation : Times - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| fragments of objects from pre Columbian, colonial, departmental and republican times also emerged. | كما ظهرت أجزاء من كائنات حية من عصر الحكم الاستعماري، الإداري، ما قبل كولومبوس، والجمهوري . |
| The city of Bukavu has experienced an exponential urban growth since colonial times. | شهدت مدينة بوكافو نمو الحضري المتسارع منذ الحقبة الاستعمارية. |
| It is believed to have originated in colonial times but it took its definitive form in the 20th century. | من المعتقد أن لها جذورا تعود إلى الحقبة الاستعمارية لكنها أخذت شكلها النهائي في القرن العشرين. |
| Independence to Colonial Countries and Territories under colonial domination | اﻷنشطة والترتيبات العسكريــــة التي تقوم بها الدول اﻻستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها |
| East Indies In Colonial times the Clipper Ship Tea Route from China to England was the longest trade route in the world. | في وقت الاستعمار كانت رحلة الشاي بواسطة السفينة كليبر من الصين إلى إنجلترا أطول رحلة بحرية تجارية في العالم. |
| UNDER COLONIAL DOMINATION | اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية |
| That's colonial diplomacy. | تلك دبلوماسية استعمارية |
| Quito was part of the Inca empire Tahuantinsuyo. In colonial times, the Royal Audience of Quito was part of the Viceroyalty of Peru. | كانت كيتو جزء ا من إمبراطورية الإنكا تاوانتينسويو كيتو (مملكة كيتو الشعبية وقتها) كانت جزء ا من التاج الإسباني في بيرو. |
| Historically, in colonial times, the town of Charlestown was protected by Fort Charles to the south and Fort Black Rocks to the north. | تاريخيا ،و في عهد الاستعمار، وكانت تحمي المدينة من شارلستون حصن تشارلز إلى الجنوب ,و حصن الصخور الأسود إلى الشمال. |
| The Committee encouraged the Government to identify cultural practices that might have stemmed from pre colonial times under each article of the Convention. | وحثت اللجنة الحكومة على تحديد الممارسات الثقافية التي ربما تخلفت عن عصر ما قبل اﻻستعمار في إطار كل مادة من مواد اﻻتفاقية. |
| Colonial Countries and Peoples | للبلدان والشعـوب المستعمرة |
| It's a colonial animal. | إنه حيوان إستعماري. |
| In pre colonial times land was vested in groups which were based on common descent, residence in a particular area and participation in various activities. | وفي عصر ما قبل الاستعمار، كانت الأرض تعزى للجماعات، بناء على المنشأ المشترك أو الإقامة في منطقة بعينها أو المشاركة في مختلف الأنشطة. |
| The Colonial Legacy in Somalia . | الإرث الاستعماري في الصومال . |
| TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
| IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION | اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية |
| Then the colonial police arrive. | ثم تصل شرطة الاحتلال |
| This wild colonial boy | هذا الصبي الجامح قاطن المستعمرة |
| This wild colonial boy | هذا الفتى الجامح قاطن المستعمرة |
| The colonial power was then divided between the Parliament, the metropolitan government, and the colonial government. | ثم تم تقسيم السلطة الاستعمارية بين البرلمان والحكومة الحضرية، والحكومة الاستعمارية. |
| which impede the implementation Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in Territories under colonial | أنشطة المصالح اﻷجنبية، اﻻقتصادية وغيرها، التي تعرقل تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة في اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية، والجهود الرامية الى القضاء على اﻻستعمار والفصل العنصري والتمييز العنصري في الجنوب اﻻفريقي |
| Granting of Independence to Colonial Countries | ورقة عمل أعدتها الأمانة العامة |
| COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES ) | المستعمرة في اﻷقاليم الواقعـــة تحـــت السيطــــرة( |
| UNDER COLONIAL DOMINATION AND EFFORTS TO ) | اﻻستعمارية والجهود الرامية الى القضاء على اﻻستعمار( |
| INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | للبلـدان والشعوب المستعمرة |
| INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
| PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION | اﻷقاليم الواقعة تحت السيطرة اﻻستعمارية |
| There was a wild colonial boy. | كان هناك صبي جامح يعيش في المستعمرة |
| He was in the colonial service. | لقد كان في الخدمه الأستعماريه. |
| Ever since colonial times, Canada's indigenous peoples have been progressively dispossessed of their lands, resources and culture, a process that has led them into destitution, deprivation and dependency. | فمنذ الفترة الاستعمارية، كانت هناك عملية تجريد متواصلة للشعوب الأصلية من أراضيها، ومن مواردها وثقافتها، وهي عملية أفضت بها إلى حالة من الفقر المدقع والحرمان والتبعية. |
| The collections is organized in four major periods Pre colonial Period, Colonial Period, Major Constructions, Everyday Life and Independence. | تم ترتيب هذة الصور الفوتوغرافية ضمن أربع فترات رئيسية فترة ما قبل الاستعمار، فترة الإستعمار، الإنشاءات الرئيسية، الإستقلال والحياة اليومية. |
| No one currently denied its colonial status. | 24 واختتم قائلا إنه لا يوجد حاليا من ينكر وضعها الاستعماري. |
| OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | باﻷمم المتحدة ﻹعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
| VI. MILITARY ACTIVITIES AND ARRANGEMENTS BY COLONIAL ) | السادس اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بهــــا الدولـة( |
| OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES ) | والشعوب المستعمرة ( |
| MILITARY ACTIVITIES AND ARRANGEMENTS BY COLONIAL POWERS | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التــي تقـوم |
| OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Granting of Independence to Colonial Countries and | للبلدان والشعوب المستعمرة |
| INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES BY | للبلدان والشعوب المستعمرة |
| MILITARY ACTIVITIES AND ARRANGEMENTS BY COLONIAL POWERS | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول |
| Independence to Colonial Countries and Peoples . 47 | تنفيذ اعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
| ON THE GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL ) | المستعمرة في اﻷقاليم الواقعـــة تحـــت السيطــــرة( اﻻستعمارية ( |
| V. MILITARY ACTIVITIES AND ARRANGEMENTS BY COLONIAL ) | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بهــــا الدولـة( |
| OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | المتحدة ﻹعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Military activities and arrangements by colonial Powers | اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول |
Related searches : In Colonial Times - Colonial Period - Colonial Power - Colonial Past - Colonial Ties - Colonial Mansion - Colonial Experience - Colonial Encounters - Colonial Regime - Colonial Countries - Colonial Goods - Colonial State
