ترجمة "civil service jobs" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Civil service reform ___________ | 10 إصلاح الخدمة المدنية _____________ |
| International Civil Service Commission | لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| International Civil Service Commission | ألف لجنة الخدمة الدولية |
| General Civil Service Regulations | النظام الأساسي للخدمة المدنية |
| Strengthening the international civil service | تعزيز الخدمة المدنية الدولية |
| ICSC International Civil Service Commission | ت ترجمة تحريرية |
| Performance of the Civil Service | أداء الخدمة المدنية |
| Women in the Civil Service | المرأة في الخدمة المدنية |
| Tenders in the Civil Service | العروض في الخدمة المدنية |
| Swedish Judiciary and Civil Service | ألف القضاء السويدي والخدمة المدنية السويدية |
| Affirmative Action in the Civil Service | العمل الإيجابي في الخدمة المدنية |
| Public administration and civil service reform | تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية |
| Public administration and civil service reform | ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية |
| 1.1.5 The General Civil Service Regulations | 1 1 5 القانون الأساسي للوظائف الحكومية |
| Ranks of Women in the Civil Service | رتب المرأة في سلك الخدمة المدنية |
| (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) | (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) |
| 2) Holding regular sessions with members of the Civil Service Commissioner regarding sexual harassment claims and women's representation in the Civil Service. | (2) عقد جلسات منتظمة مع أعضاء لجنة الخدمة المدنية فيما يتصل بادعاءات التحرش الجنسي وتمثيل المرأة في الخدمة المدنية. |
| Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs. | وعلى نحو مماثل، سوف يكون تحرير قطاع الخدمات خطوة بالغة الأهمية لتعزيز الإنتاجية وخلق فرص العمل. |
| Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. | وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. |
| The Operations Service of the National Civil Police | دائرة عمليات الشرطة الوطنية المدنية |
| (b) The specific case of the civil service | (ب) الحالة الخاصة للخدمة العامة |
| The newly elected mayor pressed on with making civil service appointments according to the EU standards enshrined in the Federation's new Civil Service Law. | وقد عمل عمدة المدينة الذي انت خب حديثا على التعجيل بتعيين موظفين في مجال الخدمة المدنية وفقا لمعايير الاتحاد الأوروبي التي تتجسد في قانون الخدمة المدنية الجديد للاتحاد. |
| For starters, technology is making even many service jobs tradable, enabling them to be offshored to Asia and other emerging markets. And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well. | فبادئ ذي بدء، تساهم التكنولوجيا في جعل العديد من وظائف الخدمات قابلة للتداول، وتمكين نقلها إلى الخارج في آسيا وغيرها من الأسواق الناشئة. وفي نهاية المطاف، سوف تحل التكنولوجيا محل وظائف الصناعة والخدمات في الأسواق الناشئة أيضا. |
| Many of these jobs will be in the domestic, urban, non tradable service sector. | وسوف يكون العديد من هذه الوظائف في قطاع الخدمات المحلية الحضرية غير القابل للتداول. |
| Second, Obama has attacked the outsourcing of service jobs to places like India and the offshoring of manufacturing jobs to Asia as a whole. | والأمر الثاني أن أوباما هاجم نقل وظائف الخدمات إلى الخارج في بلدان مثل الهند، وهاجم انتقال وظائف التصنيع إلى آسيا ككل. |
| The General Statute of the Civil Service regulates all aspects of the civil service career (recruitment, promotion, training and retirement), without discrimination as to sex. | وفي النظام الأساسي العام للخدمة العامة، قامت الحكومة، دون التمييز حسب الجنس، بتنظيم جميع أوجه القيام بالعمل (التوظيف والترقي والتدريب والتقاعد). |
| B. Standards of conduct for the international civil service | باء معايير السلوك بالنسبة للخدمة المدنية الدولية |
| A. Standards of conduct for the international civil service | ألف معايير السلوك بالنسبة للخدمة المدنية الدولية |
| F. Identification of the highest paid national civil service | واو تحديد الخدمة المدنية الوطنية الأعلى أجرا |
| The Bomb Disposal Service of the National Civil Police | دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية |
| A civil service code of conduct has been drafted. | وتمت صياغة مدونة لقواعد السلوك في الخدمة المدنية. |
| (f) Establishment of an independent and active civil service. | (و) إنشاء خدمة مدنية مستقلة ونشطة. |
| While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income. | وفي حين تتمكن صناعات الخدمات التقليدية من توفير الوظائف، فإنها لا تعمل على توليد الكثير من الدخل. |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission | (هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission | (هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية |
| (e) Appointment of members of the International Civil Service Commission. | (هـ) تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية. |
| Fifthly, an independent and active civil service shall be created. | خامسا، إنشاء خدمة عامة فاعلة ومستقلة. |
| Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics | المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). |
| But many branches of the service sector are a sink of dead end, no hope jobs. | ولكن الوظائف في أغلب أفرع قطاع الخدمات هي في واقع الأمر وظائف بلا مستقبل. |
| This underscores the urgency of building a qualified reliable civil service. | 32 وهذا يؤكد الحاجة العاجلة لبناء خدمة مدنية مؤهلة وموثوقة. |
| Full budget of the International Civil Service Commission (before recosting) 15,017,800 | الميزانية الكاملة للجنة الخدمة المدنية الدولية (قبل إعادة تقدير التكاليف) 800 017 15 دولار |
| Archive of the Ministry of the Civil Service and Administrative Reform | سجل وزارة الخدمة المدنية وتحديث الإدارة |
| Many service sector jobs are low paying, precarious, and not covered by formal mechanisms of social protection. | والكثير من وظائف القطاع الخدمي تتسم بتدني الأجر وعدم الثبات وعدم تغطية الآليات الرسمية للحماية الاجتماعية. |
| The authors, who held various jobs, received special monthly bonuses for their service with the fire department. | وقد تلقى أصحاب البلاغ، الذين كانوا يعملون في مختلف الأشغال، مكافآت شهرية خاصة لقاء خدمتهم في فرقة المطافئ. |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | وهو يطالب الحكومات بتقديم الدعم لوظائف الخدمات المسل ـمة شخصيا ، والتي لا يمكن تقديمها عبر شبكة الإنترنت، وذلك بهدف تشجيع التوسع في مثل هذه الوظائف بدلا من الخدمات التي يمكن تقديمها بصورة غير شخصية . |
Related searches : Civil Service - Public Service Jobs - Service Industry Jobs - Civil Service Exam - Civil Service Contract - Civil Service Management - National Civil Service - Uk Civil Service - Civil Service Pensions - Civil Service Agency - Civil Service Sector - Civil Service Legislation - Civil Service Law - Civil Service Tribunal