ترجمة "central ukraine" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The message being transmitted from Georgia to Ukraine and the Central Asian Republics is heard very loudly. | والحقيقة أن الرسالة التي ب ـثت من جورجيا إلى أوكرانيا وجمهوريات آسيا الوسطى كانت صاخبة ومسموعة بكل وضوح. |
| In terms of its historical heritage, economic interest, and ethnic composition, Ukraine belongs to both Central and Eastern Europe. | إذا تحدثنا عن تراث أوكرانيا التاريخي وعن مصالحها الاقتصادية وتوليفتها العرقية، فهي تنتمي إلى كل من وسط وشرق أوروبا. |
| Ukraine welcomed the efforts made by the five Central Asian States to establish a nuclear weapon free zone in the region. | وترحب أوكرانيا بالجهود التي تبذلها دول آسيا الوسطى لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في هذه المنطقة. |
| So far the only non Central Asia exercise was Slavic Fellowship 2012 , the first military exercise held between Russia, Belarus, and Ukraine in a while. | حتى الآن المناورات الوحيدة التي لم تتم في وسط آسيا كانت زمالة سلافي 2012، المناورات العسكرية الأولى التي ت جرى بين روسيا، بيلاروسيا، وأوكرانيا منذ فترة طويلة. |
| Ukraine | هولندا |
| Ukraine | نيوي |
| Ukraine | الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا (قرار الجمعية العامة 58 84) |
| Ukraine | المرفق |
| Stabilizing Ukraine | تثبيت الاستقرار في أوكرانيا |
| Saving Ukraine | إنقاذ اوكرانيا |
| A more likely scenario is that Europe muddles through by drip feeding Ukraine. Ukraine does not collapse, but the oligarchs reassert themselves and the new Ukraine begins to resemble the old Ukraine. | والسيناريو الأرجح هو أن أوروبا سوف تتخبط للخروج من هذا المأزق من خلال تغذية أوكرانيا بالتنقيط بالقطارة. ولن تنهار أوكرانيا، ولكن دوائر ح كم الق لة سوف تزداد ترسخا وسو تبدأ أوكرانيا الجديدة تشبه أوكرانيا القديمة. |
| GMES and its activities currently cover the Caucasus, Central Asia and South Eastern Europe and it is planned to extend the work to Belarus, Moldova and Ukraine in 2005. | وتشمل المبادرة وأنشطتها حاليا مناطق القوقاز وآسيا الوسطى وجنوب شرق أوروبا، ومن المزمع توسيع نطاق عملها لتشمل أوكرانيا وبيلاروس ومولدوفا في عام 2005. |
| Betting on Ukraine | الرهان على اوكرانيا |
| Latin America s Ukraine | أوكرانيا أميركا اللاتينية |
| Don t Lose Ukraine | لا تخسروا أوكرانيا |
| Is Ukraine Next? | هل يأتي الدور على أوكرانيا |
| Abstaining Armenia, Ukraine. | الممتنعون أرمينيا، أوكرنيا. |
| While 25 of the natural gas in Ukraine comes from internal sources, about 35 comes from Russia and the remaining 40 from Central Asia through transit routes that Russia controls. | في حين أن 25 في المئة من الغاز الطبيعي في أوكرانيا يأتي من مصادر داخلية، يأتي نحو 35 في المئة من روسيا والباقي 40 في المئة من آسيا الوسطى من خلال الطرق التي تسيطر عليها روسيا. |
| Russia without Ukraine is a manageable nation state Russia with Ukraine is an unmanageable empire. | إذ أن روسيا بدون أوكرانيا عبارة عن دولة قومية يمكن التعامل معها أما روسيا التي تضم أوكرانيا فهي إمبراطورية لا يمكن التعامل معها. |
| It collaborated directly with the French Institute in Ukraine and the French embassy in Ukraine. | كانت تتعاون مباشرة مع المعهد الفرنسي في أوكرانيا والسفارة الفرنسية في أوكرانيا . |
| Why Ukraine Needs Weapons | لماذا تحتاج أوكرانيا إلى الأسلحة |
| Ukraine is another matter. | ويختلف الأمر بالنسبة لأوكرانيا. |
| The Battle for Ukraine | النضال من أجل أوكرانيا |
| Ukraine is already struggling. | وأوكرانيا ما زالت تناضل. |
| Ukraine The Next Crisis? | أوكرانيا الأزمة التالية |
| Ukraine u0027s Borgia Campaign | ح ـم ـلة بورجيا في أوكرانيا |
| Ukraine, June 28 (1996). | ، 28 يونيو (1996). |
| Mr. Kryzkanivsky (Ukraine) withdrew. | 15 انسحب السيد كريزكانيفسكي (أوكرانيا). |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) | الرئيس السيد كوتشينسكي (أوكرانيا) |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) | الرئيس السيد كوتشنسكي (أوكرانيا) |
| later Mr. Kuchinsky (Ukraine) | ثــــم السيد كوتشنسكي (أوكرانيا) |
| Chairman Mr. Kuchinsky (Ukraine) | الرئيس السيد كوتشينسكـي (أوكرانيا) |
| In this regard, among the most successful projects promoting Ukraine abroad can be named Ukraine Crisis Media Center, StopFake, Free Voice Information Analysis Center, and Promote Ukraine. | وبالحديث عن هذا الشأن، فإنه من بين المشاريع الناجحة في الترويج لأوكرانيا في الخارج مركز أوكرانيا الإعلامي للأزمات ومنظمة أوقفوا التزييف ومركز الصوت الحر لتحليل المعلومات ومنظمة النهوض بأوكرانيا. |
| Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU). | منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية. |
| Ukraine is divided almost in half by the Dnipro river, which traverses Ukraine north to south. | وتنقسم أوكرانيا تقريبا في النصف بحلول نهر دنيبرو الذي يخترق أوكرانيا الشمال إلى الجنوب. |
| Can Minsk 2.0 Save Ukraine? | هل تنقذ اتفاقية مينسك الثانية أوكرانيا |
| Endgame for Putin in Ukraine? | بوتن والفصل الختامي في أوكرانيا |
| The Right Intervention in Ukraine | التدخل المناسب في أوكرانيا |
| What the West Owes Ukraine | ماذا يدين الغرب لاوكرانيا |
| Why Ukraine Deserves a Haircut | لماذا تستحق أوكرانيا تقليم القيمة السوقية لسنداتها |
| Europe u0027s Solidarity With Ukraine | التضامن الأوروبي مع أوكرانيا |
| Ukraine, Russia, and European Stability | أوكرانيا وروسيا والاستقرار الأوروبي |
| Yushchenko's promises resonate across Ukraine. | كان لوعود يوشتشنكو صدى واسع النطاق عبر أوكرانيا. |
| Kyiv, Ukraine _BAR_ Tanya Lokot | كييف، أوكرانيا _BAR_ تانيا لوكوت |
| Mariupol, Ukraine, July 4, 2016. | ماريوبول، أوكرانيا، 4 يوليو تموز 2016. |
Related searches : From Ukraine - East Ukraine - Ukraine Crisis - Ukraine Association Agreement - In Der Ukraine - Crisis In Ukraine - Of The Ukraine - People Of Ukraine - Come From Ukraine - Eu-ukraine Association Agreement - Capital Of The Ukraine - Central Lubrication
