ترجمة "causes skin irritation" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Irritation - translation :

Skin - translation :

الكلمات الدالة : يسبّب يسبب الخاسرة أسباب بأسباب تهيج الإعياء هيجان الأنفية الغشاء الجلد جلد جلدك جلدي بشرتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(b) Skin corrosion irritation	3 10 3 معايير تصنيف المخاليط
Causes Cellulitis is caused by a type of bacteria entering the skin, usually by way of a cut, abrasion, or break in the skin.	يحدث التهاب النسيج الخلوي (التهاب الهلل) نتيجة الإصابة بنوع من الجراثيم التي تدخل الجلد ، وعادة عن طريق خدش ، كشط ،أو قطع في الجلد.
Other Twitter users, as Morenatti, implied some irritation	Morenatti مستخدم آخر على تويتر قال
The damage causes nerves in the affected dermatomic area of the skin to send abnormal electrical signals to the brain.	يسبب الضرر في أعصاب المنطقة المتأثرة في القطاع الجلدومي من الجلد إرسال إشارات كهربائية غير طبيعية الي الدماغ.
It is also extremely dry at cruising altitude, and this causes sore eyes, dry skin and mucosa on long flights.	كما أنها جافة للغاية في المبحرة الارتفاع، وهذا يسبب التهاب العيون، وجفاف الجلد و الغشاء المخاطي في الرحلات الطويلة.
Then there are cases of stridency or severe irritation.	ثم هناك حالات تنطوي على قدر عظيم من الح دة أو التهييج الشديد.
This results in a rather expensive, but highly durable and long lasting frame which is light in weight and causes no skin allergies.	هذه النتائج في إطار دائم مكلفة نوعا ما، ولكن دائم للغاية وطويلة وهو خفيف الوزن ويسبب أي حساسية الجلد.
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
The most recently discovered human cancer virus is a polyomavirus (Merkel cell polyomavirus) that causes most cases of a rare form of skin cancer called Merkel cell carcinoma.	وآخر ما اكتشف من الفيروسات المسرطنة لدى البشر هو الفيروس التورامي (فيروس خلية ميركل التورامي) الذي يسبب معظم حالات الشكل النادر من سرطان الجلد المسمى سرطان خلية ميركل.
It is thought that nasal irritation from nose blowing leads to the secondary bacterial infection.	ويعتقد أن تهيج الأنف من التمخط بشدة يؤدي إلى عدوى بكتيرية ثانوية.
Skin conductance, also known as galvanic skin response (GSR), electrodermal response (EDR), psychogalvanic reflex (PGR), skin conductance response (SCR), or skin conductance level (SCL), is a method of measuring the electrical conductance of the skin, which varies depending on the state of sweat glands in the skin.	الاستجابة الجلدية الجلفانية (galvanic skin response GSR) (وتعرف أيضا بالاستجابة الجلدية الكهربائية electrodermal response EDR, المنعكس النفسي الجلفاني psychogalvanic reflex PGR والاستجابة الموصلية للجلد skin conductance response SCR أو مستوى الموصلية للجلد skin conductance level SCL).
Preserve Skin Tones	إبقاء
. Scorching the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
. Scorching the skin .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
But,coupled with mutual irritation, which is particularly strong in Russia, closing the gap is becoming much harder.	ولكن في ظل محاولات التهييج المتبادلة، والتي تتسم بالقوة بشكل خاص في روسيا، أصبح سد هذه الفجوة أمرا أكثر صعوبة.
The skin condition of the patient began to improve and the skin lesions lessened.	بدأت حالة جلد المريض في التحسن وقلت الآفات من الجلد.
Until the late twentieth century, skin grafts were constructed from the patient's own skin.	وكانت جراحات الطعم الجلدي يتم إجراءها من جلد الشخص المصاب نفسه حتى أواخر القرن العشرين.
Germany s decision in June to phase out nuclear power by 2022 has provoked irritation among its pro nuclear neighbors.	وكان القرار الذي اتخذته ألمانيا في يونيو حزيران بالتخلص التدريجي من الطاقة النووية بحلول عام 2022 سببا في استفزاز الس خط بين جيرانها المؤيدين للطاقة النووية.
I have greasy skin.	لدي جلد دهني.
It burns the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
stripping away his skin ,	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
it scorches the skin	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It burns the skin .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
stripping away his skin ,	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
it scorches the skin	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Artificial skin can be used to save patients who have lost more than 50 of their own skin to burns, skin disorders, or certain forms of cancer.	ويمكن استخدام الجلد الصناعي لإنقاذ المرضى الذين فقدوا أكثر من 50 من جلدهم إثر التعرض للحروق أو الاضطرابات الجلدية أو الإصابة بأنواع معينة من السرطان.
Non infectious Pharyngitis may also be caused by mechanical, chemical or thermal irritation, for example cold air or acid reflux.	يمكن أيضا أن يكون سبب التهاب البلعوم تهي ج ميكانيكي، كيميائي أو حراري على سبيل المثال الهواء البارد أو حمض الجزر.
It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.	تكون هذة السماعة ملامسة للجلد، وتميز اذا ما كان الشخص يتحدث.
Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome.	تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS.
Beauty is but skin deep.	الجمال جمال النفس .
That would skin the scalp .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
Flaying off the scalp skin .	نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
it scorches ( even ) the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It scorches people 's skin	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
That would skin the scalp .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
Flaying off the scalp skin .	ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
it scorches ( even ) the skin .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
It scorches people 's skin	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.	عظمي قد لصق بجلدي ولحمي ونجوت بجلد اسناني.
I got wet to the skin.	تبللت حتى بلغ البلل بدني.
I got wet to the skin.	بلغ البلل بدني.
But change went only skin deep.	إلا أن التغيير كان سطحيا .
It has some skin hydrating properties.	حيث له بعض خصائص ترطيب للبشرة.
It glows and burns the skin .	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It glows and burns the skin .	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .

Display this page in English