ترجمة "business intelligence reporting" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Business - translation :

اعمال

Business intelligence reporting - translation :

التقارير ذكاء الأعمال

Intelligence - translation :

المخابرات

Reporting - translation :

التقارير

الكلمات الدالة : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال الذكاء استخبارات إستخبارات مخابرات ذكاء الإبلاغ تقريراً التقارير أبلغ تبلغ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Business Intelligence and Reporting Tools (BIRT) Project is an open source software project that provides reporting and business intelligence capabilities for rich client and web applications, especially those based on Java and Java EE.	أدوات ذكاء الأعمال وأدوات إعداد التقارير (BIRT) هي مشروع برمجيات مفتوحة المصدر الذي يوفر إمكانية إعداد التقارير وذكاء الأعمال للزبائن الأغنياء (Rich Clients) ولتطبيقات الويب، وخاصة تلك المبني ة على Java و Java EE.
By 2012, business units will control at least 40 percent of the total budget for business intelligence.	بحلول عام 2012، سوف تحكم وحدات الأعمال ما لا يقل عن 40 في المائة من مجموع الميزانية لذكاء الأعمال.
Four weeks of intensive study in economics, finance, banking, accounting, current business issues and reporting techniques to improve the quality of business and economics reporting in print and broadcast media.	وهو عبارة عن دراسة مكثفة مدتها أسبوعان في اﻻقتصاد، والمالية واﻷعمال المصرفية، والمحاسبة، ومسائل اﻷعمال التجارية الجارية وتقنيات إرسال التقارير لتحسين نوعية التقارير المتعلقة بقطاع اﻷعمال التجارية واﻻقتصاد في وسائط اﻹعﻻم المطبوعة والمذاعة.
Financial intelligence units in the region had increased the level of reporting suspicious activities and implementing anti money laundering legislation.	19 وقد كثفت وحدات المخابرات المالية في المنطقة من جهودها لمكافحة الأنشطة المشبوهة، وكذلك لتطبيق قواعد مكافحة غسل الأموال.
The reporting period also saw passage of entity enabling legislation on the registration of business enterprises.	39 وشهدت الفترة التي شملها التقرير أيضا إجازة تشريع تمكيني للكيانين يتعلق بتسجيل المؤسسات التجارية.
OLAP is part of the broader category of business intelligence, which also encompasses relational database, report writing and data mining.	OLAP هو جزء من فئة أوسع من ذكاء الأعمال، والذي يشمل أيضا قواعد بيانات علائقية، كتابة التقارير واستخراج البيانات.
My intelligence still a man's intelligence.	ذكائى مازال ذكاء بشر
Numerous measures aimed at strengthening the way the College does business were implemented during the reporting period.	وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ن فذ العديد من التدابير الهادفة إلى تعزيز طريقة تصريف أعمال الكلية .
The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.	ويتعين على المدير التنفيذي أن يتولى تشكيل فريق من المحللين وأن يعين أفراد هذا الفريق في المواقع ذات الأهمية الخاصة في الخارج.
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies.	وشرع قسم البحوث والتحليل في تبسيط آلياته الخاصة بإدارة البيانات من خلال تطبيق منهجيات الاستخبارات التجارية وتخزين البيانات.
As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.	ولأن الذكاء الإصطناعي يتطور، كذلك يتطور الذكاء.
Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence.	تدخل أنشطة استخبارات مكافحة الإرهابيين ضمن اختصاص جهاز الاستخبارات السلوفاكي، وجهاز الاستخبارات العسكرية، واستخبارات وزارة الدفاع.
Intelligence reform	حادي عشر إصلاح الاستخبارات
Intelligence operations	العمليات الاستخباراتية
Intelligence reform	حادي عاشر إصلاح الاستخبارات
terrain intelligence	اﻻستخبارات المتعلقة بطبيعة اﻷرض
Intelligence Department.	قسم المخبرات .
The Intelligence Section had subsections such as operations and intelligence.	وشمل فرع اﻻستخبارات أقساما فرعية مثل قسم العمليات والمعلومات السرية.
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting.	وسيسفر هذا عن تحسن التدفق الآني للمعلومات وعن ضوابط داخلية أفضل وتيسير العمليات التجارية وتحسين تقديم التقارير الإدارية.
