ترجمة "تهيج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تهيج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Irritation Irritable Bowel Boner Irritable

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
Hatred stirs up strife, but love covers all wrongs.
البغضة تهيج خصومات والمحبة تستر كل الذنوب.
Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins.
(ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2)
The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known.
(ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3)
However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community.
3 8 2 2 1 معايير بشأن تهيج المسالك التنفسية
(a) exact percentages in descending order by mass or volume or
تهيج المركبات في الازقة. تتراكض في الساحات. منظرها كمصابيح. تجري كالبروق
The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the broad ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.
تهيج المركبات في الازقة. تتراكض في الساحات. منظرها كمصابيح. تجري كالبروق
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
ويعتقد أن تهيج الأنف من التمخط بشدة يؤدي إلى عدوى بكتيرية ثانوية.
It is thought that nasal irritation from nose blowing leads to the secondary bacterial infection.
بخار الفوسجين أوكزيم له رائحة قوية ومزعجة ويتسبب في تهيج شديد بالأنسجة.
It has a strong, disagreeable odor and a violently irritating vapor.
تتمثل معايير تهيج المسالك التنفسية التي تندرج في الفئة 3 فيما يلي
(b) ranges of percentages in descending order by mass or volume if such ranges are acceptable to the appropriate competent national authority.
عملية روما هو جهد دولي لإنشاء بيانات علمية للمساعدة في تشخيص وعلاج اضطرابات الجهاز الهضمي الوظيفية، (FGIDs)، مثل متلازمة تهيج الأمعاء، وعسر الهضم ومتلازمة اجترار.
The Rome process is an international effort to create scientific data to help in the diagnosis and treatment of functional gastrointestinal disorders, (FGIDs), such as irritable bowel syndrome, functional dyspepsia and rumination syndrome.
(د) لا توجد حاليا أي تجارب مثبتة على الحيوانات تعالج تهيج المسالك التنفسية تحديدا، ولكن يمكن الحصول على معلومات مفيدة باختبار السمية بالاستنشاق مرة واحدة أو أكثر.
Provide information on the most important symptoms effects, acute and delayed, from exposure.
(أ) آثار تهيج المسالك التنفسية (وهي تتميز بالاحمرار في مكان معين، و أو الاستسقاء و أو الحكة و أو الألم) التي تضر بالنظام الوظيفي وتكون من أعراضها الكحة والألم والخنق وصعوبة التنفس.
A4.3.3.2.3 When using a proportion range, the health and environmental hazard effects should describe the effects of the highest concentration of each ingredient, provided that the effects of the mixture as a whole are not available.
وأوضحت الدراسة أن هناك مقارنة بالمباني الباقية هناك إنخفاض في حالات تهيج العين بنسبة 52 في المائة نظم الجهاز التنفسي بنسبة 34 في المائة الصداع بنسبة 24 في المائة إصابة الرئة بنسبة 12 في المئة والربو بنسبة 9 فى المائة
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تهيج الحلق - تهيج البدنية - تهيج كيميائي - تهيج الأساسي - تهيج الأنف - مشاعر تهيج - تهيج المهبل - في تهيج - خطر تهيج - يسبب تهيج - تهيج المعدة - تهيج العملاء - تهيج المعدة - علامات تهيج