ترجمة "britain based" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Based - translation :

Britain - translation :

الكلمات الدالة : مبنية مستند مستندة يستند تستند بريطانيا لبريطانيا وبريطانيا وفرنسا البريطانيين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Brittle Britain	بريطانيا الهشة
SOFTWIN, founded in 1990, is a software company based in Bucharest, Romania with offices in Tettnang (Germany), Barcelona (Spain), Fort Lauderdale (USA), London (Great Britain) and Copenhagen (Denmark).	سوفتوين ، هي شركة برمجيات تأسست في عام 1990 مقرها في بوخارست، رومانيا و لها مكاتب في تيتنانغ (ألمانيا)، برشلونة (إسبانيا)، وفورت لودرديل (الولايات المتحدة الأمريكية)، لندن (بريطانيا) و كوبنهاغن (الدنمارك).
Britain by Itself	بريطانيا بمفردها
Britain and Northern	النرويج
The Army was reconstructed after the War, based among others on the forces established in exile in Sweden and Great Britain during the War, as well as on domestic forces.	أعيد بناء الجيش بعد الحرب، من بين أمور أخرى تستند على القوات التي أنشئت في المنفى في السويد وبريطانيا العظمى خلال الحرب، فضلا عن القوى المحلية.
The Battle for Britain	المعركة من أجل بريطانيا
Britain in the Wilderness	بريطانيا وفقدان النفوذ
Britain nationalizes its banks.	وبريطانيا تؤمم بنوكها.
Does Europe Need Britain?	هل تحتاج اوروبا لبريطانيا
The Humiliation of Britain	إذلال بريطانيا
1 December 1999, Britain.	1 ديسمبر 1999، بريطانيا.
The major towns are Rabaul Kokopo in East New Britain and Kimbe in West New Britain.	والمدن الرئيسية هي راباول كوكوبو في شرق نيو بريتين وكيمبي في غرب نيو بريتين.
Once completed, the laboratory will be staffed by the Inforce Foundation Centre for Forensic Science Technology and Law, an agency based in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.	وفور الانتهاء من إنشاء المختبر، سي زود بالموظفين من المركز الكامل الدعم للطب الشرعي والتكنولوجيا والقانون، وهو وكالة مقرها في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
Britain Votes and Reality Waits	بريطانيا تدلي بصوتها، والواقع ينتظر
Iran v. Britain Who Blinked?	إيران في مواجهة بريطانيا من يتراجع أولا
The Earth Moves in Britain	الأرض تتحرك تحت أقدام البريطانيين
The United States and Great Britain still jointly operate the airfield (RAF Ascension Island) on Ascension, which also serves as a space based communications, signals intelligence, and navigation nexus and hub (Ground station).	وما زالت كل من الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى تشغل مطار أسينشين (القوات الجوية الملكية في جزيرة أسينشين RAF Ascension Island) والمستغل أيضا كقاعدة اتصالات فضائية، و إشارات الاستخبارات, و رابطة ومركز الملاحة (المحطة الأرضية).
No Pain, No Gain for Britain?	لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
Have you ever been to Britain?	هل سبق أن زرت بريطانيا
United Kingdom of Great Britain and	الهند
Foremost among the new generation of revisionist historians was Niall Ferguson of Harvard University, whose television series, based on his new book Civilization The West and the Rest, has just started showing in Britain.	وفي طليعة الجيل الجديد من المؤرخين التنقيحيين كان نيال فيرجسون من جامعة هارفارد، الذي يذاع برنامجه التلفزيوني الذي يستند إلى كتابه الجديد الحضارة الغرب وبقية العالم في بريطانيا الآن.
Europe and Britain are married, but Britain wants to deepen its relationship with America, while America cares more about Europe.	فهناك تزاوج بين أوروبا وبريطانيا، ولكن بريطانيا تريد تعميق علاقاتها بأميركا، في حين تهتم أميركا بأوروبا في المقام الأول.
In the 1970 s, Britain was where the preeminent postwar model of how to manage the economy collapsed. That model had been based politically on the creation of consensus, and economically on Keynesian demand management.	ففي السبعينيات كانت بريطانيا بمثابة النموذج البارز في مرحلة ما بعد الحرب لكيفية إدارة الاقتصاد المنهار.
Great Britain, also known as Britain , is an island in the North Atlantic off the north west coast of continental Europe.	بريطانيا العظمى هي جزيرة تقع شمال غرب القارة الأوروبية و يحيط بها بحر الشمال، القنال الإنجليزي والمحيط الأطلسي.
Britain, America, Japan, South Africa, the Congo.	بريطانيا، امريكا، اليابان، جنوب افريقيا، الكنغو.
Finally there are borderline cases, like Britain.	وأخيرا هناك حالات حدودية، مثل بريطانيا.
The situation was the reverse of Britain.	وكان الوضع عكس الحال في بريطانيا تماما.
Britain and France could have stopped Germany.	وربما كان بوسع بريطانيا وفرنسا أن يوقفا ألمانيا.
Fortunately, Britain has always been an outsider.	ولكن من حسن الحظ أن بريطانيا كانت تشارك دوما باعتبارها لاعبا من الخارج.
National Council of Women in Great Britain	رابطة البلدان الأمريكية والبلدان الأفريقية (1999 2002)
The family returned to Britain in 1931.	عادت العائلة إلى بريطانيا عام (1931).
On 1 January 1801, the kingdoms of Great Britain and Ireland merged to form the United Kingdom of Great Britain and Ireland.	بقي الوضع على حاله حتى 1 يناير 1801 الوقت الذي توحدت في مملكة بريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى و إيرلندا المتحدة.
Great Britain in 1931 already grasped this logic.	لقد استوعبت بريطانيا العظمى في عام 1931 هذا المنطق.
Most in Britain are horrified at Rigby s murder.	وأغلبهم في بريطانيا روعتهم جريمة قتل ريجبي.
A similar debate has been underway in Britain.	وثمة جدال مماثل في بريطانيا.
And we have seen this recently in Britain.	ولقد شهدنا ذلك مؤخرا في بريطانيا.
The Battle of Britain is about to begin.	في السلام محجوبة بسبب الحرب.
Great Britain switched on 3 14 September 1752.	) 1700، ثم تلتها بريطانيا العظمى في 3 14 سبتمبر 1752.
In 1925 he was made ambassador to Britain.	في عام 1925 تم تنصيبه سفير في بريطانيا.
He filmed most of his scenes in Britain.	صور أولدمان معظم مشاهده في بريطانيا.
New Britain became part of German New Guinea.	وقد أصبحت نيو بريتين جزء ا من نيو غينيا الألمانية.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا (قرار الجمعية العامة 55 161)
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	منظمات سم اها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	تشارك سويسرا في أعمال اللجنة بصفة استشارية بموجب قرار المجلس 925 (د 34) المؤرخ 6 تموز يوليه 1962.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	نينا باكاري فيغا (إكوادور)

Display this page in English