Communications intelligence (COMINT) Eavesdropping and interception of communications (e.g., by wiretapping) including signals intelligence (SIGINT) and electronic intelligence (ELINT).	استخبارات الاتصالات (COMINT) التنصت على الاتصالات واعتراضها (مثل التنصت على المكالمات الهاتفية) ويضم استخبارات الإشارات (SIGINT) والاستخبارات الإلكترونية (ELINT).
(b) Lebanese military, police and intelligence personnel, including explosives experts, interfered with and removed items of possible evidential value without properly documenting, reporting or collating their activities	(ب) تدخـ ـل أفراد القوات المسلحة والشرطـة والمخابرات اللبنانيـون، بمن فيهم خبراء المتفجرات، في البحث عن مواد قد يكون لها قيمة كأدلـة، وقاموا برفعهـا دون توثيق أنشطتهم أو الإبلاغ عنها أو موازنتها على النحو الملائـم
Financial intelligence unit	وحدة المعلومات الاستخبارية المالية
Central Intelligence Agency.	وكالة الاستخبارات المركزية.
National Intelligence Service	الوكالة الوطنية للاستخبارات،
State Intelligence Office	مكتب الاستخبارات التابع للدولة
Economist Intelligence Unit	وحدة التحريات بمجلة إيكونوميست Economist Intelligence Unit
Improved intelligence exchanges.	2 تحسين تبادل المعلومات الاستخباراتية
1. Technology intelligence	١ جمع المعلومات التكنولوجية
Central Intelligence Agency.	وكالة الأستخبارات المركزية سى .
Intelligence In this conflict, intelligence played an important role on both sides.	في هذا الصراع، لعبت الاستخبارات دورا هاما في كلا الجانبين.
These types of tools can be used for business application development usually consisting in a package allowing for both business data manipulation and reporting, therefore they come with GUI screens and report editors.	يمكن استخدام هذا النوع من الأدوات في تطوير تطبيقات الأعمال والتي عادة ما تتكون من حزمة تسمح لكل من معالجة بيانات الأعمال وإعداد التقارير، وبالتالي تأتي مع شاشات واجهة المستخدم الرسومية (GUI) وأدوات تحرير التقارير.
During the reporting period, the international business sector, including insurance, reinsurance and mutual fund management and administration, continued to dominate the economy.	وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، ظل قطاع الأعمال التجارية الدولية الذي يشمل التأمين وإعادة التأمين وإدارة الصناديق المشتركة لاستثمار الأموال، يهيمن على الاقتصاد.
6. During the reporting period, the captive insurance company business continued to dominate the type of insurance companies set up in Bermuda.	٦ وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، ما برحت أعمال شركات التأمين اﻻحتكارية تسيطر على نمط شركات التأمين المنشأة في برمودا.
The National Intelligence Service (NIS) is the chief intelligence agency of South Korea.	خدمة الاستخبارات الوطنية () هي هيئة الاستخبارات الرئيسية في كوريا الجنوبية.
These men were eventually released to Boston, where their intelligence, along with that provided by merchants who did business at Louisbourg, proved useful in planning the attack.	وفي النهاية، تم إطلاق سراح هؤلاء الرجال وذهبوا إلى بوسطن حيث ثبتت مهارة استخباراتهم جنب ا إلى جنب بالتعاون مع التجار العاملين في لويسبورغ وحسن تخطيط الهجوم.
21 The Economist Intelligence Unit Pacific Islands Country Report No. 1, 1993 see also Le Monde (Paris), 4 November 1992 and Islands Business Pacific, Sydney, November 1992.	)٢١( The Economist Intelligence Unit Pacific Islands Country Report No. 1, 1993، انظر أيضا Le Monde (Paris)، ٤ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ و Islands Business Pacific, Sydney، تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢.
Secondly, intelligence is dynamic.	ثانيا، الذكاء ديناميكي
Artificial Intelligence and Globalization	الذكاء الاصطناعي والعولمة
financial police intelligence unit,	وحدة استخبارات الشرطة المالية،
Economist Intelligence Unit (2004).	وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست (2004).
Dissemination of intelligence products	الواجهة التي تجمع بين الخلية والفرع G2 التابع للخلية
Intelligence capacity building and	عمليات مكافحة الإرهاب
Search for Extraterrestrial Intelligence.	البحث عن مخلوقات ذكية غير أرضي ة.
National Intelligence uses them.	المخابرات الدولية تستخدمها
Secondly, intelligence is dynamic.	ثانيا، الذكاء ديناميكي.

Display this page in English