Translation of "east ukraine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

East - translation :

الشرق

East ukraine - translation :

شرق أوكرانيا

Ukraine - translation :

أوكرانيا

Keywords : الشرق الأوسط الشرقي شرق إيست أوكرانيا اوكرانيا الأوكرانية كييف 1941

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. BATIOUK (Ukraine) We are witnessing today heartening changes in the Middle East.	السيـــد باتيـــوك )أوكرانيا( )ترجمــة شفوية عن اﻻنكليزية(
Ukraine, like any other State, cannot simply quot go quot East or West.	وﻻ يمكن ﻷوكرانيا، مثل أي دولة أخرى، أن quot تتجه quot ببساطة الى الشرق أو الغرب.
BRUSSELS In capitals East and West, one question currently looms large Who lost Ukraine?	بروكسل ــ في عواصم العالم شرقا وغربا، هناك سؤال واحد يلوح كبيرا الآن من الذي خسر أوكرانيا ولكن مع الأسف، هذا ليس السؤال الأكثر أهمية الذي ينبغي لنا أن نطرحه الآن.
Vassylenko, Volodymyr A. (Ukraine) Ukraine	فاسيلنكو، فولوديمير أ. )أوكرانيا( أوكرانيا
In Ukraine, the divergent interests of the country s west and east have to be recognized if legitimacy is to be established.	وفي أوكرانيا، فلابد من الاعتراف بالمصالح المتشعبة لغرب البلاد وشرقها إذا ما أردنا ترسيخ الشرعية.
Ukraine	هولندا
Ukraine	نيوي
Ukraine	الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا (قرار الجمعية العامة 58 84)
Ukraine	المرفق
Ukraine	ملديف
Ukraine	أوكرانياName
Ukraine	أوكرانياworld. kgm
Ukraine	بوتان
Ukraine	أوكرانيا
(Ukraine)	)أوكرانيا( أوكرانيا
Olga Kyryliuk (OK) Freedom of expression is gradually deteriorating in Ukraine as the conflict in the East of the country gets protracted.	ك. ) تتدهور حرية التعبير عن الرأي في أوكرانيا تدريجي ا بسبب احتدام الصراع شرق البلاد.
Many radical and even diametrically opposed views have been heard for example, whether the political pendulum in Ukraine will swing to the East or West, or whether Ukraine will remain an independent State and preserve its political sovereignty.	وأبديت آراء متطرفة بل متعارضة تماما ومثال ذلك التساؤل عما اذا كان البندول السياسي في أوكرانيا سيتأرجح في اتجاه الشرق أو الغرب وعما اذا كانت أوكرانيا ستظل دولة مستقلة وستحافظ على سيادتها السياسية.
Stabilizing Ukraine	تثبيت الاستقرار في أوكرانيا
Saving Ukraine	إنقاذ اوكرانيا
(h) Ukraine	(ح) أوكرانيا
Not Ukraine	ليس أوكرانياukraine. kgm
India Ukraine	توغو الهند
Ukraine Zimbabwe	زمبابوي هايتي
Ukraine 122	أوكرانيا ١٢٢
Iceland Ukraine	أوكرانيا كرواتيا
Nicaragua Ukraine	توغو نيكاراغوا
Ukraine . 6	أوكرانيا
Ukraine . 6	مالطة . ٦
Ukraine . 3	أوكرانيا ٣
For Ukraine	عن أوكرانيا
Ukraine 84	أوكرانيا ٨٤
Mr. Yelchenko (Ukraine) The delegation of Ukraine notes with satisfaction the progress achieved recently within the framework of the Middle East settlement that gives hope for establishing lasting peace and stability in the region after decades of hostility and wars.	السيد يلتشينكو )أوكرانيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يﻻحظ وفــــد أوكرانيا مع اﻻرتياح التقدم الذي أحرز مؤخرا في إطــــار تسوية مشكلة الشرق اﻷوسط، والذي يحيي اﻷمل فــي إمكـــان إقامة سلم واستقرار دائمين في المنطقة بعد عقود من اﻷعمال العدائية والحروب.
One group of tribes settled along the Dnieper river in what is now Ukraine and Belarus to the North they then spread northward to the northern Volga valley, east of modern day Moscow and westward to the basins of the northern Dniester and the Southern Buh rivers in present day Ukraine and southern Ukraine.	مجموعة واحدة من القبائل استقرت على طول نهر دنيبر في ما هو الآن في أوكرانيا، وبيلاروسيا في الشمال، بل ثم انتشرت شمالا إلى وادي نهر الفولغا شمال شرق موسكو في العصر الحديث وغربا إلى حوض أنهار دنيستر الشمالي وبوه الجنوبي في أوكرانيا وجنوب أوكرانيا في الوقت الحاضر.
Betting on Ukraine	الرهان على اوكرانيا
Latin America s Ukraine	أوكرانيا أميركا اللاتينية
Don t Lose Ukraine	لا تخسروا أوكرانيا
Is Ukraine Next?	هل يأتي الدور على أوكرانيا
Abstaining Armenia, Ukraine.	الممتنعون أرمينيا، أوكرنيا.
Gennadiy Goncharuk (Ukraine)	غين ادي غوتشاروك (أوكرانيا)
Embassy of Ukraine	سفارة أوكرانيا
China Kenya Ukraine	أوكرانيا كولومبيا
(Mr. Vassylenko, Ukraine)	)السيد فاسيلينكو، أوكرانيا(
Haiti Peru Ukraine	زمبابوي هايتي
Paraguay Peru Ukraine	بيرو كندا
(Tunisia) (Bolivia) (Ukraine)	واﻷربعون )تونس( إيبانيس )بوليفيا( )أوكرانيا(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية